NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen
"unieke behoeften" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Het bedrijf past zijn service aan uw specifieke behoeften aan en geeft u toegang tot een reeks van kitopties om aan uw unieke behoeften te voldoen
EN The company will adapt its service to your specific needs, and allows you to access a range of kitting options to accommodate your unique needs
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Dutch | English |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Dutch | English |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.
EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.
Dutch | English |
---|---|
grotere | bigger |
centraliseren | centralizing |
oplossingen | solution |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Dutch | English |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
Dutch | English |
---|---|
volledig | fully |
onze | our |
behoeften | needs |
denk | think |
veel | many |
bedrijven | companies |
kan | can |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
Dutch | English |
---|---|
volledig | fully |
onze | our |
behoeften | needs |
denk | think |
veel | many |
bedrijven | companies |
kan | can |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
Dutch | English |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.
EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.
Dutch | English |
---|---|
ervaringen | experiences |
theorieën | theories |
behoeften | needs |
team | team |
NL Wat je behoeften ook zijn, onze integratie-consultants werken nauw met je samen om een unieke oplossing te ontwikkelen die voldoet aan je huidige doelstellingen en toekomstige plannen.
EN No matter the circumstances of your previous use case, our onboarding consultants work with you closely to map out a unique solution for both your current goals and future plans.
Dutch | English |
---|---|
werken | work |
nauw | closely |
oplossing | solution |
huidige | current |
toekomstige | future |
consultants | consultants |
NL Voor elke unieke use case, behoeften en doelen hebben onze interne experts een oplossing op maat gemaakt - en dat kunnen we ook voor jou doen.
EN For every one of them, our in-house experts have created a solution that is tailor-made to their unique use case, needs, and goals—and we’ll do the same for you.
Dutch | English |
---|---|
doelen | goals |
experts | experts |
oplossing | solution |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
Dutch | English |
---|---|
tools | tools |
configureren | configure |
voldoen | meet |
inclusief | including |
ssh | ssh |
toegang | access |
root | root |
NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
Dutch | English |
---|---|
consistentie | consistency |
behoeften | needs |
waarborgen | ensure |
sneller | faster |
betere | better |
software | software |
NL Maak een winkel die voldoet aan uw unieke behoeften, met de ontwerptools, functies en ondersteuning die u nodig heeft.
EN Build a store that caters to your unique business needs ? with the design tools, features, and support to get you up and running.
Dutch | English |
---|---|
ondersteuning | support |
Dutch | English |
---|---|
flexibel | flexible |
en | and |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
Dutch | English |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Of je nu je eigen code wilt gebruiken of de configuratie met een paar muisklikken wilt afronden, met Sunshine kunnen je teams Zendesk aanpassen aan je unieke zakelijke behoeften.
EN Whether you want to bring your own code or configure in a few clicks, Sunshine lets your teams modify Zendesk to meet your unique business needs.
Dutch | English |
---|---|
code | code |
zendesk | zendesk |
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
Dutch | English |
---|---|
beter | better |
begrip | understanding |
uitdagingen | challenges |
behoeften | needs |
klant | customer |
relaties | relationships |
NL Conferencing gigant TED werkt samen met Bynder om een op maat gemaakte DAM oplossing te bouwen voor hun unieke content behoeften
EN Conferencing giant TED cooperates with Bynder to build a custom DAM solution for their unique content needs
Dutch | English |
---|---|
bynder | bynder |
dam | dam |
oplossing | solution |
hun | their |
content | content |
behoeften | needs |
ted | ted |
NL Ontdek hoe TED met Bynder en een volledige online onboarding klaar is voor een virtuele wereld om aan hun unieke en evoluerende behoeften te voldoen.
EN See how TED builds a custom DAM portal tailored to their needs with Bynder's fully online onboarding.
Dutch | English |
---|---|
bynder | bynder |
volledige | fully |
onboarding | onboarding |
hun | their |
behoeften | needs |
ted | ted |
NL Onze diensten kunnen worden aangepast aan en afgestemd op jouw unieke behoeften en bestrijken content, technische SEO, opbouw van links en nog veel meer
EN Our services can be tailored and scaled to your unique needs, covering content, technical SEO, link building and much more
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
diensten | services |
aangepast | tailored |
behoeften | needs |
content | content |
technische | technical |
seo | seo |
links | link |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
selfservice | self-service |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
behoeften | needs |
gebruiker | users |
ontdek | explore |
bekijk | view |
betrouwbare | trusted |
content | content |
Dutch | English |
---|---|
helpen | help |
oclc | oclc |
behoeften | needs |
werken | work |
collega | colleagues |
problemen | issues |
moderne | modern |
geconfronteerd | faced |
Dutch | English |
---|---|
behoeften | needs |
klant | customer |
migratie | migration |
snel | fast |
moeiteloos | effortless |
volledig | completely |
transparant | transparent |
gaat | journey |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
Dutch | English |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
schaal | scale |
oktopost | oktopost |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
Dutch | English |
---|---|
factoren | factors |
bepaald | certain |
besturingssysteem | os |
behoeften | needs |
voldoet | meets |
NL We luisteren actief naar onze klanten om hun behoeften goed te begrijpen en unieke oplossingen te leveren die hun succes garanderen.
EN We actively listen to our customers to deeply understand their needs and deliver the unique solutions that ensure their success.
Dutch | English |
---|---|
actief | actively |
klanten | customers |
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
succes | success |
NL Ontvang advies op maat en toelichting bij functies op basis van uw unieke zakelijke behoeften
EN Get customized recommendations and feature walkthroughs based on your unique business needs.
Dutch | English |
---|---|
ontvang | get |
functies | feature |
uw | your |
unieke | unique |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
NL UNIEKE SERVICES DIE OP UW BEHOEFTEN ZIJN AFGESTEMD
EN A UNIQUE SERVICES OFFER TAILORED TO YOUR NEEDS
Dutch | English |
---|---|
unieke | unique |
die | to |
behoeften | needs |
NL Ons team van experts helpt bij het bouwen van maatwerkoplossingen voor je unieke, zakelijke behoeften.
EN Our team of experts helps build customised solutions tailored to your unique business needs.
Dutch | English |
---|---|
ons | our |
team | team |
experts | experts |
bouwen | build |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
NL Deze whitepaper is jouw gids, volledig afgestemd op de unieke behoeften van financiële dienstverleners. Het helpt leiders om voor de toekomst slimme, klantgerichte investeringen te doen. Het bevat:
EN This white paper is your guide, tailored to the unique needs of financial-services companies, helping leaders make smart, customer-focused investments for the future. In it, you'll find:
Dutch | English |
---|---|
gids | guide |
volledig | ll |
behoeften | needs |
financiële | financial |
leiders | leaders |
slimme | smart |
investeringen | investments |
NL Olivier Palatre Architects was onder de indruk dat Splashtop in staat was om continuïteit te garanderen en te voldoen aan de unieke behoeften van hun team
EN Olivier Palatre Architects was impressed that Splashtop was able to ensure continuity and fulfill the unique needs for their team
Dutch | English |
---|---|
splashtop | splashtop |
continuïteit | continuity |
behoeften | needs |
team | team |
olivier | olivier |
NL Onze recruitmentspecialisten nemen de tijd om uw unieke behoeften op het gebied van personeelsbezetting te begrijpen, zodat ze precies weten waar u naar op zoek bent
EN Our staffing specialists take time to get to know your unique hiring needs and ensure they know what you’re looking for
Dutch | English |
---|---|
behoeften | needs |
NL Elke student heeft unieke behoeften en voorkeuren als het gaat om het schrijven van huiswerk
EN Each student has unique needs and preferences when it comes to homework writing
Dutch | English |
---|---|
student | student |
unieke | unique |
voorkeuren | preferences |
NL BizManager is beschikbaar op locatie of als een hybride B2B-implementatie en is flexibel om aan de unieke behoeften van organisaties te voldoen.
EN Available on-premises or as a hybrid B2B implementation, BizManager is flexible to meet the unique needs of organizations.
Dutch | English |
---|---|
is | is |
beschikbaar | available |
of | or |
hybride | hybrid |
flexibel | flexible |
behoeften | needs |
organisaties | organizations |
voldoen | meet |
implementatie | implementation |
NL Versnelt de introductie van clients met flexibele verbindingsopties en verbreedt de ondersteuning van de indeling om te voldoen aan de unieke behoeften van het clientsysteem
EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs
Dutch | English |
---|---|
versnelt | accelerates |
flexibele | flexible |
ondersteuning | support |
indeling | system |
behoeften | needs |
NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.
EN The platform uniquely addresses B2B and B2C IAM needs and is the de facto IAM solution for managing complex external identity ecosystems.
Dutch | English |
---|---|
unieke | uniquely |
beheren | managing |
complexe | complex |
externe | external |
behoeften | needs |
oplossing | solution |
NL Dit maakt van Cegeka een waardevolle partner voor de ontwikkeling van op maat gemaakte, agile, 5G-gebaseerde software met een hoge impact die voldoet aan de unieke behoeften van uw sector en uw bedrijf.
EN This makes Cegeka an invaluable partner in developing customized, high-impact, agile, 5G-enabled software that meets the unique needs of your industry and business.
Dutch | English |
---|---|
partner | partner |
ontwikkeling | developing |
agile | agile |
software | software |
hoge | high |
impact | impact |
behoeften | needs |
uw | your |
cegeka | cegeka |
op maat gemaakte | customized |
NL Dit unieke Oktoberfest - of Wiesn, zoals we het in Beieren noemen - is afgestemd op kinderen met speciale behoeften
EN This unique Oktoberfest - or Wiesn, as we call it in Bavaria – is tailored to children with special needs
Dutch | English |
---|---|
zoals | as |
we | we |
kinderen | children |
behoeften | needs |
NL Cognibox biedt online opleidingsopties die zijn afgestemd op uw unieke behoeften. Als deskundigen in opleidingsmanagement creëren en publiceren we cursussen voor toonaangevende opdrachtgevers wereldwijd.
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
Dutch | English |
---|---|
biedt | offers |
online | online |
behoeften | needs |
deskundigen | experts |
creëren | create |
publiceren | publish |
toonaangevende | leading |
wereldwijd | world |
NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.
EN We work with organisations to design an approach that will have the greatest impact. We align learning to strategic needs – and the unique character of each business.
Dutch | English |
---|---|
impact | impact |
karakter | character |
Dutch | English |
---|---|
flexibel | flexible |
en | and |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
NL Onze diensten kunnen worden aangepast aan en afgestemd op jouw unieke behoeften en bestrijken content, technische SEO, opbouw van links en nog veel meer
EN Our services can be tailored and scaled to your unique needs, covering content, technical SEO, link building and much more
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
diensten | services |
aangepast | tailored |
behoeften | needs |
content | content |
technische | technical |
seo | seo |
links | link |
NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.
EN You will receive all the tools necessary to manage and configure your server to meet your unique needs, including full root access to the server, SSH access, and VNC.
Dutch | English |
---|---|
tools | tools |
configureren | configure |
voldoen | meet |
inclusief | including |
ssh | ssh |
toegang | access |
root | root |
NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.
EN Set guard rails to ensure consistency for each team’s unique needs and release better software, faster.
Dutch | English |
---|---|
consistentie | consistency |
behoeften | needs |
waarborgen | ensure |
sneller | faster |
betere | better |
software | software |
NL Maak een winkel die voldoet aan uw unieke behoeften, met de ontwerptools, functies en ondersteuning die u nodig heeft.
EN Build a store that caters to your unique business needs ? with the design tools, features, and support to get you up and running.
Dutch | English |
---|---|
ondersteuning | support |
NL Cognibox biedt online opleidingsopties die zijn afgestemd op uw unieke behoeften. Als deskundigen in opleidingsmanagement creëren en publiceren we cursussen voor toonaangevende opdrachtgevers wereldwijd.
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
Dutch | English |
---|---|
biedt | offers |
online | online |
behoeften | needs |
deskundigen | experts |
creëren | create |
publiceren | publish |
toonaangevende | leading |
wereldwijd | world |
Showing 50 of 50 translations