NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
Translate "klant zijn eerste" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "klant zijn eerste" from Dutch to English
Translations of klant zijn eerste
"klant zijn eerste" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of klant zijn eerste
Dutch
English
| Dutch | English |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Dutch | English |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
| Dutch | English |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| aanvaardt | accepts |
| voorwaarden | conditions |
| leveranciers | suppliers |
| inzage | inspection |
| verzoek | demand |
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| Dutch | English |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Dutch | English |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| Dutch | English |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Dutch | English |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| Dutch | English |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.
| Dutch | English |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| klant | client |
| registratie | registration |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Tijdens de eerste bestelling heeft de Klant de mogelijkheid om een klantaccount aan te maken: een gebruikersnaam en een wachtwoord dienen vervolgens door de klant te worden ingevoerd.
EN The Client can open a client account when placing their first order. To do so, they must provide a user name and a password.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestelling | order |
| wachtwoord | password |
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.
| Dutch | English |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| klant | client |
| registratie | registration |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Tijdens de eerste bestelling heeft de Klant de mogelijkheid om een klantaccount aan te maken: een gebruikersnaam en een wachtwoord dienen vervolgens door de klant te worden ingevoerd.
EN The Client can open a client account when placing their first order. To do so, they must provide a user name and a password.
| Dutch | English |
|---|---|
| bestelling | order |
| wachtwoord | password |
| Dutch | English |
|---|---|
| christian | christian |
| klant | client |
| hij | he |
| alles | very |
| tom | tom |
| Dutch | English |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | change |
| website | website |
| datum | date |
| bestelling | order |
| klant | customer |
| systematisch | systematically |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| Dutch | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL Als we u op enigerlei wijze kunnen helpen, dien dan een ticket in of voeg altijd lid te worden in een LiveChat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you in any way, please submit a ticket, or join us in a LiveChat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| Dutch | English |
|---|---|
| wijze | way |
| voeg | join |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL De klant scant de QR-code met zijn telefoon en de door CentralApp ingestelde minisite wordt automatisch geopend. De klant kan door de verschillende kaarten bladeren om zijn keuze te maken
EN The customer scans the QR code using his phone and the mini-site set up by CentralApp opens automatically and the customer can browse the different maps to make his choice
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| scant | scans |
| zijn | his |
| telefoon | phone |
| automatisch | automatically |
| geopend | opens |
| verschillende | different |
| kaarten | maps |
| bladeren | browse |
| keuze | choice |
| qr | qr |
| code | code |
NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.
EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.
| Dutch | English |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| tevens | also |
| indien | if |
| klant | customer |
| betaling | payment |
| box | box |
| weer | again |
NL Klant: de natuurlijke persoon handelend in uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon die met Xolphin een overeenkomst is aangegaan. Klant kan ook een wederverkoper(reseller) zijn. Op Resellers zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.
EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.
| Dutch | English |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| beroep | profession |
| bedrijf | business |
| xolphin | xolphin |
| kan | can |
| toepassing | apply |
NL Iedere actie die onder het Account van Klant plaatsvindt, nadat de Login-gegevens zijn ingevoerd, wordt geacht onder de verantwoordelijkheid en risico van Klant te zijn verricht
EN Every action that takes place under the Account of the Client, after the Login Data has been entered, will be deemed to have been executed under the responsibility and risk of the Client
| Dutch | English |
|---|---|
| actie | action |
| account | account |
| klant | client |
| plaatsvindt | takes place |
| ingevoerd | entered |
| geacht | deemed |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| risico | risk |
| login | login |
| gegevens | data |
| Dutch | English |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | change |
| website | website |
| datum | date |
| bestelling | order |
| klant | customer |
| systematisch | systematically |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| Dutch | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL Als we u op weg kunnen helpen, alstublieft dien een ticket in of doe altijd met ons mee in een livechat.Wij zijn 24/7/365 beschikbaar, en we zijn toegewijd aan het succes van onze klant;Elke klant is echt belangrijk voor ons.
EN If we can help you get started, please submit a ticket or join us in a Live Chat anytime. We are available 24/7/365, and we are dedicated to our client's success; every client truly matters to us.
| Dutch | English |
|---|---|
| alstublieft | please |
| succes | success |
| klant | client |
| echt | truly |
| belangrijk | matters |
NL Elke GEBRUIKERSGROEP of KLANT heeft zijn eigen set van applicatie-inloggegevens, dashboards en rapporten die alleen kunnen worden gezien door gebruikers die zijn uitgenodigd voor de GROEP of KLANT.
EN Each USER GROUP or CLIENT has its own set of application logins, dashboards and reports that can only be seen by users invited to the GROUP or CLIENT.
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Dutch | English |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Dutch | English |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Dutch | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Dutch | English |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
EN When a customer reaches out through a messaging channel, their first interaction will likely be with a bot. If an agent is needed, the transition from automation to live conversation should be handled smoothly.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| interactie | interaction |
| waarschijnlijk | likely |
| bot | bot |
| agent | agent |
| overgang | transition |
| automatisering | automation |
| gesprek | conversation |
| soepel | smoothly |
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
| Dutch | English |
|---|---|
| echte | genuine |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| klant | customer |
| afbeeldingen | images |
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| zendesk | zendesk |
| eigendom | ownership |
| account | account |
| behoudt | retains |
NL Wanneer de klant hierop klikt, wordt er meteen een gesprek geopend in de app en kan de klant zijn of haar vraag stellen.
EN This opens a conversation in the app and the customer can get straight to the question.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| gesprek | conversation |
| geopend | opens |
| kan | can |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| bevestigt | confirms |
| betaling | payment |
| Dutch | English |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
| Dutch | English |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| klant | customer |
NL We zijn er immers van overtuigd dat we onze beste prestaties leveren door te denken vanuit de klant en te handelen vanuit de klant
EN We are sure that we are able to deliver our very best performance by thinking and behaving with the customer's perspective in mind
| Dutch | English |
|---|---|
| beste | best |
| prestaties | performance |
| klant | customer |
NL 4.10 Als de Klant een de-duplicatietechnologie wil invoeren in zijn AFFILIATE MARKETING NETWORK-programma, geeft de Klant Tradedoubler een schriftelijke kennisgeving van drie (3) maanden om conflicterende trackingproblemen te voorkomen
EN 4.10 Should Client wish to introduce a de-duplication technology in its AFFILIATE MARKETING NETWORK Program, Client shall give Tradedoubler three (3) months’ written notice in order to avoid conflicting tracking issues
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | client |
| marketing | marketing |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
| network | network |
| programma | program |
NL 10.4 Tradedoubler kan in zijn marketingactiviteiten naar de Klant verwijzen (inclusief de merknaam en het logotype van de Klant).
EN 10.4. Tradedoubler may, in its marketing activities, present Client as a reference (including Client’s brand name and logotype).
| Dutch | English |
|---|---|
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| klant | client |
| verwijzen | reference |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
klant zijn eerste eerste klant eerste nieuwe klant klant zijn reservering klant zijn investeringen klant zijn achternaam klant zijn winkelwagentje klant zijn gegevens klant zijn contractuele eerste eerste grafiek eerste zijn goede punt zijn eerste tijdens zijn eerste naam zijn eerste merk zijn eerste subaru zijn eerste eerste zijn gratis verwezen klant klant overeenkomt klant bevestigt klant klant raidboxes klant vormt juiste klant elke klant klant zal direct bestaande klant klant verschuldigd klant zodat jouw klant betere klant klant bieden klant toegang klant komt klant kiest klant stemt ermee klant rechtstreeks potentiële klant ideale klant klant sturen klant terecht klant doorverwijzen klant belangrijk klant begint klant waarmee klant snel een klant klant terug klant vast klant tijdens
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish