NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.
Translate "toe en zorg" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "toe en zorg" from Dutch to English
Translations of toe en zorg
"toe en zorg" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of toe en zorg
Dutch
English
| Dutch | English |
|---|---|
| zorg | care |
| meer | more |
| gemak | ease |
| voelen | feel |
| bedrijf | business |
NL Voeg een extra beveiligingslaag toe en zorg ervoor dat de load balanger geen breekpunt kan worden door redundantie toe te voegen aan je load balancing-oplossing
EN Add an extra layer of protection and prevent the load balancer from becoming a single point of failure by adding redundancy to your load balancing solution
| Dutch | English |
|---|---|
| load | load |
| worden | becoming |
| je | your |
| oplossing | solution |
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
| Dutch | English |
|---|---|
| kies | choose |
| venster | window |
| verschijnt | appears |
| verkennen | explore |
| attractie | attraction |
| kalender | calendar |
| ontmoeting | meeting |
| vriend | friend |
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
| Dutch | English |
|---|---|
| voeg | add |
| verzameling | collection |
| favoriete | favorite |
| afbeeldingen | images |
| stijl | designs |
| galerij | gallery |
| element | element |
NL Het bijhouden van de vraag omtrent creativiteit en content is de tweede grootste zorg (25%) en het behouden van de merkconsistentie is de derde grootste zorg (17%).
EN Keeping up with creative and content requests is the second biggest concern (25%) and maintaining brand consistency is the third top concern (17%).
| Dutch | English |
|---|---|
| bijhouden | keeping |
| content | content |
| grootste | biggest |
| zorg | concern |
| behouden | maintaining |
| derde | third |
| vraag | requests |
| Dutch | English |
|---|---|
| medische | healthcare |
| maar | we |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| Dutch | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | installed |
| uiteindelijk | eventually |
| foto | photo |
| benodigde | necessary |
| laten | allow |
| Dutch | English |
|---|---|
| tips | tips |
| ideeën | ideas |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
| website | website |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| Dutch | English |
|---|---|
| kopen | purchasing |
| processen | processes |
| controleert | check |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.
EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.
| Dutch | English |
|---|---|
| strikt | strictly |
| gescheiden | separated |
| zorg | care |
| nemen | take |
| maatregelen | measures |
| patiënt | patient |
| veilige | safe |
| omstandigheden | circumstances |
| ontvangen | welcome |
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwerp | design |
| online | digital |
| waag | waag |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
NL Uw zorg is onze zorg. | Randstad
EN We care about your care. | Randstad
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| zorg | care |
| onze | we |
| randstad | randstad |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
| Dutch | English |
|---|---|
| health | health |
| virtuele | virtual |
| afspraken | appointments |
| patiënten | patients |
| zorg | care |
| aanzienlijk | significant |
| unc | unc |
| gebruik | utilizing |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
| Dutch | English |
|---|---|
| discussies | discussions |
| geef | give |
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
| Dutch | English |
|---|---|
| sprekers | speakers |
| ruimte | space |
| bereiden | prepare |
| Dutch | English |
|---|---|
| response | response |
| reanimatie | cpr |
| secundaire | secondary |
| online | online |
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
| Dutch | English |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| system | system |
| zorg | care |
| verbetering | improvement |
NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.
EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.
| Dutch | English |
|---|---|
| geldige | valid |
| nodig | need |
| europa | europe |
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
| Dutch | English |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| maatschappij | society |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| betrokken | involved |
| druk | pressure |
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwerp | build |
NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.
EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.
| Dutch | English |
|---|---|
| integreer | integrate |
| zorg | care |
| chatbot | chatbot |
| systemen | systems |
| biedt | offer |
| snellere | faster |
| real | real |
| time | time |
| geschiedenis | history |
| suggesties | suggestions |
NL Vergeet de metatitel en beschrijving niet Zorg voor elke taal voor titels en beschrijvingen die de lokale gebruiker doen doorklikken naar jouw pagina. Zorg ervoor dat je waarmaakt wat je belooft in de titel en beschrijving van je hoofdpagina.
EN Don?t forget the meta title and description Create titles and descriptions for each language that make the local user click through to your page. Make sure you fulfil your promise in the title and description on your landing page.
| Dutch | English |
|---|---|
| vergeet | forget |
| beschrijvingen | descriptions |
| lokale | local |
| gebruiker | user |
| pagina | page |
NL Als bedreven spreker neem ik je mee in een fascinerend betoog dat een antwoord biedt op een prangende en actuele vraag: hoe zorg je als je in de zorg werkt niet alleen voor anderen, maar ook voor jezelf?
EN As a skilled speaker, I will take you with me in a fascinating lecture that provides an answer to a pressing and topical question: how do you care for others as well as yourself when you work in healthcare?
| Dutch | English |
|---|---|
| spreker | speaker |
| neem | take |
| fascinerend | fascinating |
| biedt | provides |
| zorg | care |
| anderen | others |
| Dutch | English |
|---|---|
| medische | healthcare |
| maar | we |
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwerp | design |
| online | digital |
| waag | waag |
NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| response | response |
| reanimatie | cpr |
| secundaire | secondary |
| online | online |
NL Zijn big data en technologische innovaties in de zorg altijd alleen maar handig, of ook ingewikkeld? Zorgen ze voor betere – of vooral nog duurdere zorg? En…
EN Are big data and technological innovations in healthcare always exclusively convenient, or are they complicated too? Do they lead to better healthcare, or do…
| Dutch | English |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| technologische | technological |
| innovaties | innovations |
| handig | convenient |
| ingewikkeld | complicated |
| betere | better |
| alleen | exclusively |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
| Dutch | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geïnstalleerd | installed |
| uiteindelijk | eventually |
| foto | photo |
| benodigde | necessary |
| laten | allow |
| Dutch | English |
|---|---|
| tips | tips |
| ideeën | ideas |
| jimdo | jimdo |
| je | your |
| website | website |
NL Zorg voor een zoekmachine-vriendelijke website voor uw mobiele site. Configureer uw crawls voor mobiel om optimalisatiekansen te krijgen en de architectuur van uw site te verbeteren. Zorg er ook voor dat u de AMP correct hebt geïmplementeerd.
EN Ensure a search engine-friendly website for your mobile site. Configure your crawls for mobile to get optimization opportunities and enhance your site architecture. Also, make sure you've implemented the AMP correctly.
| Dutch | English |
|---|---|
| configureer | configure |
| architectuur | architecture |
| correct | correctly |
| geïmplementeerd | implemented |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| Dutch | English |
|---|---|
| kopen | purchasing |
| processen | processes |
| controleert | check |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Dutch | English |
|---|---|
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
NL Zorg voor beheerde helpdesk remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbeheerde remote support met
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Dutch | English |
|---|---|
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg voor accommodatie voor entertainers of sprekers en zorg dat ze een ruimte hebben om uit te rusten en voor te bereiden.
EN Accommodate any entertainers or speakers and give them space to relax and prepare.
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
NL Zorg voor voldoende tags en zorg dat je precies weet waar een bepaalde tag voor staat
EN Make sure that you have enough tags and make sure that you know exactly what a certain tag stands for
| Dutch | English |
|---|---|
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| mensen | people |
| en | and |
| middelen | resources |
| effectiever | effectively |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).
| Dutch | English |
|---|---|
| dubbel | double |
| controleert | check |
| maximale | max |
| uw | your |
| recorder | recorder |
| laat | allows |
| sd | sd |
NL Zorg voor AVG-naleving, registreer toestemmingen en voeg die automatisch toe aan de CRM-database
EN Ensure GDPR compliance, register consents and automatically add them to the CRM database
| Dutch | English |
|---|---|
| toestemmingen | consents |
| voeg | add |
| automatisch | automatically |
| avg | gdpr |
| naleving | compliance |
| crm | crm |
| database | database |
NL Zorg voor slimme oplossingen voor de twijfels van uw klanten en voeg wat afbeeldingen toe aan uw SEO-rapporten voor meer visuele verduidelijking.
EN Provide clever solutions to your clients? doubts adding some graphics to your SEO reports for more visual clarification.
| Dutch | English |
|---|---|
| slimme | clever |
| oplossingen | solutions |
| twijfels | doubts |
| uw | your |
| klanten | clients |
| voeg | adding |
| seo | seo |
| rapporten | reports |
NL Zorg voor één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren.
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
| Dutch | English |
|---|---|
| gehele | entire |
| ervaringen | experiences |
| je | your |
NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| camera | cameras |
| belangrijke | important |
| of | or |
| maak | set |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
| Dutch | English |
|---|---|
| zoomen | zoom |
| redenen | reasons |
| content | content |
| apparaat | device |
NL Zorg voor meer betrokkenheid door onze verkoophulpmiddelen te gebruiken om interactieve functies toe te voegen, zoals links, video's, leadformulieren, diavoorstellingen met foto's en meer
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
| Dutch | English |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| links | links |
| video | videos |
| diavoorstellingen | slideshows |
| foto | photo |
NL Als u eenmaal een responsief ontwerp hebt geïmplementeerd, zorg er dan voor dat u dit duidelijk vermeldt bij de Google-bots door metanaam = "viewport" ergens in het hoofdgedeelte van uw pagina's toe te voegen.
EN Once you’ve implemented responsive design, make sure to state it clearly to the Google bots by adding meta name = “viewport” somewhere in the head section of your pages.
| Dutch | English |
|---|---|
| responsief | responsive |
| geïmplementeerd | implemented |
| ergens | somewhere |
| pagina | pages |
| voegen | adding |
| bots | bots |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zorg proberen speciale zorg zorg zorg eerst zorg ervoor grootste zorg betere zorg dus zorg ervoor kwaliteitsvolle zorg dus zorg goede zorg zorg dus manier zorg volgende zorg zorg focussen persoonlijke zorg bovendien zorg grote zorg dezelfde zorg belangrijkste zorg wereld zorg tips zorg implementatie zorg koppeling zorg zorg overal zorg jij shopify zorg zorg jij ervoor grootst mogelijke zorg virtuele zorg zorg dragen zorg vraagt best mogelijke zorg maakbare zorg zorg vinden dagelijkse zorg mijn zorg website eerste zorg beveiligen zorg medische zorg snellere zorg zorg beter persoonlijk zorg kleuren zorg dragen zorg zorg vergroot zorg daarom beste zorg tweede grootste zorg derde grootste zorgTranslate toe en zorg to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish