NL In het algemeen staat de juridische sector en meer bepaald erg document gedreven advocatenkantoren erom bekend dat zij technologische innovaties slechts langzaam oppikken en traditionele werkwijzen verkiezen boven de digitale transformatie
"technologische innovaties slechts" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL In het algemeen staat de juridische sector en meer bepaald erg document gedreven advocatenkantoren erom bekend dat zij technologische innovaties slechts langzaam oppikken en traditionele werkwijzen verkiezen boven de digitale transformatie
EN Generally speaking, the legal sector and document-heavy law firms have been notoriously slow at adopting technology, preferring to stick to traditional ways of working over digital transformation
Dutch | English |
---|---|
algemeen | generally |
sector | sector |
document | document |
langzaam | slow |
traditionele | traditional |
transformatie | transformation |
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
NL Sinds de oprichting staat Ulula bekend om zijn technologische innovaties en impact in de sociale sector
EN Since its founding, Ulula has been recognized for its technological innovations and impacts in the social sector
Dutch | English |
---|---|
technologische | technological |
innovaties | innovations |
in | in |
sociale | social |
sector | sector |
NL In tegenstelling tot grote multinationals die een enorme infrastructuur hebben en dure legacysystemen moeten onderhouden, vertrekken we bij Cegeka vanaf nul om de nieuwste technologische innovaties te bouwen.
EN Unlike the large MNOs, which have vast infrastructures in place and expensive legacy systems to maintain, we are starting from scratch and on the cutting edge of the latest technological innovations.
Dutch | English |
---|---|
nieuwste | latest |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
in tegenstelling tot | unlike |
nul | scratch |
NL Onder invloed van factoren zoals klimaatverandering, bodemverarming, teeltprincipes, pesticidengebruik en technologische innovaties kan voeding een waardevolle bouwstof of juist een belasting vormen voor de hersenen.
EN Under the influence of factors such as climate change, soil degradation, cultivation principles, pesticide use and technological innovations, food can be a valuable building block or, on the contrary, a burden on the brain.
Dutch | English |
---|---|
factoren | factors |
klimaatverandering | climate change |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
voeding | food |
waardevolle | valuable |
of | or |
hersenen | brain |
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
NL Zijn big data en technologische innovaties in de zorg altijd alleen maar handig, of ook ingewikkeld? Zorgen ze voor betere – of vooral nog duurdere zorg? En…
EN Are big data and technological innovations in healthcare always exclusively convenient, or are they complicated too? Do they lead to better healthcare, or do…
Dutch | English |
---|---|
big | big |
data | data |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
handig | convenient |
ingewikkeld | complicated |
betere | better |
alleen | exclusively |
NL Sinds de oprichting is Ulula erkend voor haar technologische innovaties en impact in de sociale sector
EN Since its founding, Ulula has been recognized for its technological innovations and impacts in the social sector
Dutch | English |
---|---|
erkend | recognized |
technologische | technological |
innovaties | innovations |
sociale | social |
sector | sector |
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
Dutch | English |
---|---|
collectief | collective |
centrum | centre |
helpt | helps |
keuzes | choices |
realiseren | realise |
NL Collectief centrum van de technologische industrie dat bedrijven helpt om technologische keuzes te maken en om hun innovatieprojecten te realiseren.
EN Collective centre of the technology industry that helps companies to make technological choices and to realise their innovation projects
Dutch | English |
---|---|
collectief | collective |
centrum | centre |
helpt | helps |
keuzes | choices |
realiseren | realise |
NL Wij ontwikkelen en implementeren webgebaseerde oplossingen op maat voor specifieke zakelijke en technologische eisen. Innowise Group biedt webapplicatie ontwikkelingsdiensten aan met behulp van uitgebreide technologische en industriële expertise.
EN We develop and implement custom web-based solutions tailored to particular business and technological requirements. Innowise Group offers web application development services bringing in vast technology and industry expertise
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
Dutch | English |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
gebouw | building |
technologische | technology |
district | district |
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
Dutch | English |
---|---|
kan | can |
uw | your |
sneller | faster |
aangepast | customized |
toonaangevende | leading |
innovaties | innovations |
directe | direct |
verbindingen | connections |
grote | major |
linux | linux |
Dutch | English |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
Dutch | English |
---|---|
s | s |
devops | devops |
best | best |
practices | practices |
consumenten | consumers |
innovaties | innovations |
bezorging | delivery |
domino | domino |
team | team |
pizza | pizza |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
Dutch | English |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
Dutch | English |
---|---|
statische | static |
spreadsheets | spreadsheets |
tools | tools |
geïntegreerde | integrated |
internationale | global |
bedrijf | company |
innovaties | innovations |
service | service |
atlassian | atlassian |
oplossing | solution |
Dutch | English |
---|---|
snel | quickly |
cloud | cloud |
nieuwste | latest |
innovaties | innovations |
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
Dutch | English |
---|---|
reeks | series |
bynder | bynder |
s | s |
management | leadership |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
Dutch | English |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Amplexor en Kentico presenteren innovaties op het gebied van klantervaring en het genereren van leads in Parijs
EN Amplexor and Kentico present customer experience and lead generation innovations in Paris
Dutch | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
presenteren | present |
innovaties | innovations |
klantervaring | customer experience |
genereren | generation |
parijs | paris |
NL Het Platinum-keurmerk voor resellers wordt toegekend aan een selecte groep partners die opmerkelijke innovaties op het gebied van Enterprise Content Management (ECM) realiseren en klanttevredenheid hoog in het vaandel hebben staan.
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
Dutch | English |
---|---|
resellers | reseller |
groep | group |
partners | partners |
innovaties | innovation |
content | content |
ecm | ecm |
platinum | platinum |
NL Lees hoe we met onze innovaties deze visusscreenings sneller en nauwkeuriger maken.
EN Learn how we’re innovating to help make those vision screenings faster and more accurate.
Dutch | English |
---|---|
sneller | faster |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:
EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
patiënten | patients |
vrijheid | freedom |
therapie | therapy |
NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.
EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.
Dutch | English |
---|---|
innovaties | innovations |
helpen | help |
mensen | people |
therapie | therapy |
krijgen | get |
ziekenhuis | hospital |
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
innovaties | innovations |
helpen | help |
geweldige | great |
resultaten | outcomes |
eenvoudige | simple |
complexe | complex |
procedures | procedures |
fase | stage |
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
Dutch | English |
---|---|
functies | features |
persoonlijke | personal |
ruimtes | space |
upgrade | upgrade |
innovaties | innovations |
tableau | tableau |
halen | get |
meldingen | notifications |
gebruik | advantage |
Dutch | English |
---|---|
oclc | oclc |
werkt | works |
partners | partners |
integratie | integration |
innovaties | innovation |
mogelijk maken | enable |
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | part |
dept | dept |
campagnes | campaigns |
merken | brands |
nike | nike |
praktijk | practice |
byte | byte |
ar | ar |
technologie | technology |
chatbots | chatbots |
victoria | victoria |
innovaties | innovation |
NL Een splinternieuwe website en brede digitale innovaties
EN The rise of B2B digital marketplaces
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…
EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
plek | place |
bezig | engaged |
digital | digital |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
toestellen | devices |
innovaties | innovations |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
Dutch | English |
---|---|
posities | positions |
industriële | industrial |
merken | brands |
innovaties | innovations |
Dutch | English |
---|---|
innovaties | innovations |
modules | modules |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
Dutch | English |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovate |
producten | products |
innovaties | innovations |
klanten | customers |
NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.
EN Analysts and IT can focus on big-picture strategy and long-term innovations such as enterprise data governance rather than manual research and reporting tasks.
Dutch | English |
---|---|
analisten | analysts |
it | it |
kunnen | can |
innovaties | innovations |
lange | long |
termijn | term |
handmatig | manual |
onderzoek | research |
NL Bekijk de meest recente innovaties in de Quebec-release van het Now Platform.
EN See the latest innovations in the Now Platform Quebec release.
Dutch | English |
---|---|
bekijk | see |
innovaties | innovations |
now | now |
platform | platform |
quebec | quebec |
release | release |
NL Kijk wat onze nieuwste en beste innovaties zijn.
EN Find out about our latest and greatest innovations.
Dutch | English |
---|---|
kijk | find |
onze | our |
nieuwste | latest |
beste | greatest |
innovaties | innovations |
NL Ontdek de innovaties op PrestaShop
EN Discover the innovations on PrestaShop
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
de | the |
innovaties | innovations |
op | on |
prestashop | prestashop |
Dutch | English |
---|---|
innovaties | innovations |
Dutch | English |
---|---|
introduceren | introducing |
technologie | technology |
innovaties | innovations |
ontmoet | meet |
dynamisch | dynamic |
events | events |
experts | experts |
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
Dutch | English |
---|---|
vertelt | tells |
ons | us |
geautomatiseerde | automated |
box | box |
manier | method |
Dutch | English |
---|---|
instellingen | institutions |
regionale | regional |
onderzoek | research |
delen | sharing |
beheren | managing |
standaarden | standards |
metadata | metadata |
Dutch | English |
---|---|
we | we |
profiteren | profit |
innovaties | innovations |
zegt | said |
hij | he |
Dutch | English |
---|---|
bibliotheek | library |
hun | their |
talent | talent |
NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
Dutch | English |
---|---|
made | made |
innovaties | innovations |
feedback | feedback |
gebruik | usage |
server | server |
NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
Dutch | English |
---|---|
eigendom | property |
doen | and |
bedrijven | companies |
industriële | industrial |
innovaties | innovations |
niet | not |
NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
Dutch | English |
---|---|
strategie | strategy |
duidelijk | clearly |
innovaties | innovations |
verschillende | different |
geïmplementeerd | deployed |
nu | time |
NL Daarom werken we consequent aan technische innovaties die de schrijfeigenschappen van onze producten verbeteren
EN Therefore, we are consistently working on technical innovations, which improve the writing characteristics of our instruments
Dutch | English |
---|---|
daarom | therefore |
werken | working |
consequent | consistently |
technische | technical |
innovaties | innovations |
verbeteren | improve |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
Dutch | English |
---|---|
staat | been |
bekend | known |
innovaties | innovation |
successen | success |
kijkt | look |
geschiedenis | history |
al | ever |
schneider | schneider |
Showing 50 of 50 translations