EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
"just metro stops" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
English | Dutch |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
building | gebouw |
technology | technologische |
district | district |
center | center |
is | is |
in | in |
heart | hart |
a | slechts |
de | de |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
English | Dutch |
---|---|
order | volgorde |
drag | slepen |
way | manier |
or | of |
the | de |
you can | kun |
dont | niet |
your | je |
trip | reis |
a | gewoon |
want | wilt |
even | zelfs |
if | als |
EN a few metro stops to the Louvre, Eiffel Tower, Notre-Dame
NL een paar haltes naar het Louvre, Eiffeltoren, Notre-Dame
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
English | Dutch |
---|---|
complete | compleet |
system | systeem |
metro | metro |
zuid | zuid |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
English | Dutch |
---|---|
tour | tour |
starts | begint |
shop | winkel |
easy | eenvoudig |
tram | tram |
u | u |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center
NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken
English | Dutch |
---|---|
metro | metro |
connectivity | connectiviteit |
facilities | faciliteiten |
ability | kunt |
deployments | implementaties |
provider | provider |
ecosystems | ecosystemen |
walls | muren |
primary | primaire |
data center | datacenter |
the | de |
offers | biedt |
to | zodat |
your | koppelen |
reach | bereiken |
multiple | meerdere |
connect | connect |
and | en |
you | u |
of | buiten |
outside | van |
EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area. The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies
NL Metro Connect biedt een point-to-point connectiviteitsdienst tussen twee faciliteiten in eenzelfde metropoolgebied. De dienst kan worden geleverd door ofwel Layer 1- ofwel Layer 2-technologie
EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.
NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.
English | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
new | nieuwe |
animals | dieren |
cleaning | schoonmaken |
is | is |
never | nooit |
our | onze |
EN Would you like to pull out all the stops for a customized conference, symposium or seminar? The Johan Cruijff ArenA has everything needed to put on an inspiring event in just the right setting. We like to think along with you.
NL Een combinatie tussen live events en studio settingen. Met of zonder gasten in de zaal. Ervaar de nieuwste techniek om live uit te zenden naar een breder publiek.
English | Dutch |
---|---|
event | events |
or | of |
in | in |
to | om |
the | de |
with | met |
out | te |
EN Work never stops in our collection. Preparing new animals, scrubbing meteorites and cleaning whale skeletons is just a tiny part of that work.
NL Onze collectie-medewerkers zitten nooit stil. Of het nu nieuwe dieren opzetten, meteorieten poetsen of walvisskeletten schoonmaken is.
English | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
new | nieuwe |
animals | dieren |
cleaning | schoonmaken |
is | is |
never | nooit |
our | onze |
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.
English | Dutch |
---|---|
plan | plannen |
museums | musea |
monuments | monumenten |
national | nationale |
parks | parken |
add | voeg |
your | je |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
even | zelfs |
as | zoals |
want | wilt |
just | de |
EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.
NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.
English | Dutch |
---|---|
heart | centrum |
city | stad |
minutes | minuten |
parks | parken |
line | op |
restaurants | restaurants |
the | de |
of | ver |
and | en |
EN It’s also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
English | Dutch |
---|---|
drive | rijden |
historic | historische |
metro | metro |
madrid | madrid |
on | op |
the | de |
center | centrum |
minutes | minuten |
a | slechts |
and | en |
of | van |
EN Arriving by car? Our address is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, at South Miami Ave and South East 10th Street.Arriving by train metro? Brickell Station serves both Metrorail and Metromover, just 5 minutes' walk from our door.
NL Kom je met de auto? Ons adres is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, op de hoek van South Miami Ave en South East 10th Street.Kom je met de metro? Metrorail en Metromover stoppen allebei op Brickell Station, op 5 minuten lopen van het hotel.
English | Dutch |
---|---|
address | adres |
s | s |
miami | miami |
street | street |
metro | metro |
minutes | minuten |
walk | lopen |
is | is |
station | station |
car | auto |
our | ons |
EN The closest metro stop is Pershing Square, just a 5-minute walk from our door.
NL Het dichtstbijzijnde metrostation is Pershing Square, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
English | Dutch |
---|---|
closest | dichtstbijzijnde |
minute | minuten |
is | is |
a | slechts |
stop | op |
EN You can access all the interconnection available in your metro, not just one data center.
NL U heeft toegang tot alle interconnectie die beschikbaar is in de metropool, niet slechts van één datacenter.
English | Dutch |
---|---|
data center | datacenter |
access | toegang |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
you | u |
EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.
NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.
English | Dutch |
---|---|
hotel | hotel |
minutes | minuten |
ideally | ideale |
in | in |
is | is |
the | de |
city | stad |
central | centraal |
away | van |
station | treinstation |
car | auto |
several | een |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
English | Dutch |
---|---|
stops | stopt |
on | op |
starts | start |
button | knop |
a | een |
press | druk |
and | en |
EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL EasyMarketsbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL London Capital Groupbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
English | Dutch |
---|---|
london | london |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL Pepperstonebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.
NL Plus500biedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Plus500 aangeboden worden hier bekijken.
English | Dutch |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
offers | biedt |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
number | aantal |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.
NL UFXbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door UFX aangeboden worden hier bekijken.
English | Dutch |
---|---|
ufx | ufx |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
with | met |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.
NL XTBbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door XTB aangeboden worden hier bekijken.
English | Dutch |
---|---|
xtb | xtb |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
with | met |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN Ask politely that the user stops their behavior.
English | Dutch |
---|---|
behavior | gedrag |
their | of |
that | kan |
EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem
NL Als je auto ermee stopt, dan vraag je een monteur om het probleem te vinden
English | Dutch |
---|---|
stops | stopt |
problem | probleem |
to | om |
car | auto |
ask | vraag |
find | vinden |
if | als |
root | een |
EN At SABA, innovation never stops! Using the most sustainable technologies and raw materials, 10 product innovations per year is our goal for our customers.
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
English | Dutch |
---|---|
year | jaar |
is | is |
the | de |
technologies | technologieën |
raw materials | grondstoffen |
innovation | technologie |
and | en |
goal | doel |
per | per |
our | ons |
EN Boston Hop-On Hop-Off Trolley Tour with 15 Stops
NL Avontuur van halve dag op een ATV op Curaçao
English | Dutch |
---|---|
tour | avontuur |
on | op |
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
English | Dutch |
---|---|
harvest | oogst |
cooler | koeler |
fruits | fruit |
on | op |
storage | opslag |
as | als |
to | zoveel |
and | en |
our | in |
EN The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.
NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.
English | Dutch |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
hours | uur |
public | openbaar |
transport | vervoer |
station | station |
is | is |
open | geopend |
daily | dagelijks |
arrival | aankomst |
the | de |
and | en |
of | van |
stops | aan |
stations | stations |
are | zijn |
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
English | Dutch |
---|---|
bucket | emmer |
apples | appels |
damaged | beschadigd |
fall | vallen |
ground | grond |
stops | stopt |
small | korte |
catch | vangen |
your | je |
in | in |
or | of |
on | op |
period | periode |
the | de |
is | is |
two | twee |
different | een |
because | omdat |
things | dingen |
they | ze |
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
English | Dutch |
---|---|
prefer | voorkeur |
method | methode |
small | korte |
stops | stopt |
period | periode |
the | de |
for | voor |
where | waarbij |
EN Sending the XOFF character only stops the communication in the direction of the device which issued the XOFF.
NL Het versturen van het XOFF karakter stopt alleen de communicatie in de richting van het apparaat dat het XOFF commando geinitiëerd heeft.
English | Dutch |
---|---|
sending | versturen |
xoff | xoff |
character | karakter |
communication | communicatie |
stops | stopt |
in | in |
device | apparaat |
the | de |
direction | richting |
of | van |
EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach
NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki
English | Dutch |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
English | Dutch |
---|---|
g | g |
terminal | terminal |
buy | koopt |
tickets | tickets |
level | level |
on | op |
bus | bus |
in | in |
the | de |
are | zich |
of | van |
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
English | Dutch |
---|---|
prague | praag |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
north | noord |
the | de |
in | bij |
three | drie |
south | zuid |
and | en |
are | heeft |
EN ‘permerror’ stops being a problem if you never go over the limit
NL "permerror" is geen probleem meer als je nooit de limiet overschrijdt
English | Dutch |
---|---|
permerror | permerror |
problem | probleem |
limit | limiet |
the | de |
over | meer |
never | nooit |
being | is |
if | als |
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?
English | Dutch |
---|---|
selling | verkoop |
sony | sony |
stops | stopt |
making | maakt |
own | eigen |
its | de |
is | zijn |
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
NL Apple stopt met de verkoop van andere rivaliserende audio-apparatuur voor HomePod, AirPods Studio wordt gelanceerd
English | Dutch |
---|---|
apple | apple |
selling | verkoop |
audio | audio |
gear | apparatuur |
homepod | homepod |
airpods | airpods |
studio | studio |
launches | gelanceerd |
stops | stopt |
ahead | voor |
other | andere |
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.
English | Dutch |
---|---|
attractions | attracties |
wine | wijn |
local | lokale |
partners | partners |
the | de |
dedicated to | gewijd |
and | en |
are | zijn |
stops | aan |
EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen
NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen
English | Dutch |
---|---|
begins | begint |
historical | historische |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
English | Dutch |
---|---|
city | stad |
the | de |
around | in |
EN Anyone who stops for a bite to eat here in autumn will often be treated to some of the best porcini mushrooms that can be found in Appenzell alongside their venison medallions
NL Wie in de herfst komt, krijgt bij zijn hertenmedaillon vaak de beste boleten geserveerd die er in het Appenzell te vinden zijn
English | Dutch |
---|---|
autumn | herfst |
porcini | boleten |
the | de |
can | krijgt |
found | vinden |
often | vaak |
who | wie |
best | beste |
alongside | te |
in | in |
to | komt |
EN When Wohli stops his sleigh, passengers get a feel for how calm it is in the valley: “Winter here in the Roseg Valley is so idyllic, so tranquil.”
NL Als Wohli zijn slee stopt, merken de gasten pas hoe stil het in het dal is: “'s winters is het hier in Val Roseg een idylle, rust.”
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
English | Dutch |
---|---|
cosy | gezellige |
restaurant | restaurant |
bus | bus |
stops | stopt |
the | de |
front | voor |
to | naar |
EN Follow the stops indicated on your confirmation in an order of your choosing
NL Volg de haltes op je bevestiging naar keuze
English | Dutch |
---|---|
follow | volg |
confirmation | bevestiging |
choosing | keuze |
on | op |
your | je |
the | de |
of | naar |
EN Ubiquitous dalla-dallas, or public minibuses, feature fixed prices and make many stops, but they are frequently crowded and prone to speeding accidents
NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen
English | Dutch |
---|---|
public | openbare |
fixed | vaste |
prices | prijzen |
many | veel |
frequently | vaak |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
to | maar |
feature | hebben |
EN Dance shots are about timing and the body is at its best when it stops for the briefest of moments at the climax of the jump. When you find that moment you reach maximum energy and the sharpest image.
NL Dansfoto’s draaien om timing en het lichaam ziet er het beste uit in het korte stopmoment, op het hoogtepunt van de sprong. Als je dat moment kunt vinden, leg je de maximale energie en de scherpste foto vast.
English | Dutch |
---|---|
timing | timing |
climax | hoogtepunt |
jump | sprong |
energy | energie |
image | foto |
maximum | maximale |
the | de |
body | lichaam |
about | om |
best | beste |
that | dat |
of | van |
find | en |
EN We haven’t thought in terms of f-stops, shutter speeds and power outputs
NL Voor ons ging het nooit om f-stops, sluitersnelheden en lichtopbrengst
English | Dutch |
---|---|
and | en |
we | ons |
EN Multiple companies offer a live chat that stops when the team is sleeping but your leads are still browsing your website
NL Meerdere bedrijven bieden een livechat aan die stopt wanneer het team slaapt, maar uw leads browsen nog steeds op uw website
English | Dutch |
---|---|
companies | bedrijven |
browsing | browsen |
leads | leads |
team | team |
website | website |
offer | bieden |
but | |
when | wanneer |
your | uw |
Showing 50 of 50 translations