"technologieën voor samenwerking" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| Dutch | English |
|---|---|
| slimme | smart |
| producten | products |
| nodig | requires |
| snel | rapidly |
| hvac | hvac |
| oplossing | solve |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| verband | connection |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| toepassingen | uses |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Dutch | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
| Dutch | English |
|---|---|
| klant | customer |
| wilde | wanted |
| bood | offered |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Dutch | English |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
| Dutch | English |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| implementeren | implementing |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| vorm | form |
| getalenteerde | talented |
| methoden | methods |
| met succes | successfully |
| ai | ai |
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Internet Society Internet Society (ISOC) is de internationale organisatie voor wereldwijde samenwerking en coördinatie voor het Internet en aanverwante technologieën en toepassingen
EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications
| Dutch | English |
|---|---|
| coördinatie | coordination |
| aanverwante | related |
| toepassingen | applications |
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs
| Dutch | English |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| belangrijke | main |
| samenwerking | collaboration |
| visualisatie | visualization |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.
EN young emerging artists as a force to invest in the future, united in the use of new technologies, in a spirit of collaboration between generations and nationalities.
| Dutch | English |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| geest | spirit |
| samenwerking | collaboration |
| generaties | generations |
| gebruikmaken | use |
NL De innovation Room biedt een flexibele multifunctionele onderwijsruimte die uitnodigt tot samenwerking, leren en innovatie met de ondersteuning van nieuwe technologieën.
EN The Innovation Room offers a flexible, multi-functional education space that encourages collaboration, learning, and innovation with the support of new technologies.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibele | flexible |
| samenwerking | collaboration |
| nieuwe | new |
NL De innovation Room biedt een flexibele multifunctionele onderwijsruimte die uitnodigt tot samenwerking, leren en innovatie met de ondersteuning van nieuwe technologieën.
EN The Innovation Room offers a flexible, multi-functional education space that encourages collaboration, learning, and innovation with the support of new technologies.
| Dutch | English |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibele | flexible |
| samenwerking | collaboration |
| nieuwe | new |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| organisaties | organizations |
| ambitie | ambition |
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| exxonmobil | exxonmobil |
| meebrengt | brings |
| verbeteren | enhance |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| begon | began |
| heden | today |
| belgië | belgium |
| skidata | skidata |
| park | park |
| video | video |
| succesvolle | successful |
| voorzieningen | facilities |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| begon | began |
| heden | today |
| belgië | belgium |
| skidata | skidata |
| park | park |
| video | video |
| succesvolle | successful |
| voorzieningen | facilities |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
| Dutch | English |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| aanbevelen | recommend |
| iedereen | anyone |
| verrijken | enrich |
| verkrijgen | gain |
| omzet | sales |
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | high |
| daxx | daxx |
NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.
EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.
| Dutch | English |
|---|---|
| evenement | events |
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| Dutch | English |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Bekijk hier de technologieën waaraan ExxonMobil werkt: vanuit de ruimte, in de lucht en op land. Wij hebben ook een Roadmap voor de industrie opgesteld voor meer aandacht voor en het stoppen van methaanlekken en het verminderen van emissies.
EN Here’s a look at the technologies ExxonMobil is working on – from outer space to on the ground. We’re also providing a roadmap for the industry to zero in on and stop methane leaks and reduce emissions.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| exxonmobil | exxonmobil |
| roadmap | roadmap |
| industrie | industry |
| verminderen | reduce |
| emissies | emissions |
NL Splashtop-technologieën en -oplossingen voor licentieverlening omvatten het op afstand bekijken van mobiele apparaten voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing.
EN Splashtop technologies and solutions for licensing include mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
| Dutch | English |
|---|---|
| omvatten | include |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
| android | android |
| splashtop | splashtop |
| mdm | mdm |
NL Bekijk hier de technologieën waaraan ExxonMobil werkt: vanuit de ruimte, in de lucht en op land. Wij hebben ook een Roadmap voor de industrie opgesteld voor meer aandacht voor en het stoppen van methaanlekken en het verminderen van emissies.
EN Here’s a look at the technologies ExxonMobil is working on – from outer space to on the ground. We’re also providing a roadmap for the industry to zero in on and stop methane leaks and reduce emissions.
NL Een nieuw decennium staat voor de deur: welke trends en technologieën zijn bepalend voor branding en marketing in 2020? Ontdek meer in ons 2020 State of Branding rapport.
EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuw | new |
| trends | trends |
| ontdek | discover |
| rapport | report |
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| betere | improve |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen
EN These technologies ensure quality and “right-first-time” production for faster therapy release — at a lower cost — by safely decreasing manufacturing reviews and eliminating manual processes
| Dutch | English |
|---|---|
| keer | time |
| juist | right |
| snellere | faster |
| handmatige | manual |
| therapie | therapy |
NL Wij combineren geavanceerde technologieën, toonaangevende expertise en een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de wereld om ons heen voor het creëren van duurzame oplossingen voor de essentiële klanten die wij bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
| Dutch | English |
|---|---|
| combineren | combine |
| toonaangevende | leading |
| expertise | expertise |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| essentiële | essential |
| klanten | customers |
| bedienen | serve |
NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën
EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| controle | control |
| kwetsbaar | vulnerable |
| internet | internet |
| inclusief | including |
| fast | fast |
| versleuteling | encryption |
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
| Dutch | English |
|---|---|
| aanpak | approach |
| geneeskunde | medicine |
| ziekten | diseases |
| behandelen | treat |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Dutch | English |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
| Dutch | English |
|---|---|
| informatie | information |
| persoonsgegevens | personal information |
| we | we |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | similar |
| sonos | sonos |
| advertenties | advertising |
NL Creëer memorabele hybride evenementen met behulp van betrouwbare technologieën. Met veiligheid voor uw fysieke bezoekers in onze hotels en dezelfde kwalitatieve ervaring voor uw virtuele gasten.
EN With seamless technologies create new memorable hybrid meetings and conferences guaranteeing the safety of your attendees in our hotels and the same event quality to your virtual guests.
| Dutch | English |
|---|---|
| creëer | create |
| hybride | hybrid |
| veiligheid | safety |
| hotels | hotels |
| virtuele | virtual |
NL De snelle ontwikkeling van digitale technologieën en datagestuurde oplossingen maken dat het voor bedrijven van vitaal belang is om maatregelen voor gegevensbeveiliging en naleving te implementeren.
EN The rapid development of digital technologies and data-driven solutions makes it vital for companies to ensure that data security and compliance measures are in place.
| Dutch | English |
|---|---|
| snelle | rapid |
| ontwikkeling | development |
| digitale | digital |
| oplossingen | solutions |
| bedrijven | companies |
| maatregelen | measures |
| naleving | compliance |
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
EN All our creativity, experience and love for modern technologies have been brought together to create the quality content for every taste
| Dutch | English |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| liefde | love |
| moderne | modern |
| smaak | taste |
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
| Dutch | English |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| betere | improve |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
NL We hebben een aantal aanbiedingen voor microfoons, luidsprekers, audio-interfaces en andere technologieën voor podcasters, gamers en YouTubers.
EN We feature a bunch of deals for microphones, speakers, audio interfaces, and other tech for podcasters, gamers, and YouTubers.
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbiedingen | deals |
| microfoons | microphones |
| gamers | gamers |
| interfaces | interfaces |
| podcasters | podcasters |
| youtubers | youtubers |
NL Amplexor levert geavanceerde technologieën zodat jij vlotter kan communiceren met belanghebbenden wereldwijd en biedt oplossingen voor tolken op afstand voor jouw onlinevergaderingen.
EN Amplexor provides state-of-the-art technologies to help you to communicate easily with stakeholders all over the world providing remote interpreting solutions for your online meetings, a cost-effective alternative to on-site interpreting.
| Dutch | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| belanghebbenden | stakeholders |
| oplossingen | solutions |
NL Omdat volgende generatie malware gebruikmaakt van schadelijkere en intelligentere technieken voor de verspreiding ervan, is het noodzakelijk voor het stoppen van de malware ook volgende generatie technologieën te gebruiken
EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it
| Dutch | English |
|---|---|
| omdat | so |
| generatie | generation |
| malware | malware |
| verspreiding | spread |
| noodzakelijk | necessary |
NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."
EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."
| Dutch | English |
|---|---|
| aanpak | approach |
| geneeskunde | medicine |
| ziekten | diseases |
| behandelen | treat |
NL Alexandra Gevers is vastgoedmakelaar voor residentiële nieuwbouwprojecten. Ze kiest resoluut voor Bringme’s slimme technologieën om kopers en investeerders te overtuigen bij de verkoop van appartementen.
EN Alexandra Gevers is a real estate agent for build-to-sell projects. She resolutely chooses Bringme’s smart property technology as a major selling point to convince buyers and investors when selling apartments.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| kiest | chooses |
| s | s |
| slimme | smart |
| kopers | buyers |
| investeerders | investors |
| overtuigen | convince |
| appartementen | apartments |
| Dutch | English |
|---|---|
| creëert | creates |
| nedap | nedap |
| security | security |
| ultieme | ultimate |
| duurzame | sustainable |
| basis | foundation |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish