Hire a translator I am translator

Translate "studiofotografen die mensen" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "studiofotografen die mensen" from Dutch to English

Translations of studiofotografen die mensen

"studiofotografen die mensen" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:

die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Translation of Dutch to English of studiofotografen die mensen

Dutch
English

NL De Giant Silver is populair bij studiofotografen die mensen of fashion fotograferen en een onderscheidende, glanzende look willen.

EN The Giant Silver is popular among studio photographers who photograph people or fashion and want a distinctive, glossy look.

Dutch English
giant giant
of or
fashion fashion
onderscheidende distinctive
glanzende glossy
look look

NL Lanny voegt hieraan toe dat de manier waarop ze fotograferen afwijkt van studiofotografen, omdat zij geen controle hebben over ALLE kleine variabelen, die toch echt wel het verschil maken

EN Lanny adds that the way they shoot is very different from studio photography because they don’t have control of ALL the little variables that make all the difference

Dutch English
voegt adds
manier way
controle control
kleine little
variabelen variables

NL Dat komt grotendeels door het feit dat het koppel een achtergrond heeft als documentairefotografen op locatie, en dus niet als studiofotografen

EN That’s partly because the two don’t come from a background of studio photographers but from a background of on-location, documentary photography

Dutch English
achtergrond background
locatie location

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

Dutch English
manier way
mensen people
dementie dementia
zei said

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

Dutch English
mensen people

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

Dutch English
mensen people
lager less
vormen form
groepen groups
bijna almost

NL Als een bedrijf mensen analysetools geeft die ze zelf kunnen gebruiken, dan voelen die mensen zich anders

EN When a company gives people self-service analysis tools, they feel different

Dutch English
bedrijf company
mensen people
geeft gives
zelf self
voelen feel
anders different

NL Dit maakt tekst makkelijker om te scannen voor zowel mensen die de teksten lezen als mensen die er naar luisteren met een screenreader

EN This makes the text easy to scan both visually and audibly for screen reader users

Dutch English
maakt makes
scannen scan

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

Dutch English
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

EN But I would like to highlight two small interventions that we introduced that helped us getting to know people in an easy and informal way, and build a community of people that is comfortable with each other

Dutch English
kleine small
interventies interventions
geïntroduceerd introduced
geholpen helped
informele informal
manier way
bouwen build

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

Dutch English
mensen people
ver far
denken think
oplossingen solutions
wereldwijde global
huidige current
systeem system
verloren lost

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.

Dutch English
ideeën ideas
verhalen stories
steen stone
manier way

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

EN European Parliament and the EU Member States reached agreement on a ban on single-use plastics and fair consequences for manufacturers’ responsibilities.

Dutch English
kunnen use

NL Alleen mensen die zich bewust zijn van de online veiligheid, zijn de mensen die assets binnen uw bedrijf zijn

EN Only people who are aware of online security, are the people who are assets within your company

Dutch English
mensen people
bewust aware
online online
veiligheid security
assets assets
bedrijf company

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

Dutch English
mensen people
ver far
denken think
oplossingen solutions
wereldwijde global
huidige current
systeem system
verloren lost

NL Mensen die bewust op zoek gaan naar een moderne hanglamp, zijn vaak al mensen die weten hoe belangrijk licht kan zijn

EN People who consciously look for modern pendant lighting are often already people who know how important light can be

Dutch English
mensen people
bewust consciously
moderne modern
vaak often
al already
belangrijk important

NL Voedselbanken gaan actief op zoek naar mensen die honger hebben. Ze willen drempels verlagen en taboes doorbreken om zo meer mensen die het nodig hebben te kunnen helpen.

EN Socially safe learning and living environments are the most important preconditions for a proper development of young people and the society around them. REF helps schools to realize these goals.

Dutch English
mensen people
helpen helps

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

Dutch English
kans opportunity
denk guess
goede good
manier way
mensen people
gedragen behave
trends trends
plaatsvinden happening
anders otherwise

NL Dit maakt tekst makkelijker om te scannen voor zowel mensen die de teksten lezen als mensen die er naar luisteren met een screenreader

EN This makes the text easy to scan both visually and audibly for screen reader users

Dutch English
maakt makes
scannen scan

NL We nemen mensen aan die onconventionele ideeën hebben. We werken met mensen die verhalen uit steen kunnen snijden. Als jij zo iemand bent, laat het ons weten. Ons lijkt het fantastisch om meer te horen over jouw manier van denken.

EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.

NL Bijschriften worden niet alleen gewaardeerd door mensen die een video niet kunnen horen, maar ook door mensen die een video willen bekijken in een luidruchtig restaurant of in een bibliotheek.

EN Captions are enjoyed not only by people who cannot hear a video but also by people who want to watch a video in a loud restaurant or in a library.

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

EN ConvertKit is a great tool for segmenting subscribers into people who are interested in buying something, people who have purchased before, and so on

NL Ook kan je een andere e-mails sturen naar mensen die je webinar daadwerkelijk hebben bekeken en mensen die niet zijn komen opdagen tijdens het webinar.

EN You can also send a different email to people who have actually watched your webinar and people who did not show up during the webinar.

NL Next-generation slimme ERP-softwareoplossingen, gemaakt voor mensen die mensen willen helpen

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

Dutch English
slimme smart
gemaakt built
mensen people
helpen helping
erp erp

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

Dutch English
mensen people
middelen means
concentreren focus
belangrijk matters

NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert

EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development

Dutch English
carrière career
mensen people
technologie technology
prestaties performance
ontwikkeling development
is has

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

Dutch English
consistentie consistency
helpt helps
mensen people
herkennen recognize
processen processes
technologie technology
verhaal story

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

Dutch English
bynder bynder

NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

Dutch English
levert delivers
softwareoplossingen software solutions
speciaal specifically
organisaties organizations
mensen people
werk work
kwaliteit value

NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk

EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition

Dutch English
mensen people
herkennen recognize
processen processes
technologie technology
wereldwijde global

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.

Dutch English
ontwikkelen design
producten products
grote big
kleine small
overheid government
studenten students
bloggers bloggers

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

Dutch English
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
kansen opportunities
vinden finding

NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is

EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind

Dutch English
mensen people
langer long
onderzoek research
aantrekken attract
opleiding program
soort kind

NL We vieren de toekomst en onderzoeken samen hoe gedroomde toekomsten eruitzien, voor jou, voor je vrienden en alle andere mensen (en niet-mensen) die deze planeet bewonen

EN We will celebrate the future and together, we will research what dreamed futures look like: for you, your friends and all other humans (and non-humans) living on the planet

Dutch English
vieren celebrate
vrienden friends
mensen humans
planeet planet

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life

Dutch English
mensen people
feit fact
deel part
inspanning effort

NL "Je moet een strategische manier bedenken om informatie te verschaffen. Vooral als het gaat om informatie die mensen liever niet willen horen, moet je rekening houden met wat mensen daadwerkelijk kunnen incasseren".

EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”

Dutch English
strategische strategic
informatie information
vooral especially
mensen people
daadwerkelijk actually
te much

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

Dutch English
miljoen million
mensen people
stad city

NL Zorg dat mensen de controle hebben. Mensen moeten je content kunnen benaderen en iets mee kunnen doen op de manier die zij kiezen.

EN Ensure people are in control. People should be able to access and interact with content in their preferred way.

Dutch English
mensen people
controle control
content content
manier way

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.

Dutch English
doel goal
mogelijkheid power
bieden give
kansen opportunities
ontmoeten meet
veranderen changing
wereldwijde global
zoekmachine search engine

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!

Dutch English
non-profit non-profit
managers managers
medewerkers employees
mensen people
gepassioneerd passionate
helpen helping
plek place

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

Dutch English
toegankelijk accessible
groepen groups
mensen people
handicap disabilities
probleem issue
bevatten contain
ondersteunen support
bijschriften captions
essentieel essential

NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).

EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).

Dutch English
ontwerpen design
mensen people
vlot smoothly
navigeren navigate
platforms platforms
apparaten devices
gedragen behave
beslissingen decisions
motiveert motivates
enz etc

NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

Dutch English
wereld world
heel whole

NL De meeste mensen associëren hardlopen over paden niet zo zeer met New York City, maar die mensen zijn blijkbaar nog nooit in het Van Cortlandt Park (VCP) geweest

EN Most people don’t associate trail running with New York City but those people have never been to Van Cortlandt Park (VCP)

Dutch English
mensen people
paden trail
new new
york york
city city
park park

NL Vanuit de tendens dat mensen zich tegenwoordig steeds minder betrokken voelen bij de openbare ruimte of het publieke domein, zet Freehouse projecten op die mensen uitdagen om deze verhouding te activeren

EN Considering the trend that, nowadays, people feel less involved with public spaces or domains, Freehouse initiates projects that invite people to activate this relationship

Dutch English
tegenwoordig nowadays
minder less
betrokken involved
voelen feel
ruimte spaces
projecten projects
activeren activate

NL Een plek laat je altijd achter zoals je hem aantrof en je kijkt om naar de mensen in je gezelschap, mensen die je ontmoet en de omgeving.

EN Always leave a place as you found it and show respect for your companions, people you meet and the environment.

Dutch English
altijd always
mensen people
ontmoet meet

NL Omdat we grote waarde hechten aan een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven ondersteunen we maatschappelijke organisaties die mensen helpen bij problemen rond schulden

EN Because we place a high value on a society in which everyone can participate on equal footing we support social organizations that help people with problems arising from debt

Dutch English
we we
grote high
waarde value
problemen problems

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

Dutch English
relevante relevant
mensen people
team team
klant client
natuurlijk of course
externe external
belanghebbenden stakeholders
rol role

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

Dutch English
plan plan
zee sea
nigeria nigeria

Showing 50 of 50 translations