NL De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten vormt samen met het Koninklijk Conservatorium de Hogeschool der Kunsten Den Haag
Dutch | English |
---|---|
academie | academy |
hogeschool | university |
den haag | hague |
Dutch | English |
---|---|
academie | academy |
vormen | form |
hogeschool | university |
den haag | hague |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
Dutch | English |
---|---|
lichaam | body |
academische | academic |
NL Ruim 250 jaar lang, van de 15de tot ver inde 17de eeuw, was Vlaanderen in West-Europa een boegbeeld voor schone kunsten en déinspiratiebron voor bekende kunstbewegingen uit die tijd zoals Barok, Renaissance en de Vlaamseprimitieven
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
Dutch | English |
---|---|
eeuw | century |
vlaanderen | flanders |
west | western |
europa | europe |
Dutch | English |
---|---|
als | as |
culturele | culture |
brug | bridges |
sector | sector |
Dutch | English |
---|---|
vennootschap | company |
publiek | public |
sociaal | social |
status | status |
Dutch | English |
---|---|
ontdek | discover |
geschiedenis | history |
brussel | brussels |
meesterwerk | masterpiece |
publiek | open |
Dutch | English |
---|---|
waren | were |
eeuw | century |
uitdaging | challenge |
belgische | belgian |
Dutch | English |
---|---|
europees | european |
cultureel | cultural |
centrum | centre |
eeuw | century |
laboratorium | laboratory |
ideeën | ideas |
morgen | future |
Dutch | English |
---|---|
toonaangevend | leading |
europa | europe |
Dutch | English |
---|---|
best | best |
mogelijk | possible |
werken | operate |
juistheid | correctness |
betrouwbaarheid | reliability |
nauwkeurigheid | accuracy |
eigenschap | property |
accuraat | accurately |
Dutch | English |
---|---|
aansprakelijk | liable |
virussen | viruses |
informatie | information |
schade | damage |
aansprakelijkheid | liability |
veroorzaken | cause |
Dutch | English |
---|---|
inhoud | content |
aansprakelijk | liable |
Dutch | English |
---|---|
links | links |
wijze | way |
goedkeuring | approval |
inhoud | content |
daarvan | thereof |
Dutch | English |
---|---|
dragen | wear |
directie | management |
weigeren | refuse |
maatregel | measure |
gerespecteerd | respected |
Dutch | English |
---|---|
betaalde | paid |
evenementen | events |
le | le |
m | m |
studio | studio |
henry | henry |
Dutch | English |
---|---|
lage | low |
ervaring | experience |
voorstelling | performance |
NL Het Koninklijk Paleis (het pronkstuk van de stad) en de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten liggen vlak bij het hotel.
EN And near to the hotel are the Grand Palace, the centerpiece of the city, and the Royal Museums of Fine Arts.
Dutch | English |
---|---|
paleis | palace |
stad | city |
musea | museums |
hotel | hotel |
NL Vlaamse meesterwerken worden tentoongesteld in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in de buurt, terwijl de prachtige Grote Markt slechts 20 minuten lopen is.
EN Flemish masterpieces are on display at the Royal Museums of Fine Arts nearby, while the beautiful Grand Palace is just a 20-minute walk away.
Dutch | English |
---|---|
meesterwerken | masterpieces |
de | the |
koninklijke | royal |
musea | museums |
terwijl | while |
prachtige | beautiful |
slechts | just |
minuten | minute |
lopen | walk |
in de buurt | nearby |
grote | grand |
NL Ruim 250 jaar lang, van de 15de tot ver inde 17de eeuw, was Vlaanderen in West-Europa een boegbeeld voor schone kunsten en déinspiratiebron voor bekende kunstbewegingen uit die tijd zoals Barok, Renaissance en de Vlaamseprimitieven
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
Dutch | English |
---|---|
eeuw | century |
vlaanderen | flanders |
west | western |
europa | europe |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Schone kunsten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Fine Arts Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Dutch | English |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Bezoek Teatro Colón, 's werelds top 5, het Nationaal Museum voor schone kunsten en boekwinkel El Ateneo Grand Splendid
EN This innovative concept is possible thanks to its privileged location
NL Werken uit het Museum voor Schone Kunsten van Dijon en sculpturen van Richard Orlinski
EN Works from Dijon's Museum of Fine Arts and sculptures by Richard Orlinski
NL Laat u verrassen door de hoofdstad van Bretagne! Ontdek het beroemde parlement van Bretagne, de halfbetimmerde huizen, het museum voor Schone Kunsten, cultureel centrum Champs Libres of Thabor Park, één van de mooiste openbare parken in Frankrijk!
EN Let the capital of Brittany surprise you! Discover the famous Parliament of Brittany, the half-timbered houses, the Museum of Fine Arts, the Champs Libres cultural center or Thabor Park, one of the finest public gardens in France!
NL illustratie, Schone Kunsten, bloemen, geelachtig, keramiek, wit, vaas, witte neushoorn
EN Dirty plastic of electric socket on dark green wall
NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.
EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.
Dutch | English |
---|---|
schone | clean |
stad | city |
lucht | air |
bezoekers | visitors |
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | part |
europese | european |
s | s |
t | t |
presenteert | presents |
internationale | international |
samenwerkingen | collaborations |
werk | work |
ondersteunt | supports |
kunstenaars | artists |
netwerk | network |
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
experts | experts |
media | media |
we | we |
eeuw | century |
Dutch | English |
---|---|
studenten | students |
koninklijke | royal |
academie | academy |
den haag | hague |
NL Elke dag van de week en elke maand van het jaar worden er workshops en cursussen georganiseerd voor de kunsten van het welzijn qi gong meditatie en taichi met Sylvain. Zwembad: juni tot september
EN Workshops and courses are organised for the well-being arts qi gong meditation and taichi with Sylvain every day of the week and every month of the year. Swimming pool: June to September
Dutch | English |
---|---|
georganiseerd | organised |
meditatie | meditation |
qi | qi |
sylvain | sylvain |
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
sociale | social |
wetenschappen | sciences |
vereiste | required |
promoties | promotion |
disciplines | disciplines |
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | section |
vereiste | required |
NL : de ontmoeting tussen van de kunsten, waarbij een coherente dialoog ontstaat.
EN convergence of the arts, providing a coherent dialogue without falling into an amalgam.
Dutch | English |
---|---|
dialoog | dialogue |
NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.
EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
Dutch | English |
---|---|
festival | festival |
brug | bridge |
muziek | music |
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
Dutch | English |
---|---|
muziek | music |
dans | dance |
theater | theatre |
en | and |
culinaire | culinary |
andere | to |
in | our |
NL Met hun verrijdbare podium brengen ze het theater ook naar afgelegen plekken en voeren ze hun muzikale en acrobatische kunsten op voor een enthousiast publiek.
EN With their mobile stage, they bring the theatre to remote places and inspire the audience with their musical and acrobatic performances.
Dutch | English |
---|---|
podium | stage |
theater | theatre |
afgelegen | remote |
plekken | places |
muzikale | musical |
publiek | audience |
NL In de laatste 10 jaar is in het industriegebied in West-Zürich een nieuwe stadswijk ontstaan met vele lichttorens: de blauwgroen schitterende Primtower, de Hogeschool der Kunsten op het Toni-complex, de nieuw ontwaakte viaductbogen
EN In the last 10 years the industrial wasteland to the west of Zurich has grown into a new bright lights district: The blue-green shimmering Prime Tower, the University of Arts on the Toni-Areal and newly awakened life beneath the arched viaducts
Dutch | English |
---|---|
hogeschool | university |
west | west |
zürich | zurich |
Dutch | English |
---|---|
actief | actively |
betrokken | involved |
projecten | projects |
interacties | interactions |
ethiek | ethics |
hedendaagse | contemporary |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
academie | academy |
politiek | politics |
universiteit | university |
amsterdam | amsterdam |
lucas | lucas |
Dutch | English |
---|---|
europese | european |
onderzoekt | investigates |
rol | role |
consortium | consortium |
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
ic | ic |
hogeschool | university |
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelingen | developments |
niet | not |
direct | directly |
Dutch | English |
---|---|
master | master |
design | design |
research | research |
hogeschool | university |
utrecht | utrecht |
NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige
EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,
Dutch | English |
---|---|
artiest | artist |
gebruikt | uses |
mix | mix |
ambachten | crafts |
nieuwe | new |
geweldige | amazing |
NL De lamp is sterk beïnvloed door de Aziatische traditionele kunsten
EN The lamp is greatly influenced the Asian traditional arts
Dutch | English |
---|---|
de | the |
lamp | lamp |
is | is |
sterk | greatly |
beïnvloed | influenced |
traditionele | traditional |
NL Tussendoor vertonen fluitisten hun kunsten
EN In between the songs, several flutists show off their skills
Dutch | English |
---|---|
fantastische | amazing |
populaire | popular |
my | my |
aquarium | aquarium |
show | show |
serie | series |
arena | arena |
Showing 50 of 50 translations