NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
"perfecte aanvulling" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
Dutch | English |
---|---|
pasvorm | fit |
gevoel | feel |
prijs | price |
essential | essential |
stoffen | fabrics |
business | business |
overhemd | shirt |
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
Dutch | English |
---|---|
aanvulling | supplement |
bedoeld | meant |
inwoners | residents |
californië | california |
gebruikte | used |
gedefinieerd | defined |
algemene | global |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
Dutch | English |
---|---|
microfoon | mic |
aanvulling | addition |
studio | studio |
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
uw | your |
bureau | desk |
NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
Dutch | English |
---|---|
betrouwbare | reliable |
manier | way |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
tools | tools |
Dutch | English |
---|---|
gevoelige | sensitive |
kleur | colour |
subtiel | subtle |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
zakelijke | business |
casual | casual |
compressie | compression |
effect | effect |
outfits | outfits |
Dutch | English |
---|---|
heren | men |
de | the |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
Dutch | English |
---|---|
heerlijke | delicious |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
augustus | august |
cocktail | cocktail |
ibiza | ibiza |
agenda | agenda |
NL De perfecte aanvulling op uw jobadvertentie
EN Your company presentation on StepStone
Dutch | English |
---|---|
op | on |
uw | your |
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
dames | women |
de | the |
perfecte | perfectly |
aanvulling | complement |
huidige | current |
Dutch | English |
---|---|
grafische | graphic |
elementen | elements |
hoogtepunt | highlight |
aanvulling | addition |
casual | casual |
outfits | outfits |
Dutch | English |
---|---|
als | as |
perfecte | perfect |
twin | twin |
set | set |
aanvulling | addition |
shirt | shirt |
art | art |
zip | zip |
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
Dutch | English |
---|---|
tas | bag |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
uw | your |
NL Deze ontwerpen zijn vaak trendgericht en vormen de perfecte aanvulling op kledingwinkels en winkelcollecties.
EN These designs are often trend-led and make the perfect addition to clothing stores and retail collections.
Dutch | English |
---|---|
vaak | often |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.
EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
praktisch | practically |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
eenvoudig | simple |
modern | modern |
schoon | clean |
thema | theme |
tuin | garden |
kamer | room |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Dutch | English |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL De Headdemock Kussen voor Hangmat door Fatboy maakt een perfecte aanvulling op de collectie van alle hangmat liefhebbers
EN The Headdemock Pillow for Hammock by Fatboy makes a perfect addition to the collection of all hammock lovers
Dutch | English |
---|---|
kussen | pillow |
maakt | makes |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
collectie | collection |
liefhebbers | lovers |
NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis
EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home
Dutch | English |
---|---|
i | i |
uw | your |
of | or |
aanvulling | addition |
cadeau | gift |
idee | idea |
NL Daardoor zijn ze de perfecte aanvulling in veel verschillende gerechten, met name de Centraal- en Zuid-Amerikaanse keuken
EN This makes them the perfect accompaniment to many different cuisines, especially those of South and Central America
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
zuid | south |
centraal | central |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Toronto naar Niagara Falls.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
Dutch | English |
---|---|
real | real |
life | life |
afspeellijst | playlist |
perfecte | perfect |
toronto | toronto |
niagara | niagara |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.
Dutch | English |
---|---|
real | real |
life | life |
afspeellijst | playlist |
perfecte | perfect |
vancouver | vancouver |
kelowna | kelowna |
NL Vulkaangrijs vormt overigens een perfecte harmonieuze aanvulling op beton terra grijs of op alle houttinten.
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
beton | concrete |
grijs | grey |
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
Dutch | English |
---|---|
ronde | round |
aanvulling | complement |
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
Dutch | English |
---|---|
microfoon | mic |
aanvulling | addition |
studio | studio |
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
dames | women |
de | the |
perfecte | perfectly |
aanvulling | complement |
huidige | current |
Dutch | English |
---|---|
gevoelige | sensitive |
kleur | colour |
subtiel | subtle |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
zakelijke | business |
casual | casual |
compressie | compression |
effect | effect |
outfits | outfits |
Dutch | English |
---|---|
heren | men |
de | the |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
Dutch | English |
---|---|
web | web |
is | is |
perfecte | perfect |
aanvulling | complement |
biedt | delivering |
NL Deze uitstekende home-speaker is de perfecte aanvulling op een kamer.
EN This excellent home speaker is the perfect addition to a room.
Dutch | English |
---|---|
aanvulling | addition |
kamer | room |
speaker | speaker |
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
Dutch | English |
---|---|
tas | bag |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
uw | your |
NL Deze ontwerpen zijn vaak trendgericht en vormen de perfecte aanvulling op kledingwinkels en winkelcollecties.
EN These designs are often trend-led and make the perfect addition to clothing stores and retail collections.
Dutch | English |
---|---|
vaak | often |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben
EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
team | team |
mogelijk | possible |
hard | hard |
werkt | working |
slogans | slogans |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
Dutch | English |
---|---|
minder | less |
complexe | complex |
koel | cool |
gevoel | feel |
perfecte | perfect |
verschillende | different |
kleuren | color |
esthetiek | aesthetics |
NL Muuto Post LED vloerlamp is een perfecte aanvulling op elke ruimte. het is flexibel genoeg om de lamp te kunnen plaatsen, dimmen en verplaatsen naar verschillende hoeken in uw interieur.
EN Give your space a new and stunning look with the Muuto Post LED Wall Lamp. It complements the inner beauty of your wall with its simple and flexible lamp that can be adjusted to suit your preference.
Dutch | English |
---|---|
muuto | muuto |
post | post |
ruimte | space |
flexibel | flexible |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
eenvoudig | simple |
modern | modern |
schoon | clean |
thema | theme |
tuin | garden |
kamer | room |
NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis
EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home
Dutch | English |
---|---|
i | i |
uw | your |
of | or |
aanvulling | addition |
cadeau | gift |
idee | idea |
NL De Headdemock Kussen voor Hangmat door Fatboy maakt een perfecte aanvulling op de collectie van alle hangmat liefhebbers
EN The Headdemock Pillow for Hammock by Fatboy makes a perfect addition to the collection of all hammock lovers
Dutch | English |
---|---|
kussen | pillow |
maakt | makes |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
collectie | collection |
liefhebbers | lovers |
NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.
EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
praktisch | practically |
NL De Dreizehngrad Dub 36/18P heeft de vorm van een perfecte halve bol, en is met de hand gemaakt, en is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is even efficiënt als modern.
EN Shaped like a perfect half sphere, and hand made, the Dreizehngrad Dub 36/18P is a great addition to any room or space. It is as efficient as it is modern.
Dutch | English |
---|---|
vorm | shaped |
halve | half |
hand | hand |
gemaakt | made |
aanvulling | addition |
efficiënt | efficient |
modern | modern |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
Dutch | English |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
Dutch | English |
---|---|
studio | studio |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
ruimte | space |
liefhebbers | lovers |
geometrische | geometric |
eno | eno |
gin | gin |
NL Deze intuïtieve webapplicatie is de perfecte aanvulling op uw toegangscontrolesysteem.
EN The intuitive web application is the perfect complement to your access control system.
Dutch | English |
---|---|
webapplicatie | web |
perfecte | perfect |
aanvulling | complement |
uw | your |
NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
Dutch | English |
---|---|
betrouwbare | reliable |
manier | way |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
tools | tools |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
Dutch | English |
---|---|
heerlijke | delicious |
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
perfecte | perfect |
aanvulling | addition |
augustus | august |
cocktail | cocktail |
ibiza | ibiza |
agenda | agenda |
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
Dutch | English |
---|---|
park | park |
n | n |
perfecte | perfectly |
arosa | arosa |
Dutch | English |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
Dutch | English |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
Dutch | English |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
Dutch | English |
---|---|
ervaring | experience |
perfecte | perfect |
hoeveelheid | amount |
water | water |
boter | butter |
zout | salt |
rijst | rice |
recept | recipe |
elke | every |
keer | time |
Showing 50 of 50 translations