Translate "warm materials provides" to Dutch

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het „Wool-Tech Light” shirt met korte mouwen in een nieuw sportief design het lichaam aangenaam warm bij warme en koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

• Dankzij de natuurlijke
• Wool-Tech
• shirt met korte
• nieuw sportief design
• lichaam aangenaam warm
• warme en koude
• geurneutraliserende werking

NL De „Wool-Tech Light” tanktop in een comfortabele pasvorm houdt het lichaam warm bij warme en koude buitentemperaturen dankzij zijn natuurmaterialen en heeft ook een geurneutraliserend effect

• Wool-Tech
• warm bij warme
• koude buitentemperaturen dankzij
• geurneutraliserend effect

NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard

• trails hebben mannen
• kleding van functionele
• warme fleecejacks
• winterjas
• actieve dagelijkse leven
• goud waard

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

• Dankzij de natuurlijke
• pasvorm het lichaam
• warm bij koude
• zeer koude buitentemperaturen
• geurneutraliserende werking

NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

• vocht-
• pasvorm voor maximale

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

• geluid van analoge
• digitale wereld
• knippen
• verrijken van diverse

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

• tijd nemen
• tinten zijn warm

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

• schatjes onze grote
• Warme en donzige
• truien voor meisjes
• stukken zijn gemakkelijk
• combineren met kleine

NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.

• weldadige kruidenthee volgt

NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.

• Warm-ups voor teams
• collega's op afstand
• vier warm-up oefeningen

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

• warm
• produceren ook warme
• clipping op piekniveaus
• verrijken van diverse
• zang
• tube

NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.

• Get cosy Zin
• cocoonen in warme
• stukken
• Ontdek onze Nordic
• komt

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

• duffelen ons warm
• vrijheid
• sereniteit en eenvoud
• setting
• Scandinavische inspiratie
• selectie van stukken
• garderobe wat warmer

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

• salades en fruitige
• terras of balkon
• zullen weldra weer
• recept voor cantharellen

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

• appelmoes
• verse bessen
• vegan slagroom
• chocoladepasta
• jam
• hagelslag of warme

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

• warme
• warme maanden belonen
• welige groene

NL Kom en ontdek ons eiland, genesteld in de warme zuidelijke Cariben, vormgegeven door 100 unieke culturen en vol met verbazingwekkende wonderen der natuur.

• Kom en ontdek
• eiland
• zuidelijke Cariben
• vormgegeven door unieke
• vol met verbazingwekkende
• der

NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht

• omgevingslicht
• zonlicht

NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen

• zijden vezels ondersteunen
• wol Ze koelen
• zomerse temperaturen
• winter hun natuurlijk
• eigenschappen krijgen

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

• geluid van analoge
• digitale wereld
• knippen
• verrijken van diverse

NL Buizen worden niet alleen warm, ze produceren ook warme geluiden. Dit wordt gewaarborgd door hun harmonische clipping op piekniveaus. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang, belangrijk voor het klassieke (tube) amp-geluid.

• warm
• produceren ook warme
• clipping op piekniveaus
• verrijken van diverse
• zang
• tube

NL Get cosy Zin om te cocoonen in warme knusse stukken? Ontdek onze Nordic Escape dressing die je seizoen komt opwarmen.

• Get cosy Zin
• cocoonen in warme
• stukken
• Ontdek onze Nordic
• komt

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

• duffelen ons warm
• vrijheid
• sereniteit en eenvoud
• setting
• Scandinavische inspiratie
• selectie van stukken
• garderobe wat warmer

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

• tijd nemen
• tinten zijn warm

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

• schatjes onze grote
• Warme en donzige
• truien voor meisjes
• stukken zijn gemakkelijk
• combineren met kleine

NL Ga voor de 4896 Warm Vibia Tafellamp om een gezellige en warme gloed aan de sfeer te geven.

• gezellige en warme

NL Vibia Warm 4905 Vloerlamp is een warme aantrekkelijke stijlvolle verlichtingsoplossing aan te passen aan elke sfeer

• Vibia Warm Vloerlamp
• warme aantrekkelijke stijlvolle
• passen aan elke

NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.

• kou maar weinig
• tijdens de terugtocht
• sneeuwpret
• was van korte

NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.

• weldadige kruidenthee volgt

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten te dragen

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

• casual
• moderne gebreide broek
• elegante gebreide blazers
• klassieke truien
• wollen jassen
• gekleed in hoogwaardige
• elke

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

• Natuurlijke materialen
• merinowol
• combinatie met functionele
• houden het lichaam

NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten
• ontwerpelementen en hoogwaardige

NL Natuurlijke materialen voor bescherming bij warme en koude buitentemperaturen

• warme en koude

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

• shirt met lange
• comfortabele pasvorm houdt
• materialen in koude
• zeer koude temperaturen
• onaangename geurtjes tegen

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en hoge buitentemperaturen

• Natuurlijke materialen
• bescherming bij lage
• hoge buitentemperaturen

NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design

• Forestier Satelite Pendant
• onvergelijkbare en uitzonderlijke
• kantoor of huis
• combinatie van natuurlijke
• modern design

NL De materiaalcombinatie van warm Havanna eiken en een oppervlak in Alpin wit creëert een spannende en toch huiselijke sfeer. Mooie blikvanger: een casual indeling die wordt geaccentueerd door verlichte wandplanken.

• materiaalcombinatie van warm
• Alpin wit creëert
• spannende en toch
• sfeer
• Mooie blikvanger
• geaccentueerd door verlichte

NL Chique truien om voor of na het sporten, verwarmen u met verfijnde ontwerpelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten
• ontwerpelementen en hoogwaardige

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

• sporten te dragen

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

• casual
• moderne gebreide broek
• elegante gebreide blazers
• klassieke truien
• wollen jassen
• gekleed in hoogwaardige
• elke

NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie

• Natuurlijke materialen
• merinowol
• combinatie met functionele
• houden het lichaam

NL Superzachte materialen die je warm, comfortabel en stijlvol houden, ongeacht de manier waarop je je inspant

• warm
• comfortabel en stijlvol
• ongeacht de manier
• inspant

NL Bescherming tegen de zon in de zomer of voor warmte tijdens het skiën, wij kunnen je alles bieden. Met petten en mutsen in verschillende materialen.

• tijdens het skiën
• alles bieden
• petten en mutsen

NL De Forestier Satelite Pendant Lamp is een onvergelijkbare en uitzonderlijke armatuur die uw kantoor of huis zal onderdompelen in een vriendelijke en warme sfeer door de combinatie van natuurlijke kwaliteitsmaterialen en modern design

• Forestier Satelite Pendant
• onvergelijkbare en uitzonderlijke
• kantoor of huis
• combinatie van natuurlijke
• modern design

NL De Warm 4896 Tafellamp van Vibia onderscheidt zich van de massa met zijn kwaliteitsmaterialen en onvergelijkbare functionaliteit

• onvergelijkbare functionaliteit

NL Deze zeer veelzijdige laag biedt extra isolatie en werkt tegelijkertijd met je basislaag om je huid te laten 'ademen' en je droog en warm te houden.

• zeer veelzijdige laag
• huid te laten
• droog en warm

NL Je hart wordt gevuld met tederheid en vreugde. De LIA geeft vriendelijk, warm licht en is met haar fraaie hartvorm een ideaal decoratiestuk voor elk modern interieur.

• hart wordt gevuld
• tederheid en vreugde
• LIA geeft vriendelijk
• haar fraaie hartvorm
• modern

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving bij...

• warme omgeving

NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving...

• warme