Translate "password opnieuw instellen" to English

NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.

• aantal applicaties maakt
• username
• universiteit
• selfservice je password
• Planon

NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}

• aanmelden

NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.

• instellen van onderstaande
• vergeten

NL Twee geheime vragen en antwoorden opgeven. Ben je jouw password vergeten dan kan je identiteit op basis hiervan worden geverifieerd. Heb je beide vragen correct beantwoord dan kan je het password opnieuw instellen.

• antwoorden opgeven
• identiteit op basis
• geverifieerd
• beide vragen correct
• password opnieuw

NL Een password-mail bevat een beveiligde link met een unieke sleutel, waarmee je je password opnieuw kan instellen als je dat vergeten bent

• sleutel
• opnieuw kan instellen
• vergeten bent

NL Op basis van geheime vragen en antwoorden kan je identiteit worden geverifieerd. Heb je deze optie bij de password-herstel service ingesteld, dan kan je na correcte beantwoording van de vragen je password opnieuw instellen als je dat vergeten bent.

• basis van geheime
• geverifieerd
• service ingesteld
• password opnieuw instellen
• vergeten

NL Authenticeer jezelf met je username en huidige password en geef vervolgens een nieuw password op

• username en huidige

NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein

• Password spraying
• password spray-aanval
• wanneer een aanvaller
• proberen om toegang
• één domein

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

• spraying zijn vergelijkbaar
• gebruikersnaam in plaats

NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.

• Zodra je bent
• gekoppeld
• password hebt gewijzigd
• groot aantal digitale

NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.

• Zodra je bent
• gekoppeld
• password hebt gewijzigd
• groot aantal digitale

NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein

• Password spraying
• password spray-aanval
• wanneer een aanvaller
• proberen om toegang
• één domein

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

• spraying zijn vergelijkbaar
• gebruikersnaam in plaats

NL Password spraying (of een password spray-aanval) vindt plaats wanneer een aanvaller gewone wachtwoorden gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts op één domein

• Password spraying
• password spray-aanval
• vindt plaats wanneer
• aanvaller gewone wachtwoorden
• accounts op één

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

• flatplan-sjablonen snel opslaan
• opnieuw gebruiken
• hoeft niet elke
• opnieuw helemaal opnieuw
• beginnen
• opnieuw te gebruiken
• bewerken
• Eenvoudig en probleemloos

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

• moeten instellen
• gebruikmaakt van eenmalige
• opnieuw instellen

NL Bovendien kan het uitschakelen van bepaalde cookies ertoe leiden dat u eventuele inloggegevens (password, username) telkens opnieuw moet ingeven.

• bepaalde cookies ertoe
• eventuele inloggegevens
• password
• username

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

• Opnieuw opstarten
• gesloten en opnieuw

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

• afsluiten en opnieuw

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

• Opnieuw opstarten
• gesloten en opnieuw

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

• afsluiten en opnieuw

NL Voer uw e-mailadres in om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. U ontvangt een brief met de link voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord.

• Voer uw e-mailadres
• stellen
• ontvangt een brief

NL Antwoord op "Why my laptop cannot boot up into password page"

• my laptop cannot
• up into password

NL Voordat het werd verwijderd, werd de app geadverteerd als "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location en Audio"

• Voordat het werd
• werd de app
• Lock Ultimate Free
• Lock your Photo
• Video
• Note
• Password
• Message
• Todos

NL Antwoord op "I can't login in forgot password"

NL De meeste gebruikers, zeker als we net beginnen met SSH, gebruiken een username en password voor SSH access, maar dit is niet de meest veilige methode

• meeste gebruikers
• beginnen met SSH
• gebruiken een username
• password voor SSH
• meest veilige methode

NL Naast hun gebruikersnaam en wachtwoord moeten gebruikers nog een Time-Based One-Time Password (TOTP) ingeven dat gegenereerd wordt door een authenticatieapp op hun smartphone.

• Naast hun gebruikersnaam
• wachtwoord moeten gebruikers
• Time-Based One-Time Password
• TOTP
• ingeven dat gegenereerd

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

• gekoppeld

NL Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.

• password hebt gewijzigd
• groot aantal digitale

NL Na acceptatie geldt het nieuwe password als authenticatiemiddel bij de toegang tot een computerwerkplek en -studieplek op de campus, het campusnetwerk, je mailbox en de webservices van de universiteit.

• password als authenticatiemiddel
• campusnetwerk

NL Zet/wijzig mijn password-herstel opties

• Zet
• wijzig mijn password-herstel

NL Bekijk de status van je account en je password-herstel instellingen.

• Bekijk de status

NL Heb je een extra mailadres opgegeven, dan ontvang je de password-mail ook op dit adres.

• extra mailadres opgegeven

NL Zie Keeper in actie: een demo van een Business Password Manager plannen

• Password Manager plannen

NL Bescherm uw organisatie tegen ransomware en cyberdreigingen met zero-trust Enterprise Password Management (EPM).

• Bescherm uw organisatie
• ransomware en cyberdreigingen
• zero-trust Enterprise Password
• EPM

NL Voorkom dat uw bedrijf de volgende kop wordt met Keeper Business Password Manager

• Keeper Business Password

NL Waarom grote organisaties gebruikmaken van Keeper's Enterprise Password Management (EPM)-platform

• Waarom grote organisaties
• Keeper's Enterprise Password
• EPM
• -platform

NL Keeper’s Enterprise Password Management (EPM)-platform geeft inzicht in wachtwoordpraktijken met robuuste rapportage- en controletools, zodat u de dreiging van een cyberlek kunt verminderen en tegelijkertijd de normen kunt naleven.

• Enterprise Password Management
• EPM
• -platform geeft inzicht
• wachtwoordpraktijken met robuuste
• controletools
• cyberlek kunt verminderen
• tegelijkertijd de normen

NL Overheidsinstanties kunnen het Keeper Enterprise Password Management (EPM)-platform gebruiken op AWS GovCloud.

• Enterprise Password Management
• EPM

NL Verplicht het gebruik van een Enterprise Password Management Platform (EPM) zoals Keeper

• Enterprise Password Management
• EPM
• Keeper

NL Wat is password spraying? Tips om te beschermen en detecteren | Keeper

• password spraying
• detecterenxKeeper

NL Keeper's gids voor password spray-aanvallen

• spray-aanvallen

NL Leer hoe password spray-aanvallen werken, hoe u ze kunt detecteren en zich ertegen kunt beschermen

• Leer hoe password
• beschermen

NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven

• groot risico vormen

NL In deze gids bespreken we password spray-aanvallen, wat ze zijn, hoe u ze kunt detecteren en hoe u zichzelf of uw bedrijf kunt beschermen en voorkomen dat u slachtoffer wordt van deze krachtige cyberdreigingen.

• spray-aanvallen
• beschermen en voorkomen
• krachtige

NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden

• gevaar van password
• misbruik van veelvoorkomende

NL Dit is het bewijs dat password spraying zo effectief kan zijn - er zijn maar een paar mensen voor nodig die zwakke wachtwoorden gebruiken om een heel bedrijf in gevaar te brengen.

• bewijs dat password
• zwakke wachtwoorden gebruiken

NL Password spray-aanvallen worden over het algemeen uitgevoerd met een spraying-toolkit (een verzameling softwaretools of een enkel programma) en door gebruikersnamen te verzamelen via een directory of een open source

• spraying-toolkit
• enkel programma
• gebruikersnamen te verzamelen
• source

NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.

• password spray-aanval vroeg
• detecteren
• hebt u ruimschoots
• accounts te beschermen

NL Controleer op een toename in accountvergrendelingen, authenticatiepogingen of mislukte logins: password spraying is gevaarlijk, maar niet altijd succesvol

• accountvergrendelingen
• authenticatiepogingen of mislukte
• succesvol