Translate "ontvangen dat dergelijke" to English

NL Door een bedrijfsplan in te dienen bij Digital Realty, Inc., verklaart u dat dergelijke informatie waar en nauwkeurig is en dat u bevoegd bent om dergelijke informatie in te dienen ter beoordeling, ontwikkeling en evaluatie van mogelijke samenwerking

• Digital Realty
• dienen ter beoordeling
• ontwikkeling en evaluatie
• mogelijke samenwerking

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

• goeder trouw gelooft
• onderzoek in gevaar
• brengen
• kun je Atlassian

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

• partij het gevolg
• dergelijke partij
• overmacht
• partij niet aansprakelijk
• dergelijke

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

• zullen U factureren
• daartoe wettelijk verplicht
• Belastingen te betalen
• aldus gefactureerd

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

• goeder trouw gelooft
• onderzoek in gevaar
• brengen
• kun je Atlassian

NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.

• inhoud of beschikbaarheid
• dergelijke

NL Hoewel het niet wordt aanbevolen, hebben we gekeken naar het gebruik van dergelijke oplossingen op e-commercewebsites en ontdekten dat 0,47% van de mobiele websites en 0,54% van de desktopwebsites dergelijke oplossingen heeft geïmplementeerd.

• aanbevolen
• desktopwebsites dergelijke oplossingen

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.

• dergelijke gevallen zou
• importeren in eenvoudige
• taakbeheertools die dergelijke
• ondersteunen en daar

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

• websites kunnen links
• dergelijke andere websites

NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites

• eigenaar van dergelijke
• sites
• privacypraktijken van dergelijke

NL We raden u aan het privacybeleid van dergelijke gelinkte sites te lezen voordat u uw persoonlijke informatie op dergelijke sites openbaar maakt.

• privacybeleid van dergelijke
• sites te lezen
• sites openbaar

NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af ​​te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.

• Wanneer een dergelijke
• haar wettelijke rechten
• dwingen op grond

NL In dergelijke gevallen zou een optie zijn om ze te importeren in eenvoudige taakvolger-apps of taakbeheertools die dergelijke integraties ondersteunen en daar te updaten.

• dergelijke gevallen zou
• importeren in eenvoudige
• taakbeheertools die dergelijke
• ondersteunen en daar

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

• websites kunnen links
• dergelijke andere websites

NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.

• opdagen in dergelijke

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

• zal zaken onderzoeken
• samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten
• vervolgen van gebruikers

NL Digital Realty is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt door dergelijke systeemconfiguraties, ongeacht of dergelijke configuraties zijn geautoriseerd of aangevraagd door Digital Realty

• aansprakelijk voor enige
• veroorzaakt door dergelijke
• ongeacht of dergelijke
• geautoriseerd of aangevraagd
• Digital Realty

NL Combell zal dergelijke verzoeken beantwoorden en al dan niet gevolg verlenen aan dergelijke verzoeken overeenkomstig de toepasselijke wetgeving en in principe binnen een periode van één (1) maand, eveneens overeenkomstig de toepasselijke wetgeving.

• Combell zal dergelijke
• periode van één
• maand

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Aptean geeft geen goedkeuring, verklaring of garantie met betrekking tot de inhoud van dergelijke e-mailberichten of goederen of sites die van dergelijke derden kunnen worden verkregen

• verklaring of garantie

NL Aptean zal u binnen een redelijke termijn in kennis stellen van dergelijke wijzigingen, en het verdere gebruik van de site zal worden opgevat als aanvaarding van dergelijke wijzigingen.

• stellen van dergelijke
• aanvaarding van dergelijke

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

• Kobo zal gevallen
• vervolgen
• Klant
• dergelijke

NL Dit voorrecht wordt niet opnieuw toegestaan tot wij van de abonnee een duidelijke bevestiging hebben ontvangen dat dergelijke schendingen in de toekomst niet meer zullen voorkomen

• abonnee een duidelijke
• ontvangen dat dergelijke
• voorkomen

NL Als u zich heeft 'aangemeld' voor het ontvangen van dergelijke campagnes, kunnen we promotionele e-mails sturen naar uw e-mailadres met informatie over producten en diensten waarvan we denken dat deze interessant voor u kunnen zijn

• dergelijke campagnes
• promotionele e-mails sturen
• producten en diensten

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

• Houd er rekening
• meldingen meer wilt
• individueel moet afmelden
• wilt blijven

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

• jij onze nieuwsbrief
• ontvangen
• evenals informatie waarmee
• controleren dat jij
• nieuwsbrief te ontvangen

NL We gebruiken pixels in onze e-mailberichten aan jou (als je ervoor hebt gekozen om dergelijke berichten te ontvangen) om ons te helpen begrijpen of onze e-mailberichten zijn bekeken

• e-mailberichten aan jou
• ervoor hebt gekozen
• e-mailberichten zijn bekeken

NL de Services te gebruiken voor het verzenden van elektronische of draadloze berichten aan personen die zich hebben afgemeld of anderszins bezwaar hebben gemaakt tegen het ontvangen van dergelijke berichten van u of iemand die namens u handelt.

• Services te gebruiken
• verzenden van elektronische
• afgemeld of anderszins
• iemand die namens

NL Als u dergelijke aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u te allen tijde de nodige veranderingen doorvoeren in uw account

• wenst te ontvangen
• account

NL Actieve Cake gebruikers ontvangen elke maand een deel van de inkomsten die we genereren uit de Cake Insights. Wij zorgen ervoor dat zij een vergoeding ontvangen voor het gebruik van hun geanonimiseerde data.

• Actieve Cake gebruikers
• Cake Insights
• geanonimiseerde

NL Merk op dat wanneer je je uitschrijft van het ontvangen van marketingberichten, je nog steeds nieuwsbrieven en updates over je account kunt ontvangen, zoals wanneer een andere gebruiker op een van je pins reageert.

• marketingberichten
• account kunt ontvangen
• pins

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

• toekomst te eisen
• uitdrukkelijke toestemming mogen

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

• erkent dat dergelijke
• zouden kunnen voorkomen

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

• anderszins de vereiste

NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.

• erkent dat dergelijke
• zouden kunnen voorkomen

NL Dat [de deelnemers] zo betrokken waren was een teken dat er behoefte was aan een dergelijke programmering."

• deelnemers
• betrokken waren was

NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...

• Apple heeft lang
• Echo-luidspreker
• gemeld dat dergelijke