NL In het geval van contact via e-mail vormt dit ook het noodzakelijke rechtmatige belang bij de verwerking van de gegevens
Translate "noodzakelijke rechtmatige belang" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "noodzakelijke rechtmatige belang" from Dutch to English
Translations of noodzakelijke rechtmatige belang
"noodzakelijke rechtmatige belang" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of noodzakelijke rechtmatige belang
Dutch
English
EN In the case of contact by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in processing the data
| Dutch | English |
|---|---|
| contact | contact |
| vormt | constitutes |
| ook | also |
| noodzakelijke | necessary |
| belang | interest |
| verwerking | processing |
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
| Dutch | English |
|---|---|
| strikt | strictly |
| cookies | cookies |
| onze | our |
| website | website |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We use this service on the basis of our legitimate interests. I.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of our online offer in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| Dutch | English |
|---|---|
| dienst | service |
| analyse | analysis |
| optimalisering | optimization |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL Dit rechtmatige belang is ook het doel van de verwerking.
EN This legitimate interest is also the purpose of the processing.
| Dutch | English |
|---|---|
| belang | interest |
| ook | also |
| doel | purpose |
| verwerking | processing |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
EN In this case, the collection and processing of your personal data takes place due to our legitimate interest in promoting similar services to your user account with komoot (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, § 7 Para. 3 UWG).
| Dutch | English |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| verwerken | processing |
| plaats | place |
| belang | interest |
| promoten | promoting |
| soortgelijke | similar |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
EN The legal basis for the processing is our legitimate interest (Art
| Dutch | English |
|---|---|
| basis | basis |
| verwerking | processing |
| ons | our |
| belang | interest |
| art | art |
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| belang | interest |
| noodzakelijke | necessary |
NL Bij het opnemen van contact per e-mail is de grondslag hiervan ook het noodzakelijke gerechtvaardigde belang voor de verwerking van de gegevens.
EN In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
| Dutch | English |
|---|---|
| contact | contact |
| grondslag | basis |
| noodzakelijke | required |
| belang | interest |
| verwerking | processing |
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
| Dutch | English |
|---|---|
| correct | correctly |
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
| Dutch | English |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| deel | part |
NL Voor financiële organisaties zijn vertrouwen en merkreputatie enorm van belang bij het werven van nieuwe en het behouden van bestaande klanten, dus is het van cruciaal belang om klantgegevens en geld veilig te houden.
EN For financial organizations, trust and brand reputation are huge in earning new and maintaining existing customers, so it?s critical to keep customer data and money safe.
| Dutch | English |
|---|---|
| financiële | financial |
| organisaties | organizations |
| enorm | huge |
| nieuwe | new |
| klantgegevens | customer data |
| geld | money |
NL “Snelheid, automatisering en diepgravende inzichten zijn van essentieel belang voor organisaties waarvoor flexibiliteit van belang is
EN “Speed, automation and depth of insights are critical for organisations who need to be agile
| Dutch | English |
|---|---|
| snelheid | speed |
| automatisering | automation |
| inzichten | insights |
| organisaties | organisations |
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
| Dutch | English |
|---|---|
| hoge | high |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| moet | must |
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
| Dutch | English |
|---|---|
| belang | importance |
| verpakkingen | packaging |
| oplossing | solution |
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| beheer | management |
| gegeven | given |
| website | website |
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| voorkomen | prevention |
| fraude | fraud |
| economische | economic |
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| is | is |
| belang | interest |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| verbetering | improvement |
| internetpagina | website |
| content | content |
NL Daarom is het, gezien het belang van headings, van vitaal belang om ze correct te gebruiken
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
NL Voor onderwerpen die geen deel uitmaken van het JMJT is dit misschien niet van cruciaal belang, maar het is toch van vitaal belang dat de informatie wordt bijgewerkt.
EN In the case of topics that are not part of the YMYL, this may not be crucial, but it is still vital to have the information updated.
NL Het belang van gebruikerscontext: Waarom het van belang is voor webprestaties en UX
EN The Importance Of User Context: Why It Matters For Web Performance And UX
NL Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend
EN Despite the utmost care that has been taken in order to do so, the lawful user may not derive any rights from this
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
| rechten | rights |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Dutch | English |
|---|---|
| mijn | my |
| persoonsgegevens | personal data |
| gdpr | gdpr |
| altijd | always |
| grondslag | basis |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| of | or |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| contractuele | contractual |
| belangen | interests |
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
| Dutch | English |
|---|---|
| situaties | situations |
| verplicht | required |
| persoonsgegevens | personal data |
| bekend | public |
| verzoeken | requests |
| overheidsinstanties | authorities |
| vereisten | requirements |
| nationale | national |
| veiligheid | security |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Dutch | English |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Hiermee wordt een proces gestart voor de rechtmatige eigenaar van het account om te beweren dat het van hen is en wordt alle andere toegang geblokkeerd totdat dit is voltooid.
EN This starts a process for the rightful owner of the account to assert that it is theirs, and it blocks all other access until this is completed.
| Dutch | English |
|---|---|
| proces | process |
| eigenaar | owner |
| account | account |
| toegang | access |
| voltooid | completed |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| Dutch | English |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
EN Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Dutch | English |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| altijd | always |
| grondslag | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In dergelijke gevallen worden bezoekers gefotografeerd onder de rechtmatige basis van legitieme belangen
EN In such instances, attendees are photographed under the lawful basis of legitimate interests
| Dutch | English |
|---|---|
| worden | are |
| bezoekers | attendees |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
NL Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend
EN Despite the utmost care that has been taken in order to do so, the lawful user may not derive any rights from this
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
| rechten | rights |
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
EN How is my personal data used? Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Dutch | English |
|---|---|
| mijn | my |
| persoonsgegevens | personal data |
| gdpr | gdpr |
| altijd | always |
| grondslag | basis |
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
| Dutch | English |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| of | or |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| contractuele | contractual |
| belangen | interests |
NL Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
EN Under the GDPR, we must always have a lawful basis for using personal data
| Dutch | English |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| altijd | always |
| grondslag | basis |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Le Klint 171 is een hanglamp die geschikt is voor gebruik in zowel de keuken als de woonkamer, die snel haar rechtmatige plaats boven je eettafel vindt. In de vorm van de heldere witte bloem zal de lamp ook de beste details van je ruimte benadrukken.
EN Le Klint 171 is a pendant lamp suitable to use in both kitchen and the living room, which will quickly take its rightful place above your dining table. Shaped as the bright white flower, the lamp will also emphasize the best details of your space.
| Dutch | English |
|---|---|
| le | le |
| geschikt | suitable |
| eettafel | table |
| vorm | shaped |
| bloem | flower |
| details | details |
| benadrukken | emphasize |
| Dutch | English |
|---|---|
| koper | buyer |
| licentie | license |
| rechten | rights |
| gedefinieerd | defined |
| beperkt | restricted |
| oem | oem |
| eula | eula |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Dutch | English |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Ondanks de grootst mogelijke zorgvuldigheid kunnen door de rechtmatige gebruiker hieraan geen rechten worden ontleend
EN Despite the utmost care that has been taken in order to do so, the lawful user may not derive any rights from this
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruiker | user |
| rechten | rights |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rechtmatige belang rechtmatige belangen rechtmatige rechtmatige grondslag vanwege ons rechtmatige rechtmatige gebruiker hieraan aanleiding van rechtmatige betaling noodzakelijke gegevens noodzakelijke verbeteringen noodzakelijke stap noodzakelijke noodzakelijke cookies technisch noodzakelijke cookies noodzakelijke reizen noodzakelijke stappen noodzakelijke cookie noodzakelijke gegevens noodzakelijke basis strikt noodzakelijke cookie betaling noodzakelijke overdracht noodzakelijke cookies accepteren strikt noodzakelijke cookies noodzakelijke competenties leren noodzakelijke eerste stap noodzakelijke programmeertalen noodzakelijke informatiemiddelen noodzakelijke documenten noodzakelijke ondersteuning waaronder strikt noodzakelijke noodzakelijke dienstverlening noodzakelijke toevoeging noodzakelijke en analytische noodzakelijke infrastructuur bewaren wij noodzakelijke gedragscodes of noodzakelijke technisch absoluut noodzakelijke heleboel andere noodzakelijke noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen strikt noodzakelijke cookiesstrikt noodzakelijke technische ondersteuning noodzakelijke cookies helpen kosten voor noodzakelijke noodzakelijke informatie rechtstreeks noodzakelijke kruisverbindingen beschikbaarstelling van noodzakelijke essentieel belang cruciaal belang groot belang vitaal belang belang
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish