NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
"naarmate voedselafval wereldwijd" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
wereldwijd | global |
helpt | helping |
duurzame | renewable |
energie | energy |
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.
Dutch | English |
---|---|
wereldwijde | global |
probleem | issue |
helpt | helping |
land | country |
duurzame | renewable |
energie | energy |
chicago | chicago |
NL Hoe Emerson helpt bij het omzetten van voedselafval in energie
EN How Emerson Helps Convert Food Waste to Energy
Dutch | English |
---|---|
emerson | emerson |
energie | energy |
Dutch | English |
---|---|
check | check |
kleding | clothing |
textiel | textiles |
luiers | diapers |
elektronische | electronic |
zelfs | even |
wapens | weapons |
huisdieren | pets |
goud | gold |
werden | were |
gevonden | found |
medewerkers | employees |
badges | badges |
apparaten | appliances |
Dutch | English |
---|---|
groot | big |
probleem | problem |
nat | wet |
textiel | textiles |
luiers | diapers |
Dutch | English |
---|---|
luiers | diapers |
elektronische | electronic |
en | and |
wapens | weapons |
huisdieren | pets |
goud | gold |
werden | were |
gevonden | found |
mensen | people |
gebruiken | use |
afval | waste |
apparaten | appliances |
Dutch | English |
---|---|
afgestudeerden | graduates |
werk | work |
inspiratie | inspiration |
keer | time |
textiel | textiles |
NL 80 miljoen ton voedselafval heeft een andere bestemming gekregen dan de vuilstort dankzij onze InSinkErator-technologie
EN 23% energy use reduction with our ENERGY STAR®-certified smart thermostat technology
Dutch | English |
---|---|
technologie | technology |
Dutch | English |
---|---|
laatste | recent |
decennia | decades |
betrokken | involved |
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
Dutch | English |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Als wereldwijd opererend bedrijf met klanten en gebruikers over de hele wereld, kunnen wij persoonsgegevens wereldwijd doorgeven en raadplegen, ook van en naar de Verenigde Staten
EN As an international company with customers and Users worldwide, we may transfer and access Personal Data around the world, including to and from the United States
Dutch | English |
---|---|
bedrijf | company |
wij | we |
persoonsgegevens | personal data |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL De groep was al in verband gebracht met het uitvoeren van meer dan 200 BEC-campagnes sinds juli 2019, gericht op meer dan 46 landen wereldwijd, met de nadruk op gigantische MNC's die wereldwijd aanwezig zijn
EN The group had already been linked to conducting over 200 BEC campaigns since July 2019, targeting over 46 countries worldwide, focusing on giant MNCs that have a global presence
Dutch | English |
---|---|
uitvoeren | conducting |
juli | july |
landen | countries |
aanwezig | presence |
campagnes | campaigns |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Dutch | English |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL De geautomatiseerde processen van LanguageWire werken volgens best practices en maken gebruik van een wereldwijd netwerk van taalexperts. Zo kun je een wereldwijd publiek bereiken.
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
Dutch | English |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
processen | workflows |
languagewire | languagewire |
best | best |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
taalexperts | language experts |
publiek | audience |
NL 1. ACCOR SA is wereldwijd marktleider op het gebied van hotelindustrie en toerisme met meer dan vierduizend hoteletablissementen wereldwijd, inclusief hotelrestaurants.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
Dutch | English |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
toerisme | tourism |
inclusief | including |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | find |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
Dutch | English |
---|---|
miljoenen | millions |
behoeften | needs |
bedrijven | businesses |
handige | convenient |
manier | way |
geld | money |
ontvangen | receive |
landen | countries |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
Dutch | English |
---|---|
business | business |
positie | position |
psychologie | psychology |
blijkt | turns out |
tilburg | tilburg |
university | university |
top | top |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we banen en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | find |
NL Ons internationale netwerk strekt zich uit over de hele wereld. Op aanvraag brengen we jobs en werkzoekenden wereldwijd samen. Ontdek onze 300 kantoren wereldwijd:
EN Because we are located all over the world, clients and candidates are able to find the services they need, wherever they are:
Dutch | English |
---|---|
ontdek | find |
NL Als wereldwijd incassobedrijf met een wereldwijd netwerk van advocaten en ervaren professionals, kunnen wij eenvoudig claims indienen als een klant failliet is gegaan, ongeacht waar deze is gevestigd.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
Dutch | English |
---|---|
klant | customer |
kunnen | ability |
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
Dutch | English |
---|---|
vertrouwd | trusted |
in | in |
wereldwijd | global |
geeft | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
provider | provider |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
we | we |
wereldwijd | worldwide |
klanten | customers |
landen | countries |
gratis | free |
ondersteunen | support |
talen | languages |
eur | eur |
usd | usd |
ars | ars |
aud | aud |
cad | cad |
NL IN SLECHTS VIJF JAAR IS SHOWHEROES GROUP UITGEGROEID VAN DRIE MEDEOPRICHTERS TOT EEN WERELDWIJD BEDRIJF MET MEER DAN 300 MEDEWERKERS DAT ACTIEF IS IN MEER DAN 20 MARKTEN WERELDWIJD
EN IN JUST FIVE YEARS SHOWHEROES GROUP HAS GROWN FROM THREE CO-FOUNDERS TO A GLOBAL COMPANY WITH OVER 400 EMPLOYEES OPERATING IN MORE THAN 20 MARKETS WORLDWIDE
Dutch | English |
---|---|
group | group |
uitgegroeid | grown |
medewerkers | employees |
markten | markets |
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
Dutch | English |
---|---|
bekende | known |
merken | brands |
manier | way |
nodig | needed |
catalogi | catalogs |
NL Een CDN is een wereldwijd netwerk van servers die kopieën van gegevens, websites en andere inhoud in de cache opslaan op verschillende fysieke locaties wereldwijd
EN A CDN is a global network of servers that store cached copies of data, websites, and other content in different physical locations worldwide
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
Dutch | English |
---|---|
toepassingen | applications |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
beveiligen | secure |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
model | model |
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
statistieken | stats |
rapporten | reports |
bericht | post |
info | info |
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
groepen | groups |
gebruikers | users |
NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.
EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
onvermijdelijk | inevitably |
bynder | bynder |
team | team |
snel | quickly |
grote | high |
zonder | without |
creatieve | creative |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
Dutch | English |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.
EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.
Dutch | English |
---|---|
centraliseren | centralizing |
digitale | digital |
rondom | surrounding |
gebruik | usage |
plaats | place |
solide | solid |
creëren | create |
content | content |
schalen | scaling |
groeit | grow |
NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.
EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.
Dutch | English |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
digitale | digital |
ecosysteem | ecosystem |
naarmate | as |
bynder | bynder |
efficiënt | efficiently |
NL Naarmate we de tijd krijgen om meer microfoons te testen en feedback te krijgen van andere mensen, zullen we deze sectie updaten.
EN As we get time to test out more mics and get feedback from other people, we will update this section.
Dutch | English |
---|---|
microfoons | mics |
feedback | feedback |
mensen | people |
sectie | section |
updaten | update |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
Dutch | English |
---|---|
mensen | people |
computer | computer |
ingewikkeld | complicated |
beginnen | started |
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
atlassian | atlassian |
oplossingen | solutions |
Dutch | English |
---|---|
verandert | changing |
voortdurend | constantly |
NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.
EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.
Dutch | English |
---|---|
flexibele | flexible |
opschalen | scale |
optimaliseren | optimise |
naarmate | as |
bedrijf | business |
verandert | changes |
NL Naarmate bedrijven in alle bedrijfstakken overgaan op bredere acceptatie van de cloud, is een combinatie van beveiliging, compliance en zichtbaarheid essentieel gebleken voor succes
EN As companies across all industries move towards widespread adoption of the cloud, a combination of security, compliance, and visibility have proven essential for success
Dutch | English |
---|---|
cloud | cloud |
beveiliging | security |
compliance | compliance |
zichtbaarheid | visibility |
essentieel | essential |
gebleken | proven |
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
organisatie | company |
internationaal | internationally |
consistentie | consistency |
grote | big |
zorg | concern |
NL De branding en marketingbehoeften van Keune werden complexer naarmate het bedrijf (en het netwerk van partners) in omvang en reikwijdte groeide
EN Keune’s branding and marketing needs became more complex as the business (and partner network) grew in size and scope
Dutch | English |
---|---|
werden | became |
netwerk | network |
partners | partner |
groeide | grew |
keune | keune |
NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.
EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.
Dutch | English |
---|---|
assets | assets |
groeide | grew |
content | content |
delen | sharing |
moeilijker | more difficult |
NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging
EN As your company grows, brand management becomes more challenging
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
groeit | grows |
wordt | becomes |
NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden
EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized
Dutch | English |
---|---|
creatie | creation |
veel | many |
mogelijkheden | capabilities |
grote | huge |
hoeveelheden | amounts |
georganiseerd | organized |
NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven
EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive
Dutch | English |
---|---|
toeneemt | increase |
flexibel | agile |
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.
Dutch | English |
---|---|
naarmate | as |
rechthoek | rectangle |
piramide | pyramid |
Showing 50 of 50 translations