Translate "naam al zegt" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "naam al zegt" from Dutch to English

Translation of Dutch to English of naam al zegt

Dutch
English

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

Dutch English
dankbaarheid gratitude
bijdrage contribution
naam name
bedrijf company
inzamelingsactie fundraiser
gift gift
zal will
impact impact
reden reason

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

Dutch English
naam name
server server
gebied area
typen typing

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

Dutch English
naam name
manier way
server server
snapshot snapshot
klikt clicking
nodig need

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

Dutch English
naam name
server server
gebied area
typen typing

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

EN In fact, a recent NewVantage Partners survey found while nearly 99 per cent of executives say their business strives to be data-driven, only 32 per cent say they have achieved this goal

Dutch English
recente recent
enquête survey
partners partners
leidinggevenden executives
zegt say
bedrijf business
streeft strives
datagedreven data-driven
doel goal
bereikt achieved

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat itare all around.

Dutch English
parijs paris
wijn wine
bistro bistro

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the  English-speaking world.

Dutch English
reizen travelling
natuurlijk simply
ontdek discover
wereld world

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

EN 85% of teams reported making changes to their support in 2020 and 75% said the coronavirus pandemic accelerated adoption of new digital technologies.

Dutch English
teams teams
zegt said
veranderingen changes
klantenservice support
nieuwe new
digitale digital
versneld accelerated

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

Dutch English
klanten customers
zegt say
winkel store
kortingen discounts
prijzen prices
vergelijken comparing

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

Dutch English
testen testing
migratie migration
uur hours
voltooid completed
onze our
cto cto

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

Dutch English
lab lab
naam name

NL De naam zegt het eigenlijk al: in groepsaccommodaties kom je dichter tot elkaar. Otto Gross is gefascineerd over de transformatie die elke groep gasten met zich meebrengt, maar Christina Aenishänslin weet uit de eerste hand hoe dat aanvoelt.

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

Dutch English
eigenlijk really
gefascineerd fascinated
transformatie change
gasten guests
meebrengt brings
weet knows
otto otto

NL Dash of soot - nr. 244. LRV (lichtreflectiewaarde): 53. Zoals de naam het al zegt: slecht een 'scheutje roetkleur' in wit heeft als resultaat deze warme, bleke tint grijs.

EN Dash of Soot - No 244.LRV (Light Reflectance Value) – 53

NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar

EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola

Dutch English
naam name
ligt lies
halverwege halfway
station station
bereikbaar accessible
engelberg engelberg

NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering

EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting

Dutch English
swiss swiss
bike bike
naam name
zegt says
combineert combines
wild wild
nodig needs
algemene general
vergadering meeting

NL Zoals de naam al zegt, is het opgebouwd uit een symbool

EN As the name says, it is composed of an emblem

Dutch English
zoals as
naam name
zegt says

NL De naam van Euphor-E zegt het eigenlijk al

EN The name Euphor-E pretty much says it all

Dutch English
naam name
zegt says

NL De naam zegt het al, je kunt hier inspiratie opdoen voor je eigen tuin zeker voor de stadsbewoners onder ons (waaronder ikzelf)

EN It’s in the name: get inspiration for your own garden here ? especially those city dwellers amongst us (including me)

Dutch English
naam name
hier here
inspiratie inspiration
tuin garden
waaronder including

NL Bij het nieuwe programma NATURA zegt de naam alles

EN Where the new NATURA range is concerned, the name says it all

Dutch English
zegt says
naam name

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

Dutch English
google google
zegt says
naam name
aanwijzingen clues
onderwerp subject

NL Het Future Internet Lab richt zich, zoals de naam al zegt, op de toekomst van het internet

EN As its name might imply, the Future Internet Lab focuses on the future of the internet

Dutch English
lab lab
naam name

NL Zoals de naam al zegt, is het opgebouwd uit een symbool

EN As the name says, it is composed of an emblem

Dutch English
zoals as
naam name
zegt says

NL riskanter: een 2-Punten-Conversie die, zoals de naam al zegt, 2 punten oplevert. Je probeert de bal over de doellijn te krijgen vanaf de 2 of 3 yard lijn.

EN risky: a two-point conversion is worth two points (just as the name implies). The player tries to get the ball from the 2 or 3 yard line to the goal line.

Dutch English
naam name
probeert tries
bal ball
of or
lijn line
conversie conversion

NL In een natpak word je - de naam zegt het al - nog steeds nat

EN Wetsuits get their name because you still get wet while wearing one

Dutch English
word get
naam name
nat wet
in because

NL De naam zegt het eigenlijk al: in groepsaccommodaties kom je dichter tot elkaar. Otto Gross is gefascineerd over de transformatie die elke groep gasten met zich meebrengt, maar Christina Aenishänslin weet uit de eerste hand hoe dat aanvoelt.

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

Dutch English
eigenlijk really
gefascineerd fascinated
transformatie change
gasten guests
meebrengt brings
weet knows
otto otto

NL Zoals de naam al zegt, wordt RoughAnimator gebruikt om animaties te maken

EN As the name says, RoughAnimator is used to create animations

Dutch English
zoals as
naam name
zegt says
om to
animaties animations

NL Het Lej Nair is een echt geheime tip. Aan dit kleine bergmeer in Unterengadin ben je meestal alleen ? op een handvol lokale mensen na. Het ligt rustig en ? zoals de naam zegt ? donker in een hoogveen boven Tarasp.

EN Lej Nair is a well-kept secret. Usually, you?ll only have to share the little mountain lake in Lower Engadine with a few locals. Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.

Dutch English
meestal usually
lokale locals
rustig quiet
naam name
donker dark
nair nair

NL De naam zegt het al: Berghotel Trübsee ligt midden in het berglandschap halverwege de Engelberg en het station op de top van de Titlis en is uitsluitend per gondelbaan bereikbaar

EN As the name denotes: the Berghotel Trübsee, close to the lake and surrounded by the mountains, lies halfway between Engelberg and the Titlis top station - and is accessible only by gondola

Dutch English
naam name
ligt lies
halverwege halfway
station station
bereikbaar accessible
engelberg engelberg

NL Alpine Hideaway Spa – de naam zegt het al

EN The name of the Alpine Hideaway Spa says it all

Dutch English
alpine alpine
spa spa
naam name
zegt says

NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding

EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject

NL Zoals de naam al zegt, verwijst load balancing naar het efficiënt verdelen van serververkeer over een groep verbonden servers, ook wel bekend als een server farm of een server pool

EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool

NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.

EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.

Dutch English
naam name
belangrijkste main
container container
feit fact
plugin plugin
rijen rows
oudere older
versies versions
wordpress wordpress
qm qm

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Dutch English
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL Verzin een leuke naam en doe een domeinnaam check via onze website om te kijken of de naam nog beschikbaar is.

EN Find a cool name and check the availability of the corresponding domain name via our website.

Dutch English
naam name
check check
beschikbaar availability

NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.

EN In Name, enter a name, and select the age group.

Dutch English
naam name
selecteer select

NL Terwijl de naam van het project Hymn bleef, verschoof de ontwikkeling naar de JHymn- applicatie van FutureProof, waarbij de "J" aan de naam werd toegevoegd als verwijzing naar de Java-runtime die ervoor zorgde

EN Whilst the project’s name remained as Hymn, development shifted to FutureProof’s JHymn application, with the “J” added to the name in reference to the Java runtime that powered it

Dutch English
naam name
hymn hymn
ontwikkeling development
applicatie application
toegevoegd added
verwijzing reference
j j
java java
runtime runtime

NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.

EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.

Dutch English
firewall firewall
uw your
nieuwe new
weergegeven displayed
naam name
gekozen chosen

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

Dutch English
naam name
volume volume
toegewezen assigned
klikt clicking
hernoemen rename

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

EN Name: The name of the service you are checking.

Dutch English
naam name
service service

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan de server.

EN Name: The name you have assigned to the server.

Dutch English
naam name
server server

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

Dutch English
gecreëerd created
naam name
oclc oclc
handelsmerk trademark
systeem system

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.

Dutch English
mensen people
online online
naam name
of or
project project

NL De officiële geregistreerde naam van het bedrijf. Opmerking - dit wordt de naam van je account

EN The official registered name of the company. Note - this will become your account name

Dutch English
naam name
opmerking note

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.

Dutch English
geef give
repository repository
naam name
belangrijk important
url url

NL Naam: de naam die u hebt toegewezen aan uw container.

EN Name: The name you have assigned to your container.

Dutch English
naam name
container container

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.

Dutch English
naam name
server server
toegewezen assigned
functioneert functions
pagina page
bewerken edit
verschijnt appears
pen pen
pictogram icon

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag NaamNaam

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low NameName

Dutch English
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Bedruk dit bijvoorbeeld in een mooi lettertype met de naam van uw spruit of met de naam van het elftal waar uw kind in zit.

EN Use an eye-catching font to print your child's name, custom text, photos or the name of your kid's team on the T-shirt to create a truly unique garment.

Dutch English
lettertype font
naam name

Showing 50 of 50 translations