NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
"maximale theoretische detectiediepte" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Dutch | English |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
Dutch | English |
---|---|
zeggen | say |
maximale | maximum |
theoretische | theoretical |
keer | times |
minimale | minimum |
object | object |
procent | percent |
detecteren | detection |
diameter | diameter |
NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd
EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected
Dutch | English |
---|---|
afmetingen | size |
voornamelijk | mainly |
afhankelijk | dependent |
minimale | minimum |
objecten | objects |
nog | still |
gedetecteerd | detected |
NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd
EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected
Dutch | English |
---|---|
afmetingen | size |
voornamelijk | mainly |
afhankelijk | dependent |
minimale | minimum |
objecten | objects |
nog | still |
gedetecteerd | detected |
NL We hebben het maximale aantal verzonden bestanden, de maximale opslagruimte en de maximale bestandsgrootte voor elke dienst bepaald
EN We determined the maximum number of sends, the maximum storage space provided, and the maximum file size limit for each service
Dutch | English |
---|---|
maximale | maximum |
bestanden | file |
opslagruimte | storage space |
bestandsgrootte | file size |
dienst | service |
bepaald | determined |
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
Dutch | English |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
leerlingen | students |
variëren | vary |
schade | damage |
NL Door mijn stage-ervaring in online marketing heb ik naast mijn theoretische kennis ook al een beetje praktijkervaring
EN Due to my internship experience in online marketing, I also have a little practical experience in addition to the large amount of theoretical knowledge
Dutch | English |
---|---|
online | online |
marketing | marketing |
theoretische | theoretical |
stage | internship |
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
illustreren | illustrate |
beter | better |
werken | work |
verzameld | gathered |
te | above |
NL Activiteiten kunnen betrekking hebben op praktijk, laboratorium en theoretische lessen over duikonderzoek.
EN Activities may include field, laboratory and classroom lectures on diving research.
Dutch | English |
---|---|
activiteiten | activities |
laboratorium | laboratory |
en | and |
Dutch | English |
---|---|
nodig | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
Dutch | English |
---|---|
nodig | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL Het verbaasde haar dat die voor het maken van veiligheidsscenario’s nauwelijks theoretische en wiskundige modellen gebruikten
EN She was surprised to find that theoretical and mathematical modelling was not a tool they used very often for putting together safety scenarios
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
gebruikten | used |
modellen | modelling |
Dutch | English |
---|---|
nodig | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL Theoretische termijn van 1 werkdag.
EN Targeted delivery day : 1 business day
Dutch | English |
---|---|
kans | chances |
uw | your |
blue | blue |
team | team |
vooral | mainly |
theoretische | theoretical |
plus | plus |
klein | small |
echte | real |
aanvallen | attacks |
Dutch | English |
---|---|
wilt | want |
blue | blue |
team | team |
theoretische | theoretical |
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
Dutch | English |
---|---|
universiteit | university |
internationaal | internationally |
vermogen | ability |
theoretische | theoretical |
kennis | knowledge |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
veroveren | conquer |
NL Doordat Emagine de syllabus voor de examens als rode draad neemt is het zelfs mogelijk om een aantal theoretische onderdelen te vervangen voor opdrachten in de virtuele wereld
EN Because Emagine uses the syllabus for the exams as a common thread, it is even possible to replace a number of theoretical components for assignments in the virtual world
Dutch | English |
---|---|
draad | thread |
mogelijk | possible |
theoretische | theoretical |
onderdelen | components |
vervangen | replace |
opdrachten | assignments |
virtuele | virtual |
wereld | world |
NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.
EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.
Dutch | English |
---|---|
meestal | typically |
theoretische | theoretical |
erg | very |
binair | binary |
natuur | nature |
kent | know |
truc | trick |
theorie | theory |
NL De test richt zich op vragen die testen voor on-the-job C-vaardigheden in tegenstelling tot theoretische kennis.
EN The test focuses on questions that test for on-the-job C skills as opposed to theoretical knowledge.
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
c | c |
NL niet-googleerbare vragen van hoge kwaliteit die testen voor on-the-job-vaardigheden in tegenstelling tot theoretische kennis.
EN High quality non-googleable questions that test for on-the-job skills as opposed to theoretical knowledge.
Dutch | English |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
testen | test |
theoretische | theoretical |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
Dutch | English |
---|---|
werk | job |
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
java | java |
uitdagingen | challenges |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
Dutch | English |
---|---|
baan | job |
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
javascript | javascript |
uitdagingen | challenges |
NL Hoogwaardige niet-googleerbare vragen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot theoretische kennis.
EN High quality non-googleable questions that test for on-the-job skills as opposed to theoretical knowledge.
Dutch | English |
---|---|
hoogwaardige | high |
testen | test |
theoretische | theoretical |
NL te veel gefocust zijn op irrelevante theoretische vragen en/of strikvragen, wat leidt tot onbetrouwbare resultaten.
EN are too focused on irrelevant theoretical questions and/ or trick questions, leading to unreliable results.
Dutch | English |
---|---|
gefocust | focused |
theoretische | theoretical |
vragen | questions |
resultaten | results |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op de boekhoudvaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Accounting skills as opposed to just theoretical concepts.
Dutch | English |
---|---|
werk | job |
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
Dutch | English |
---|---|
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
uitdagingen | challenges |
NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.
EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
illustreren | illustrate |
beter | better |
werken | work |
verzameld | gathered |
te | above |
NL De theoretische en praktische scholing bereidt de leerlingen voor op het uitoefenen van een beroep dat kan variëren van schade-expert tot inspecteur vastgoed tot museummedewerker tot huisarts
EN Theoretical and practical training prepares students for professions that can vary from damage expert to property inspector to museum worker to general practitioner
Dutch | English |
---|---|
theoretische | theoretical |
leerlingen | students |
variëren | vary |
schade | damage |
NL Van een trouwring of een loodgordel tot een vermiste duiker, de PADI Search and Recovery Specialty-cursus geeft je de theoretische basiskennis en praktische ervaring om je te helpen het te vinden. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 4 duiken.
EN From a wedding ring or a weight belt to a lost diver, the PADI Search and Recovery Specialty course gives you the basic theoretical knowledge and practical experience to help you find it. Incl. Instruction, course materials, and 4 dives.
Dutch | English |
---|---|
geeft | gives |
theoretische | theoretical |
praktische | practical |
instructie | instruction |
cursusmateriaal | course materials |
padi | padi |
cursus | course |
NL Kunstmatige intelligentie bij rechterlijke oordeelsvorming, theoretische analyse en praktische implementatie.
EN In it together: a dyadic approach to care experiences and quality of life of patients with advanced cancer and their loved ones
Dutch | English |
---|---|
en | and |
NL Met een universiteit en kennispark die internationaal geroemd worden om hun vermogen theoretische kennis om te zetten in hoogwaardige praktische toepassingen die de wereld veroveren
EN With a university and knowledge park renowned internationally for their ability to transform theoretical knowledge into high-quality practical applications that conquer the world
Dutch | English |
---|---|
universiteit | university |
internationaal | internationally |
vermogen | ability |
theoretische | theoretical |
kennis | knowledge |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
veroveren | conquer |
NL Blijf op de hoogte, verbeter uw vaardigheden en transformeer uw financiële processen, ter plaatse of op afstand, met deskundige, technische knowhow en de nieuwste theoretische en praktische benaderingen van financiële consolidatie.
EN Stay up to date, hone your skills, and transform your financial processes, either on-site or remotely, with expertly delivered, technical know-how, as well as the latest theoretical and practical approaches to financial consolidation.
Dutch | English |
---|---|
blijf | stay |
uw | your |
vaardigheden | skills |
financiële | financial |
technische | technical |
nieuwste | latest |
theoretische | theoretical |
praktische | practical |
benaderingen | approaches |
consolidatie | consolidation |
op afstand | remotely |
NL Deze driedaagse module biedt de theoretische grondslagen van wettelijke consolidatie en omvat consolidatiemethodologie en praktijkvoorbeelden.
EN This three-day module provides the theoretical foundations of statutory consolidation and includes consolidation methodology and real-life examples.
Dutch | English |
---|---|
module | module |
biedt | provides |
theoretische | theoretical |
wettelijke | statutory |
consolidatie | consolidation |
omvat | includes |
NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk
EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice
Dutch | English |
---|---|
studies | studies |
voorheen | formerly |
public | public |
biedt | offer |
kritische | critical |
inzichten | insights |
theoretische | theoretical |
concrete | concrete |
kunst | art |
praktijk | practice |
bak | bak |
NL Marion von Osten: Once We Were Artists is de tweede uitgave in de reeks BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, die begonnen is in 2012 met een publicatie over het artistieke en theoretische werk van Rabih Mroué
EN Marion von Osten: Once We Were Artists is the second in the BAK Critical Readers in Artists’ Practice Series, initiated in 2012 with a publication on the artistic and theoretical work of Rabih Mroué
Dutch | English |
---|---|
we | we |
publicatie | publication |
theoretische | theoretical |
werk | work |
bak | bak |
NL Leer de theoretische basis en technieken van 3D-scannen om modellen te maken van echte objecten
EN Learn the basic theories and techniques of 3D scanning to create models from real objects
Dutch | English |
---|---|
basis | basic |
technieken | techniques |
modellen | models |
echte | real |
objecten | objects |
scannen | scanning |
Dutch | English |
---|---|
nodig | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
Dutch | English |
---|---|
nodig | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL Theoretische termijn van 1 werkdag.
EN Targeted delivery day : 1 business day
NL Activiteiten kunnen betrekking hebben op praktijk, laboratorium en theoretische lessen over duikonderzoek.
EN Activities may include field, laboratory and classroom lectures on diving research.
Dutch | English |
---|---|
activiteiten | activities |
laboratorium | laboratory |
en | and |
NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints. Ons doel is om het onderwerp wat meer kleur te geven door te kijken naar de best practices van mensen die dit elke dag doen.
EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
theoretische | theoretical |
discussie | discussion |
sprints | sprints |
doel | goal |
onderwerp | topic |
practices | practices |
mensen | people |
scrum | scrum |
handleiding | guide |
Dutch | English |
---|---|
video | video |
graphics | graphics |
op | on |
spoor | track |
maximale | maximum |
creatieve | creative |
vrijheid | freedom |
multimedia | multimedia |
NL Speciale pc-software voor maximale prestaties. Krachtig en gebruiksvriendelijk. Ontdek 4KCU: gemaakt om je te helpen het maximale uit 4K60 S+ te halen.
EN Dedicated PC software for maximum performance. Powerful yet easy to use. Meet 4KCU: custom-built to help you get the most out of 4K60 S+.
Dutch | English |
---|---|
prestaties | performance |
krachtig | powerful |
gemaakt | built |
s | s |
halen | get |
pc | pc |
software | software |
NL Een standaard draaischakelaar. Specificaties: Maximale spanning: 30V DC Maximale stroom: 0.3A Aantal polen: 3 Aantal standen: 3 Leven..
EN A standard rotary switch. Specifications: Maximum voltage: 30V DC Maximum current: 0.3A Number of poles: 3 Number of positions: 3 Lif..
Dutch | English |
---|---|
standaard | standard |
specificaties | specifications |
maximale | maximum |
spanning | voltage |
stroom | current |
NL De maximale slew rate limiteert ook de maximale communicatiesnelheid op de lijn
EN The maximum slew rate also limits the maximum communication speed on the line
Dutch | English |
---|---|
de | the |
maximale | maximum |
rate | rate |
ook | also |
op | on |
lijn | line |
NL De Brose S Mag-motor behoudt het maximale koppel van 90 Nm, heeft een maximale cadans van 130 tpm en werkt optimaal bij hoge cadansen van de gebruiker (90-120 tpm)
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
Dutch | English |
---|---|
s | s |
behoudt | maintains |
heeft | has |
optimaal | optimum |
gebruiker | user |
motor | motor |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
Dutch | English |
---|---|
maximale | maximum |
verticale | vertical |
belangrijke | key |
zones | zones |
garanderen | guarantee |
Showing 50 of 50 translations