NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
"manier van innoveren" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
Dutch | English |
---|---|
niet | not |
innoveren | innovation |
impact | impact |
business | business |
focussen | focus |
resultaten | results |
delivery | delivery |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
Dutch | English |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
we | we |
innoveren | innovate |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
Dutch | English |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
we | we |
innoveren | innovate |
NL Bij het uitrollen van deze service probeert Admiral te innoveren op een manier die de consument ten goede komt
EN In looking to roll out this service, Admiral is seeking to innovate in a way that stands to benefit consumers
Dutch | English |
---|---|
service | service |
innoveren | innovate |
consument | consumers |
NL “Nu willen we met onze disruptieve manier van innoveren een bijdrage te leveren aan een betere wereld.”
EN “Now, we want to use our disruptive innovation methods to help improve the world.”
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
innoveren | innovation |
betere | improve |
manier | methods |
NL “We willen met onze disruptieve manier van innoveren een bijdrage leveren aan een betere wereld.”
EN “We want to use our disruptive innovation methods to help improve the world.”
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovation |
betere | improve |
manier | methods |
NL Innoveren doen we samen. We denken mee met elke levensfase van je bedrijf en versnellen je groei op een duurzame manier met financiering, kennis en netwerk.
EN Innovating is something we do together. We will work with you at each development stage and sustainably accelerate your business’ growth with financing, expertise and our network.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovating |
versnellen | accelerate |
duurzame | sustainably |
financiering | financing |
kennis | expertise |
netwerk | network |
NL Bij het uitrollen van deze service probeert Admiral te innoveren op een manier die de consument ten goede komt
EN In looking to roll out this service, Admiral is seeking to innovate in a way that stands to benefit consumers
Dutch | English |
---|---|
service | service |
innoveren | innovate |
consument | consumers |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
krachtige | powerful |
manier | way |
problemen | problems |
praktijk | practice |
innoveren | innovate |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
krachtige | powerful |
manier | way |
problemen | problems |
praktijk | practice |
innoveren | innovate |
je | your |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
Dutch | English |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
Dutch | English |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
NL Van massa cloudmigratie tot de modernisering van apps van bedrijven en de inzet van AI/ML, wij activeren technologie zodat bedrijven kunnen innoveren, de tijd om waarde te leveren kunnen verkorten en een uitzonderlijke ervaring kunnen bieden.
EN From mass cloud migration, to enterprise app modernisation, to deploying AI/ML, we activate technology, so enterprises can scale innovation, reduce time to value, and deliver exceptional experiences.
Dutch | English |
---|---|
massa | mass |
ai | ai |
wij | we |
activeren | activate |
kunnen | can |
innoveren | innovation |
verkorten | reduce |
ervaring | experiences |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
Dutch | English |
---|---|
ontwerp | create |
industrie | manufacturing |
Dutch | English |
---|---|
combineert | combining |
kennis | knowledge |
toekomstig | future |
vakmanschap | craftsmanship |
langzaam | slowly |
veranderende | changing |
traditioneel | traditional |
ontwerp | designing |
textiel | textile |
Dutch | English |
---|---|
ontwerp | create |
industrie | manufacturing |
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
Dutch | English |
---|---|
achtergrond | background |
visie | vision |
domineren | dominate |
wereldwijd | global |
klant | customer |
bang | afraid |
strategisch | strategically |
innoveren | innovate |
technologie | technology |
groei | growth |
ondersteunt | supports |
Dutch | English |
---|---|
lab | lab |
network | network |
europees | european |
gebied | field |
onderwijs | education |
NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren
EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in
Dutch | English |
---|---|
positieve | positive |
tray | tray |
innoveren | innovating |
gebied | field |
duurzaamheid | sustainability |
grondig | thorough |
onderzoek | research |
gedaan | done |
NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen
EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market
Dutch | English |
---|---|
wacht | awaits |
vaccins | vaccines |
verspreiding | spread |
impact | impact |
ogen | eyes |
wetenschappers | scientists |
klok | clock |
innoveren | innovate |
oplossingen | solutions |
NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.
EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.
Dutch | English |
---|---|
experience | experience |
jaar | year |
ons | us |
ecosysteem | ecosystem |
vele | numerous |
interactieve | interactive |
sessies | sessions |
Dutch | English |
---|---|
toegevoegde | added |
waarde | value |
kunst | art |
innoveren | innovation |
robotica | robotics |
Dutch | English |
---|---|
niet | now |
NL Hij helpt organisaties innoveren door anders te denken op basis van functionele, sociale en technologische vooruitgang met behulp van bedrijfs- en evenementmodelinnovatie.
EN He helps organisations innovate by thinking differently based on functional, social and technological advancements using business and event model innovation.
Dutch | English |
---|---|
hij | he |
anders | differently |
denken | thinking |
functionele | functional |
sociale | social |
technologische | technological |
NL Om te innoveren, nieuwe bronnen van waarde te leveren en wendbaarder te worden, moeten organisaties beschikken over nauwkeurige, volledige gegevens van hoge kwaliteit over meerdere systemen en bedrijfstakken
EN To innovate, deliver new sources of value and become more agile, organizations must have accurate, complete, quality data spanning multiple systems and lines of business
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovate |
nieuwe | new |
nauwkeurige | accurate |
volledige | complete |
NL Daarom is het Internet of Things een accelerator om te innoveren. Met de juiste mix van technologieën kan uw organisatie de operationele kosten verlagen, risico's beter beheren en nieuwe stromen van inkomsten genereren.
EN That's why the Internet of Things is an accelerator for innovation. With the right mix of technologies, your organization can reduce operational costs, manage risks more effectively and generate new revenue streams.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovation |
mix | mix |
operationele | operational |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
risico | risks |
s | s |
nieuwe | new |
inkomsten | revenue |
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
Dutch | English |
---|---|
niet | now |
NL Door gebruik te maken van onze full-stack-expertise en beste technologische samenwerkingen uit de industrie, zult u innoveren, automatiseren en de ervaringen van eindgebruikers die inspirerend werken, opnieuw vormgeven.
EN Leveraging our full-stack expertise and industry-leading technology partnerships, you will innovate, automate and reimagine end-user experiences that inspire.
Dutch | English |
---|---|
technologische | technology |
samenwerkingen | partnerships |
industrie | industry |
innoveren | innovate |
automatiseren | automate |
ervaringen | experiences |
expertise | expertise |
Dutch | English |
---|---|
talent | talent |
ambitie | ambition |
motiveert | motivates |
ecosysteem | ecosystem |
financiële | financial |
innoveren | innovate |
ervaring | experience |
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
Dutch | English |
---|---|
gezamenlijke | collaborative |
benadering | approach |
innoveren | innovation |
team | team |
enorme | huge |
rol | role |
gespeeld | played |
sector | industry |
ag | ag |
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
oude | old |
bank | bank |
innoveren | innovating |
medewerkers | employees |
veranderen | changing |
denk | think |
Dutch | English |
---|---|
leiders | leaders |
innoveren | innovate |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
Dutch | English |
---|---|
missie | mission |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collectively |
talenten | talents |
innoveren | innovate |
succes | success |
ingenieurs | engineers |
Dutch | English |
---|---|
rol | role |
spelen | play |
innoveren | innovating |
waag | waag |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
Dutch | English |
---|---|
richten | focus |
innoveren | innovating |
organisatie | organization |
taken | tasks |
vrij | free |
zaken | matters |
oplossingen | solutions |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie
EN With our Just press play solutions, we focus on innovating your organisation
Dutch | English |
---|---|
richten | focus |
innoveren | innovating |
organisatie | organisation |
oplossingen | solutions |
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovate |
producten | products |
innovaties | innovations |
klanten | customers |
Dutch | English |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
innoveren | innovation |
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
Dutch | English |
---|---|
sector | industry |
Dutch | English |
---|---|
europese | european |
textiel | textile |
nieuwe | new |
manieren | ways |
processen | processes |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
Dutch | English |
---|---|
nmt | nmt |
engines | engines |
middelen | resources |
tijd | time |
investeren | investing |
onderzoek | research |
evolutie | evolution |
ai | ai |
NL Van toonaangevende boetieks tot grote bureaus, veel bedrijven gebruiken crowdsourcing om uit te breiden en te innoveren. Nu kunt u ook meer werk doen in minder tijd zonder grote uitgaven.
EN From leading boutiques to big agencies, many businesses take the help of crowdsourcing to expand and innovate. Now you can do more work in less time that too without breaking your banks.
Dutch | English |
---|---|
grote | big |
breiden | expand |
innoveren | innovate |
minder | less |
zonder | without |
NL Hotels renoveren en innoveren voor de zakenreizigers van deze generatie y.
EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents.
NL Citrix en SAP laten klanten innoveren zodat ze de transitie kunnen maken naar een intelligente organisatie in de cloudwereld van nu.
EN Citrix and SAP are bringing innovation to our customers to help them transition to an intelligent enterprise in a modern cloud world.
Dutch | English |
---|---|
citrix | citrix |
sap | sap |
klanten | customers |
innoveren | innovation |
transitie | transition |
intelligente | intelligent |
organisatie | enterprise |
NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten
EN HousingAnywhere has worked hard to unleash the digital revolution in the housing market for students and young professionals with the help of new payment technology and continuous innovation
Dutch | English |
---|---|
hard | hard |
gewerkt | worked |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
studenten | students |
professionals | professionals |
behulp | help |
voortdurend | continuous |
innoveren | innovation |
NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.
EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.
Dutch | English |
---|---|
stimuleert | stimulates |
ondersteunt | supports |
docenten | instructors |
innoveren | innovate |
innovatieve | innovative |
ideeën | ideas |
centraal | key |
Showing 50 of 50 translations