NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
"voortdurend te innoveren" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
Dutch | English |
---|---|
niet | not |
innoveren | innovation |
impact | impact |
business | business |
focussen | focus |
resultaten | results |
delivery | delivery |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together.
Dutch | English |
---|---|
open | open |
staan | being |
vertrouwen | trust |
opbouwen | building |
innoveren | innovating |
en | and |
Dutch | English |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
innoveren | innovation |
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovate |
voortdurend | continually |
vergroten | enhance |
antwoord | respond |
internet | internet |
beperkingen | restrictions |
NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten
EN HousingAnywhere has worked hard to unleash the digital revolution in the housing market for students and young professionals with the help of new payment technology and continuous innovation
Dutch | English |
---|---|
hard | hard |
gewerkt | worked |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
studenten | students |
professionals | professionals |
behulp | help |
voortdurend | continuous |
innoveren | innovation |
NL Wij innoveren voortdurend om de bezoekers van onze website de best mogelijke ervaring te bieden
EN We are constantly innovating in order to provide the best possible experience for the visitors of our website
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovating |
voortdurend | constantly |
bezoekers | visitors |
website | website |
best | best |
mogelijke | possible |
ervaring | experience |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, voortdurend innoveren en samen succes behalen.
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together.
Dutch | English |
---|---|
open | open |
staan | being |
vertrouwen | trust |
opbouwen | building |
innoveren | innovating |
en | and |
NL HousingAnywhere heeft er hard aan gewerkt om de digitale revolutie ook op de woningmarkt voor studenten en young professionals te ontketenen met behulp van nieuwe betalingstechnologie en door voortdurend te innoveren en de transparantie te vergroten
EN HousingAnywhere has worked hard to unleash the digital revolution in the housing market for students and young professionals with the help of new payment technology and continuous innovation
Dutch | English |
---|---|
hard | hard |
gewerkt | worked |
digitale | digital |
revolutie | revolution |
studenten | students |
professionals | professionals |
behulp | help |
voortdurend | continuous |
innoveren | innovation |
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
Dutch | English |
---|---|
innoveren | innovate |
voortdurend | continually |
vergroten | enhance |
antwoord | respond |
internet | internet |
beperkingen | restrictions |
NL Als teams en individuen dagen we onszelf voortdurend uit om te innoveren en te verbeteren. We leren snel en passen ons snel aan omdat we niet bang zijn om te luisteren en nieuwe manieren van werken uit te proberen.
EN As teams and individuals, we continuously challenge ourselves to innovate and improve. We learn and adapt quickly because we are not afraid to listen and try new ways of working.
Dutch | English |
---|---|
teams | teams |
individuen | individuals |
innoveren | innovate |
verbeteren | improve |
snel | quickly |
passen | adapt |
bang | afraid |
nieuwe | new |
manieren | ways |
werken | working |
proberen | try |
NL We innoveren voortdurend om inhoudelijke kwaliteit, gebruiksgemak en flexibiliteit te garanderen
EN We are constantly innovating to ensure quality, user friendliness and flexibility
Dutch | English |
---|---|
we | we |
innoveren | innovating |
voortdurend | constantly |
om | to |
kwaliteit | quality |
en | and |
flexibiliteit | flexibility |
Dutch | English |
---|---|
klantervaring | customer experience |
feedback | feedback |
voortdurend | continually |
innoveren | innovate |
verbeteren | improve |
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL We bekijken voortdurend of we kunnen innoveren en onze Services beter kunnen maken. Onze Services kunnen dus veranderen. Als dat gebeurt, sturen we u een schriftelijke kennisgeving voordat we de verandering aanbrengen.
EN We are always looking to innovate and make our Services better, so they may change. If that happens, we will send written notice to you to let you know before making the change.
NL Het ontwikkelingsteam verbindt zich er echter toe het product voortdurend te innoveren en te verbeteren
EN However, the dev team commits to continuously innovating and improving the product
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
Dutch | English |
---|---|
denk | think |
juridische | legal |
kwesties | issues |
en | and |
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
Dutch | English |
---|---|
vakgebied | field |
ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
Dutch | English |
---|---|
verandering | changing |
weten | know |
verbetert | improving |
moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
Dutch | English |
---|---|
bedrijf | business |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
Dutch | English |
---|---|
uitgebreid | range |
nieuwe | new |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.
EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.
Dutch | English |
---|---|
jaar | year |
oude | old |
bank | bank |
innoveren | innovating |
medewerkers | employees |
veranderen | changing |
denk | think |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
Dutch | English |
---|---|
sneller | faster |
innoveren | innovate |
door | through |
betere | better |
samenwerking | collaboration |
automatisering | automation |
en | and |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
Dutch | English |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
Dutch | English |
---|---|
leiders | leaders |
innoveren | innovate |
Dutch | English |
---|---|
verbonden | connected |
helpt | helping |
teams | teams |
innoveren | innovate |
waarde | value |
gebaseerde | based |
verbeteren | improve |
richten | focus |
enterprise resource planning | erp |
platform | platform |
NL Manieren om te innoveren in 2021 – en daarna
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
NL Als werknemers stimuleren wij elkaar om te groeien en innoveren
EN As employees, we encourage each other to grow and innovate
Dutch | English |
---|---|
werknemers | employees |
wij | we |
innoveren | innovate |
NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.
EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.
Dutch | English |
---|---|
missie | mission |
gemeenschap | community |
gezamenlijk | collectively |
talenten | talents |
innoveren | innovate |
succes | success |
ingenieurs | engineers |
NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.
EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.
Dutch | English |
---|---|
sap | sap |
voorheen | formerly |
helpt | helps |
innoveren | innovate |
stimuleren | drive |
kopen | buying |
verkopen | selling |
proces | process |
platform | platform |
NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt
EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth
Dutch | English |
---|---|
achtergrond | background |
visie | vision |
domineren | dominate |
wereldwijd | global |
klant | customer |
bang | afraid |
strategisch | strategically |
innoveren | innovate |
technologie | technology |
groei | growth |
ondersteunt | supports |
NL Open staan voor nieuwe ideeën, vertrouwen opbouwen, onophoudelijk innoveren en samen succes hebben: doe mee met het OVHcloud-avontuur!
EN Being open, building trust, innovating and succeeding together - join the OVHcloud adventure!
Dutch | English |
---|---|
vertrouwen | trust |
opbouwen | building |
innoveren | innovating |
ovhcloud | ovhcloud |
avontuur | adventure |
Dutch | English |
---|---|
lab | lab |
network | network |
europees | european |
gebied | field |
onderwijs | education |
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelen | develop |
Dutch | English |
---|---|
is | is |
krachtige | powerful |
manier | way |
problemen | problems |
praktijk | practice |
innoveren | innovate |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
rol | role |
spelen | play |
innoveren | innovating |
waag | waag |
NL Trustpilot stelt je in staat om te leren, te imponeren en te innoveren
EN Trustpilot is here to help you impress, improve and innovate
Dutch | English |
---|---|
je | you |
om | to |
innoveren | innovate |
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
Dutch | English |
---|---|
project | project |
gerealiseerd | realized |
steun | support |
europees | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
euro | euro |
Showing 50 of 50 translations