NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
"kracht kunt bijzetten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
Dutch | English |
---|---|
partij | party |
claim | claim |
product | product |
verbetert | better |
traceerbaarheid | traceability |
risico | risks |
NL Het kan je partnerschappen met die teams kracht bijzetten, zodat je in overleg ondersteunende behandelingen kunt opbouwen."
EN It may power up your partnerships with those teams so you can build support treatments in concert.”
Dutch | English |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
teams | teams |
zodat | so |
ondersteunende | support |
behandelingen | treatments |
NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld
EN Tip: From Harlem to Hollywood, and all over the globe, our galleries offer the best selection of famous faces, influencers, and must-see events to supply any story with an image that truly resonates
Dutch | English |
---|---|
tip | tip |
hollywood | hollywood |
wereld | globe |
beroemde | famous |
gezichten | faces |
influencers | influencers |
evenement | events |
verhaal | story |
geweldig | best |
beeld | image |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
Dutch | English |
---|---|
klaar | ready |
lezers | readers |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Er liggen kansen in het verschiet. Bouw samen met ons aan integraties en voeg diensten toe die je bedrijf kracht bijzetten in groeiende markten.
EN There’s opportunity ahead. Join us in building integrations and adding services that are force multipliers in growth markets.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
kansen | opportunity |
bouw | building |
ons | us |
integraties | integrations |
diensten | services |
kracht | force |
groeiende | growth |
markten | markets |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
Dutch | English |
---|---|
klaar | ready |
lezers | readers |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
Dutch | English |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
Dutch | English |
---|---|
er | there |
aanpak | approach |
mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
Dutch | English |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
Dutch | English |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
Dutch | English |
---|---|
heel | very |
opvallend | striking |
gezonde | healthy |
kleine | small |
kracht | force |
we | we |
verwacht | expected |
kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
Dutch | English |
---|---|
we | we |
kleine | small |
kracht | force |
normaal | normal |
lopen | walking |
zonder | without |
zegt | says |
system | system |
engineer | engineer |
tu | tu |
delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
Dutch | English |
---|---|
kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
Dutch | English |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
Dutch | English |
---|---|
grafische | graphical |
bril | glasses |
vr | vr |
in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
Dutch | English |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
Dutch | English |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
Dutch | English |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
Dutch | English |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
Dutch | English |
---|---|
auto | cars |
enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
Dutch | English |
---|---|
kracht | power |
ruimte | space |
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
verbonden | connected |
campus | campus |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
NL Leer hoe je valkuilen kunt vermijden, een solide strategie kunt ontwikkelen en een drijvende kracht kunt zijn achter de verandering van je klantenservice
EN Learn how to avoid the traps, form a solid strategy and be a force for change in your customer service
Dutch | English |
---|---|
solide | solid |
strategie | strategy |
kracht | force |
verandering | change |
Showing 50 of 50 translations