Translate "in staat" to English

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

• ontwikkeling en implementatie
• versnellen
• Samenwerken staat centraal

NL Icelandair staat voor betrouwbare vluchten en een exceptionele service aan boord. Met Bynder is de airline in staat al hun digitale assets efficiënt te beheren.

• service aan boord
• digitale assets efficiënt

NL Edrington staat bekend om zijn luxe gedistilleerde dranken. Met Bynder waren zij in staat de controle terug te nemen op hun digital asset management.

• Edrington staat bekend
• luxe gedistilleerde dranken
• Bynder waren zij
• digital asset

NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft

• hebt

NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)

• richting
• geel richting Moskou

NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.

• bouwen onze producten
• niets
• rest daarachter
• start en hanteren
• geheel nieuwe analyticsbenadering
• Overal staat productontwerp

NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.

• Empire State Building
• twee na hoogste
• New York
• World Trade Center
• podium

NL Maak eenvoudig taken aan en bekijk wat er staat te gebeuren met de kalenderweergave van Jira Work Management. Of je nu op het punt staat af te sluiten of als je nog aan het onderzoeken bent, mis niets en behaal fantastische resultaten.

• Maak eenvoudig taken
• Jira Work Management
• punt staat af
• onderzoeken bent
• fantastische

NL In sommige gevallen zijn wij niet in staat om uw persoonsgegevens te verwijderen; in dat geval zullen wij u laten weten dat wij daartoe niet in staat zijn en waarom.

• persoonsgegevens te verwijderen

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

• voeren

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

• doet
• iemand anders
• beleid te versterken

NL Het Ritz-Carlton rekent hoge prijzen en staat bekend om luxe, maar daar staat wel een ongelooflijke service tegenover.

• Ritz-Carlton rekent hoge
• bekend om luxe
• ongelooflijke service

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen

• organisaties die miljoenen
• levensreddende zorg bieden

NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.

• kopen

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

• Labs stelt onderwijsinstellingen

NL Het Jugendstil-hotel dat op de monumentenlijst staat, staat direct aan het oever van het Vierwoudstedenmeer.

NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.

• site in HTTP
• taal zullen

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

• controleren of hij
• vice versa

NL De reputatie van uw merk staat op het spel ? en dat allemaal omdat u niet in staat was te voldoen aan de vraag naar directe ondersteuning die klanten op alle kanalen en op elk moment verwachten.

• spel
• was te voldoen
• vraag naar directe
• elk moment

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

• Haar enige aandeelhouder
• Ontwikkelingssamenwerking
• Enabel zijn vastgelegd

NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.

• diversiteit per definitie
• gebied van maatschappelijk

NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur

• omdat ze Ecuador
• Buen Vivir
• principes van buen
• beschrijven een methode
• aandacht voor ecologische
• cultuur

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

• warme temperaturen
• rookmelder overdag af
• ditdus komen doordat

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

• bedrijf staat vandaag
• uitdagingen dan ooit

NL In 2014 onderzocht Waag met verschillende partners de staat van het sociale en publieke internet – hoe staat het ervoor met onze digitale…

• sociale en publieke

NL Krijg antwoord op al je vragen. Staat je vraag er niet tussen? Ons Support team staat altijd voor je klaar.

NL Chatbot Melony staat je 24/7 te woord. Van maandag tot donderdag tussen 08:30 en 17:30, en op vrijdag van 08:30 tot 17:00 staan onze support helden paraat voor al jouw vragen. Je staat er niet alleen voor!

• woord
• maandag tot donderdag
• support helden paraat

NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!

• controleren of hij
• vice versa

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

• voeren

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

• warme temperaturen
• rookmelder overdag af
• ditdus komen doordat

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?

• niets dat Ear
• onopvallende zwarte colourway

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

• Labs stelt onderwijsinstellingen

NL Een hoge toegevoegde waarde per medewerker stelt ons in staat om te blijven investeren in het aantrekken en ontwikkelen van slimme en gedreven mensen, zodat we beter in staat zijn om proposities te creëren.

• hoge toegevoegde waarde
• aantrekken en ontwikkelen
• slimme en gedreven
• zodat we beter

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van marktonderzoek staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou te ondersteunen bij elke stap van het traject

• gebied van marktonderzoek
• partner die klaar
• jou te ondersteunen
• traject

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van Customer management staat garant voor een sterke partner die klaar staat om je te ondersteunen bij elke stap van het traject

• gebied van Customer
• partner die klaar
• ondersteunen bij elke
• traject

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het vlak van werknemersbeheer staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou bij elke stap van het traject te ondersteunen

• vlak van werknemersbeheer
• partner die klaar
• jou bij elke
• traject te ondersteunen

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

• Jamf Setup stelt
• meerdere aangepaste gebruiksgevallen
• ondersteunen of gebruikers
• stellen om snel

NL Het gebouw staat niet voor niets in de Tarwewijk (die waarschijnlijk weer zo heet omdat de silo er staat)

• omdat de silo

NL In Studio 1903 staat in de Administratiezaal van de Beurs van Berlage. De studio staat in een monumentale setting, en is ingericht met origineel meubilair dat ontworpen is door H.P. Berlage zelf.

• Berlage
• monumentale setting
• ingericht met origineel

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

• Haar enige aandeelhouder
• Ontwikkelingssamenwerking
• Enabel zijn vastgelegd

NL U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN, DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN.

• RECHTEN HEBBEN

NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.

• diversiteit per definitie
• gebied van maatschappelijk

NL Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten van de staat Californië, VS, zonder de inachtneming van de principes van die staat met betrekking tot wetsconflicten

• gebruiksvoorwaarden worden beheerst
• geïnterpreteerd in overeenstemming
• Californië
• VS
• zonder de inachtneming
• betrekking tot wetsconflicten

NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?

• ben een reseller
• mijn klant bevindt
• Amerikaanse omzetbelasting betalen

NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen

• Agile-methoden zijn enorm
• software-industrie
• omdat ze teams
• reageren op veranderingen

NL Het is in staat om u te voorzien van real-time data op een dag-voor-dag basis, zodat u in staat bent om alle waardevolle rang tracking metrics op te halen die u nodig heeft

• voorzien van real-time
• dag-voor-dag basis
• rang tracking metrics

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

• webpagina
• meest weloverwogen beslissing
• SEO inspanningen

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

• Ranktracker's SEO tools
• verreweg
• Zij gebruiken real-time
• ervoor te zorgen
• top