NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.
"hoognodige opkomende technologieën" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.
EN This means reducing and addressing emissions now, and also supporting emerging technologies that the world needs to mitigate the worst effects of climate change.
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
uitstoot | emissions |
aanpakken | addressing |
effecten | effects |
klimaatverandering | climate change |
NL Bijna drie jaren van hoognodige uitbreidingswerken, voornamelijk in Boechout en in Libramont.
EN Almost three years of highly needed extension works, mainly in Boechout and in Libramont.
Dutch | English |
---|---|
voornamelijk | mainly |
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
Dutch | English |
---|---|
risico | risks |
modellen | models |
nieuwe | new |
problemen | issues |
kortere | shorter |
aangepaste | customized |
markten | markets |
lagere | lower |
primaire | primary |
NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.
EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.
Dutch | English |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
wereld | world |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
constante | constant |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
platforms | platforms |
generatie | generation |
kopers | buyers |
onbeperkte | limitless |
Dutch | English |
---|---|
evalueert | evaluates |
inclusief | including |
betrokkenheid | engagement |
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
markt | market |
industrie | industry |
NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.
EN young emerging artists as a force to invest in the future, united in the use of new technologies, in a spirit of collaboration between generations and nationalities.
Dutch | English |
---|---|
kunstenaars | artists |
geest | spirit |
samenwerking | collaboration |
generaties | generations |
gebruikmaken | use |
Dutch | English |
---|---|
project | project |
fabrikanten | manufacturers |
creatieve | creative |
uitdagingen | challenges |
kunstenaars | artists |
perspectieven | perspectives |
nieuwe | new |
Dutch | English |
---|---|
project | work |
kunst | art |
technologie | science |
Dutch | English |
---|---|
trust | trust |
me | me |
i | i |
m | m |
kunstenaars | artist |
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
effecten | effects |
hedendaagse | contemporary |
media | media |
mensen | people |
gedrag | behaviour |
NL Eerst onderzoeken we of opkomende trends en technologieën een meerwaarde kunnen betekenen voor uw organisatie
EN We start by researching the possibilities of emerging trends and technologies that can be valuable for your organisation
Dutch | English |
---|---|
eerst | start |
onderzoeken | researching |
we | we |
opkomende | emerging |
trends | trends |
uw | your |
organisatie | organisation |
NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
Dutch | English |
---|---|
ontmoet | meet |
uk | uk |
dutch | dutch |
hybride | hybrid |
impact | impact |
kansen | opportunities |
splashtop | splashtop |
stand | booth |
Dutch | English |
---|---|
domein | domain |
waag | waag |
NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.
EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.
Dutch | English |
---|---|
huidige | today |
digitale | digital |
wereld | world |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
constante | constant |
nieuwe | new |
kanalen | channels |
platforms | platforms |
generatie | generation |
kopers | buyers |
onbeperkte | limitless |
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
toegepast | applied |
markt | market |
industrie | industry |
Dutch | English |
---|---|
evalueert | evaluates |
inclusief | including |
betrokkenheid | engagement |
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
NL Chicago is de thuisbasis van één van onze flagship datacenters en de op twee na grootste stad in de Verenigde Staten. Deze stad is toonaangevend in de sector met opkomende IT en groene technologieën.
EN Home to one of our flagship data centers, and the third largest city in the United States. Chicago is leading industries with emerging IT and green technologies.
Dutch | English |
---|---|
datacenters | data centers |
stad | city |
groene | green |
chicago | chicago |
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
EN As an adjacent market to New York City, this subset of data centers supports delivers low-latency networks that serve financial exchange networks, and emerging technologies.
Dutch | English |
---|---|
markt | market |
new | new |
york | york |
city | city |
levert | delivers |
datacenters | data centers |
netwerken | networks |
lage | low |
latentie | latency |
ondersteunen | supports |
financiële | financial |
NL Ontmoet het Splashtop-team persoonlijk op de Bett UK @Dutch EdTech-stand en leer meer over de nieuwste hybride leertrends en de impact van nieuwe technologieën en opkomende kansen in het onderwijs
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
Dutch | English |
---|---|
ontmoet | meet |
uk | uk |
dutch | dutch |
hybride | hybrid |
impact | impact |
kansen | opportunities |
splashtop | splashtop |
stand | booth |
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
Dutch | English |
---|---|
ontwikkelen | developing |
toepassingen | uses |
tu | tu |
delft | delft |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
Dutch | English |
---|---|
nieuwere | newer |
niet | not |
vergeten | forgotten |
de | the |
in | in |
diepte | depth |
voip | voip |
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
belang | interests |
klanten | customers |
dagelijkse | daily |
zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
en | and |
we | we |
informatie | information |
verzamelen | collect |
inclusief | including |
uw | your |
apparaat | device |
opslaan | save |
Dutch | English |
---|---|
slimme | smart |
producten | products |
nodig | requires |
snel | rapidly |
hvac | hvac |
oplossing | solve |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
Dutch | English |
---|---|
klant | customer |
wilde | wanted |
bood | offered |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
Dutch | English |
---|---|
verwerking | processing |
verband | connection |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
Dutch | English |
---|---|
nieuwere | newer |
niet | not |
vergeten | forgotten |
de | the |
in | in |
diepte | depth |
voip | voip |
Dutch | English |
---|---|
nieuwe | new |
belang | interests |
klanten | customers |
dagelijkse | daily |
zoek | seek |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
Dutch | English |
---|---|
cookies | cookies |
en | and |
we | we |
informatie | information |
verzamelen | collect |
inclusief | including |
uw | your |
apparaat | device |
opslaan | save |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
Dutch | English |
---|---|
organisaties | organisations |
implementeren | implementing |
nieuwe | new |
modellen | models |
vorm | form |
getalenteerde | talented |
methoden | methods |
met succes | successfully |
ai | ai |
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
Dutch | English |
---|---|
schaalbaar | scalable |
industrie | industry |
flexibiliteit | flexibility |
voorbereiding | prepare |
snelle | speed |
wereldwijde | global |
expansie | expansion |
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
Dutch | English |
---|---|
digitale | digital |
revolutie | revolution |
sector | sector |
energie | energy |
verandert | changes |
kansen | opportunities |
verbeteren | better |
dienstverlening | services |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
Dutch | English |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
activiteiten | operations |
online | online |
data | data |
server | server |
tom | tom |
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats
Dutch | English |
---|---|
bijdrager | contributor |
u | you |
cloud | cloud |
verzamelen | collect |
ons | us |
helpt | helps |
nieuwe | new |
dreigingen | threats |
versterken | strengthen |
NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers
EN Get inspired by the latest from these up and coming contributors
Dutch | English |
---|---|
nieuwste | latest |
Dutch | English |
---|---|
web | web |
wij | we |
streven | strive |
technologie | technology |
bibliotheken | libraries |
ui | ui |
ux | ux |
onderzoek | research |
Dutch | English |
---|---|
helpen | help |
oclc | oclc |
behoeften | needs |
werken | work |
collega | colleagues |
problemen | issues |
moderne | modern |
geconfronteerd | faced |
NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat
EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections
Dutch | English |
---|---|
rivier | river |
creëert | creates |
golf | wave |
stukken | sections |
Dutch | English |
---|---|
onderdeel | part |
europese | european |
s | s |
t | t |
presenteert | presents |
internationale | international |
samenwerkingen | collaborations |
werk | work |
ondersteunt | supports |
kunstenaars | artists |
netwerk | network |
waag | waag |
NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.
EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.
Dutch | English |
---|---|
verzekeren | ensure |
en | and |
opkomende | emerging |
systemen | systems |
integreren | incorporate |
voortdurend | continuously |
NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces
EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs
Dutch | English |
---|---|
heeft | has |
variërend | ranging |
s | s |
werelds | world |
farmaceutische | pharmaceutical |
innovatie | innovation |
NL 3. Steun opkomende sterren (en herken vallende kometen)
EN 3. Support rising stars (and recognize falling comets)
Dutch | English |
---|---|
steun | support |
sterren | stars |
en | and |
herken | recognize |
NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.
EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.
Dutch | English |
---|---|
je | you |
veranderende | changing |
of | or |
opkomende | emerging |
opmerken | notice |
verschillende | various |
wijzigingen | changes |
verbeteringen | improvements |
op | make |
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
Dutch | English |
---|---|
oplossingen | solutions |
kleine | small |
bedrijven | businesses |
mogelijkheid | opportunity |
beter | better |
contact | engage |
Dutch | English |
---|---|
onze | our |
selectie | selection |
Dutch | English |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
favorieten | favourites |
Dutch | English |
---|---|
selectie | selection |
mix | mix |
my | my |
creatieve | creative |
cadeaus | gifts |
trendy | trendy |
Dutch | English |
---|---|
merken | brands |
trendy | trendy |
Showing 50 of 50 translations