EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
"mix your my" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
mix | combinatie combineren een maken meer mengen mengsel mix twee veel zijn |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
English | Dutch |
---|---|
copyrighted | auteursrechtelijk |
music | muziek |
in | in |
your | je |
to | om |
and | en |
avoid | voorkomen |
via | via |
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
English | Dutch |
---|---|
copyrighted | auteursrechtelijk |
music | muziek |
in | in |
your | je |
to | om |
and | en |
avoid | voorkomen |
via | via |
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
English | Dutch |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
plants | planten |
germination | ontkieming |
harvest | oogst |
enhances | verbetert |
your | je |
the | de |
contains | bevat |
to | vanaf |
and | en |
needs | nodig |
EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
English | Dutch |
---|---|
and | en |
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
skype | skype |
delay | vertraging |
phone calls | telefoongesprekken |
easily | gemakkelijk |
on | op |
in | in |
or | of |
audio | audio |
the | de |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
lines | lijnen |
but | |
they | ze |
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
English | Dutch |
---|---|
fresh | frisse |
yogurt | yoghurt |
half | helft |
lemon | citroen |
mix | mix |
salt | zout |
pepper | peper |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot
NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten
English | Dutch |
---|---|
pick | selectie |
is | is |
prime | een |
most | de |
of | van |
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
English | Dutch |
---|---|
vip | vip |
mix | mix |
seeds | seeds |
sample | voorbeeld |
is | is |
or | of |
offer | aanbod |
what | wel |
just | niet |
maybe | misschien |
for | voor |
to | willen |
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
skype | skype |
delay | vertraging |
phone calls | telefoongesprekken |
easily | gemakkelijk |
on | op |
in | in |
or | of |
audio | audio |
the | de |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
lines | lijnen |
but | |
they | ze |
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
believe | geloven |
fix | fix |
it | it |
in | in |
to | laten |
at | tijdens |
recording | opnamen |
sounds | geluid |
be | worden |
if | als |
that | dat |
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
English | Dutch |
---|---|
organisation | organisatie |
deployment | implementeren |
mix | combinatie |
needs | wilt |
powerful | krachtige |
your | je |
data | data |
with | bij |
the | de |
decide | bepaal |
everyone | iedereen |
option | kan |
to | hoe |
of | van |
across | in |
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
English | Dutch |
---|---|
topdesk | topdesk |
pick | kies |
fits | past |
organization | organisatie |
add-ons | ons |
features | features |
portal | portal |
add | voeg |
your | je |
platform | platform |
plan | abonnement |
service | service |
in | bij |
the | de |
that | dat |
like | zoals |
and | en |
for | voor |
EN Your TOPdesk platform isn’t set in stone. Pick the plan that fits your organization, mix in the right add-ons and customize features like your Self-Service Portal for personalized and effortless IT service delivery.
NL Jouw TOPdesk-platform is flexibel. Kies het abonnement dat bij je organisatie past, voeg de juiste add-ons toe en customize features zoals je Self-Service Portal voor een persoonlijke en moeiteloze IT-dienstverlening.
English | Dutch |
---|---|
topdesk | topdesk |
pick | kies |
fits | past |
organization | organisatie |
add-ons | ons |
features | features |
portal | portal |
add | voeg |
your | je |
platform | platform |
plan | abonnement |
service | service |
in | bij |
the | de |
that | dat |
like | zoals |
and | en |
for | voor |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
English | Dutch |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
English | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
protection | beschermen |
business | bedrijf |
your | je |
to | om |
our | onze |
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
mix | mix |
favourites | favorieten |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
your | je |
to | om |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
creative | creatief |
research | onderzoek |
focused | gericht |
can | kunnen |
industry | branche |
we | wij |
business | bedrijf |
industries | branches |
in | binnen |
distinctive | een |
and | en |
using | te |
of | van |
EN to define your E-Mail Marketing strategies and take full advantage of this tool within your Marketing mix.
NL om uw e-mailmarketingstrategieën te definiëren en deze tool binnen uw marketingmix optimaal te benutten.
English | Dutch |
---|---|
tool | tool |
advantage | benutten |
to | om |
define | definiëren |
and | en |
within | binnen |
this | deze |
English | Dutch |
---|---|
optimising | optimaliseren |
portfolio | portfolio |
marketing | marketing |
mix | mix |
in | in |
the | de |
blauw | blauw |
and | en |
help you | helpt |
by | door |
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
note | aanwijzing |
sizes | maten |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
NL Mix je perfecte balans tussen game- en chataudio zonder je game te verlaten met de tactiele USB ChatMix-kiesschijf (op de pc of Mac).
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
perfect | perfecte |
balance | balans |
game | game |
usb | usb |
your | je |
pc | pc |
or | of |
mac | mac |
the | de |
of | tussen |
without | zonder |
leaving | verlaten |
and | en |
on | op |
English | Dutch |
---|---|
automate | automatiseren |
simply | simpelweg |
mix | mix |
cards | kaartjes |
flow | flow |
new | nieuws |
to | om |
the | de |
entire | hele |
something | iets |
are | zijn |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
cards | kaartjes |
device | apparaat |
app | app |
is | is |
flow | flow |
to | elkaar |
the | de |
case | case |
it | het |
takes | wat |
EN Drop it beneath your tongue, in a drink, or mix it into your food and absorb all the potential benefits of these wonderful plants.
NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!
English | Dutch |
---|---|
tongue | tong |
potential | potentiële |
benefits | voordelen |
plants | planten |
your | je |
in | in |
or | of |
food | eten |
beneath | onder |
a | een |
and | en |
all | alle |
EN Buy quality soil in the bag from the grow store or if you have plenty of experience under your belt mix your own.
NL Koop kwaliteitspotgrond van de Grow Shop of als je genoeg ervaring hebt, meng je het zelf.
English | Dutch |
---|---|
store | shop |
plenty | genoeg |
grow | grow |
or | of |
your | je |
the | de |
buy | koop |
experience | ervaring |
if | als |
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
favorite | favoriete |
look | look |
shirts | t-shirts |
your | je |
or | of |
unique | unieke |
our | onze |
and | en |
with | met |
therefore | van |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
English | Dutch |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
mix | mix |
favourites | favorieten |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
your | je |
to | om |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
automate | automatiseren |
simply | simpelweg |
mix | mix |
cards | kaartjes |
flow | flow |
new | nieuws |
to | om |
the | de |
entire | hele |
something | iets |
are | zijn |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
new | nieuwe |
cards | kaartjes |
device | apparaat |
app | app |
your | je |
is | is |
flow | flow |
to | elkaar |
the | de |
case | case |
it | het |
takes | wat |
English | Dutch |
---|---|
to | om |
and | en |
EN Note: You can mix and match the clothing sizes of your promotional apparel to suit your needs.
NL Aanwijzing: U kunt uw individuele mix van maten samenstellen uit een grote selectie kledingmaten.
English | Dutch |
---|---|
mix | mix |
note | aanwijzing |
sizes | maten |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
English | Dutch |
---|---|
now | tijd |
practice | praktijk |
resin | hars |
complex | complexe |
layers | lagen |
elements | elementen |
your | je |
creating | creëer |
techniques | technieken |
other | andere |
different | verschillende |
knowledge | kennis |
and | en |
collection | collectie |
with | met |
EN Learn how to blend and mix your colors and see how to condition your clay.
NL Je leert hoe je kleuren kunt mengen en hoe je je klei kunt conditioneren.
English | Dutch |
---|---|
colors | kleuren |
clay | klei |
your | je |
learn | en |
blend | mengen |
English | Dutch |
---|---|
advanced | geavanceerde |
protection | beschermen |
business | bedrijf |
your | je |
to | om |
our | onze |
EN We were not impressed with the standard QR Code, so we added some color, shape and a logo to the mix. Fully customize your QR Code to match your branding and steel the show. Switch to digital business cards now.
NL We waren niet onder de indruk van de standaard QR Code, dus voegden we wat kleur, vorm en een logo toe aan de mix. Pas uw QR Code volledig aan uw branding aan en steel de show. Stap nu over op digitale visitekaartjes.
English | Dutch |
---|---|
standard | standaard |
qr | qr |
code | code |
shape | vorm |
mix | mix |
show | show |
logo | logo |
branding | branding |
now | nu |
we | we |
the | de |
with | op |
to | toe |
customize | pas |
so | dus |
fully | volledig |
and | en |
digital | digitale |
color | kleur |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
English | Dutch |
---|---|
download | download |
centre | middelpunt |
music | muziek |
mix | mix |
ways | manieren |
app | app |
your | je |
the | de |
features | features |
to | samen |
friends | vrienden |
play | afspelen |
and | en |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
NL Download de Beats Pill+-app, ontgrendel de features en word samen met je vrienden het middelpunt van de muziek. Met een tweede Beats Pill+ in de mix kun je op nog innovatievere manieren muziek afspelen.
English | Dutch |
---|---|
download | download |
centre | middelpunt |
music | muziek |
mix | mix |
ways | manieren |
app | app |
your | je |
the | de |
features | features |
to | samen |
friends | vrienden |
play | afspelen |
and | en |
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
English | Dutch |
---|---|
present | vandaag |
future | morgen |
to | om |
the | de |
touch | contact |
organizations | bedrijf |
of | van |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
English | Dutch |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
English | Dutch |
---|---|
model | model |
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
recorded | opgenomen |
the | de |
with | bij |
audio | audio |
pre | vooraf |
you | u |
a | een |
to | waarmee |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
English | Dutch |
---|---|
choosing | kiezen |
methods | methoden |
i | ik |
or | of |
great | goede |
your | je |
the | de |
already | al |
to add | voegen |
two | twee |
simple | eenvoudige |
to | om |
do | doet |
back | terug |
are | zijn |
and | en |
if | als |
EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling en een draaiknop voor de mengtafel, zodat u het geluid van de computer kunt mengen met uw stem
English | Dutch |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
computer | computer |
is | is |
so | zodat |
with | met |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
you | u |
blend | mengen |
EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).
NL Het bevat een pop-filter om die "plosive" geluiden te vermijden, heeft een zero-latentie hoofdtelefoonaansluiting en een mengpaneel waarmee je het spelgeluid (bronuitgang) en je stem (microfooningang) kunt mixen (of balanceren).
English | Dutch |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
sounds | geluiden |
or | of |
your | je |
to | om |
avoid | vermijden |
includes | bevat |
a | een |
and | en |
the | het |
that | waarmee |
EN Find the right mix of translation technology and professional translation services that is right for your company
NL Ontdek dé combinatie van vertaaltechnologie en professionele vertaaldiensten die perfect aansluit op jouw bedrijf
English | Dutch |
---|---|
mix | combinatie |
company | bedrijf |
professional | professionele |
find | en |
EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
English | Dutch |
---|---|
jira | jira |
align | align |
platform | platform |
flexibility | flexibiliteit |
methods | methoden |
processes | processen |
is | is |
to | om |
the | de |
different | verschillende |
your | sluiten |
with | op |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
NL We ondersteunen geen combinatie van Standard- en Enterprise-licenties. Alle licenties in je organisatie moeten tot hetzelfde pakket behoren.
English | Dutch |
---|---|
support | ondersteunen |
mix | combinatie |
standard | standard |
licenses | licenties |
package | pakket |
enterprise | enterprise |
in | in |
your | je |
organization | organisatie |
we | we |
and | en |
all | alle |
Showing 50 of 50 translations