NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
Translate "gezien een mooie" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gezien een mooie" from Dutch to English
Translations of gezien een mooie
"gezien een mooie" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of gezien een mooie
Dutch
English
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Dutch | English |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Dutch | English |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
| Dutch | English |
|---|---|
| gezien | seen |
| week | week |
| simpel | simply |
| teveel | too many |
| bezoekers | visitors |
| hits | hits |
NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.
EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| heel | very |
| smaak | flavour |
| mooie | nice |
| finish | finish |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
| Dutch | English |
|---|---|
| interessante | interesting |
| gezien | seen |
| flexibel | flexible |
| apparaat | device |
| laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
| Dutch | English |
|---|---|
| laptops | laptop |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
| Dutch | English |
|---|---|
| gemaakt | was |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL “We hebben een mooie stijging in de verkoop gezien sinds we deze interactieve flipboeken maakten in vergelijking met de statische PDF's die we gebruikten”
EN “We've seen a nice jump in sales since making these interactive flip books compared to static PDFs we used to show”
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | nice |
| verkoop | sales |
| gezien | seen |
| interactieve | interactive |
| vergelijking | compared |
| statische | static |
| pdfs |
NL We hebben een mooie sprong gezien in de verkoop sinds we deze interactieve flipboeken maakten in vergelijking met de statische PDF's die we gebruikten.
EN We've seen a nice jump in sales since making these interactive flip books compared to static PDF's we used to show.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | nice |
| sprong | jump |
| gezien | seen |
| verkoop | sales |
| interactieve | interactive |
| vergelijking | compared |
| statische | static |
| s | s |
NL “We hebben een mooie stijging in de verkoop gezien sinds we deze interactieve flipboeken maakten in vergelijking met de statische PDF's die we gebruikten”
EN “We've seen a nice jump in sales since making these interactive flip books compared to static PDFs we used to show”
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | nice |
| verkoop | sales |
| gezien | seen |
| interactieve | interactive |
| vergelijking | compared |
| statische | static |
| pdfs |
NL We hebben een mooie sprong gezien in de verkoop sinds we deze interactieve flipboeken maakten in vergelijking met de statische PDF's die we gebruikten.
EN We've seen a nice jump in sales since making these interactive flip books compared to static PDF's we used to show.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | nice |
| sprong | jump |
| gezien | seen |
| verkoop | sales |
| interactieve | interactive |
| vergelijking | compared |
| statische | static |
| s | s |
NL Daarom zou je technisch gezien een mooie website kunnen maken met volledige ondersteuning voor digitale productverkoop
EN Therefore, you could technically make a beautiful website with full digital product selling support
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vinden | found |
| muren | walls |
| molen | mill |
| volle | full |
| glorie | glory |
| gezien | seen |
NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| wordpress | wordpress |
| doel | purpose |
| helaas | unfortunately |
| velen | many |
| best | best |
| als | if |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vinden | found |
| muren | walls |
| molen | mill |
| volle | full |
| glorie | glory |
| gezien | seen |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
| Dutch | English |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vinden | found |
| muren | walls |
| molen | mill |
| volle | full |
| glorie | glory |
| gezien | seen |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| kun | will |
| zoek | research |
| echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
| Dutch | English |
|---|---|
| hart | heart |
| verwelkomt | welcomes |
| heerlijke | delicious |
| s | s |
| regionale | regional |
| mooie | beautiful |
| dagen | days |
| terras | terrace |
| bistro | bistro |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
| Dutch | English |
|---|---|
| zee | coast |
| vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
| Dutch | English |
|---|---|
| origineel | original |
| leer | leather |
| hout | wood |
| gemaakte | made |
| afwerkingen | finishes |
| kwaliteit | quality |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
| Dutch | English |
|---|---|
| tag | tag |
| of | or |
| zoekmachines | search engines |
| aangeeft | indicates |
| pagina | page |
| gezien | seen |
| precies | exact |
| inhoud | content |
| html | html |
| element | element |
NL Als u nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en zoek een paar filmpjes op - u bent in voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
| Dutch | English |
|---|---|
| actie | action |
| gezien | seen |
| youtube | youtube |
| traktatie | treat |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
NL U begint met een gratis proefperiode van 14 voor het testen van dingen en de Shopify Lite Plan is slechts $ 9 per maand. Dit is een geweldige prijs gezien u ook een domeinnaam en hosting ontvangt en u kunt een gratis thema kiezen.
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
| Dutch | English |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| ikks | ikks |
| look | look |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| zachte | soft |
| mooie | pretty |
| jersey | jersey |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
| Dutch | English |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| hotel | hotel |
| persoonlijke | personalised |
| onvergetelijk | unforgettable |
| ontbijt | breakfast |
| Dutch | English |
|---|---|
| garderobe | wardrobe |
| ikks | ikks |
| look | look |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| zachte | soft |
| mooie | pretty |
| jersey | jersey |
NL Om de ebbenhouten handvatten een mooie glans te geven en te zorgen dat ze zacht aanvoelen, worden ze één voor één gepolijst met een speciale was die wordt aangebracht op een katoenen schijf.
EN To get a velvet touch, a specific wax is applied manually on each handle.
NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.
EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.
| Dutch | English |
|---|---|
| vaak | frequently |
| bedrijven | companies |
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
| negatieve | negative |
| term | term |
| in plaats van | instead |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| Dutch | English |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL SSH staat een aantal diensten toe over een veilige verbinding (encrypted enzo), maar het meeste wordt het wel gebruikt voor Shell (command line) toegang. Het wordt dan ook gezien als een veiliger alternatief voor Telnet, rlogin, rsh etc.
EN SSH allows several types of services to connect securely (encrypted and such) to be used, but the most common one is Shell (command line) access. It is mostly used as a much more secure replacement for Telnet, rlogin, rsh etc.
| Dutch | English |
|---|---|
| ssh | ssh |
| diensten | services |
| gebruikt | used |
| command | command |
| toegang | access |
| etc | etc |
NL Als je nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en kijk wat clips op - je staat voor een traktatie.
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
| Dutch | English |
|---|---|
| actie | action |
| gezien | seen |
| youtube | youtube |
| traktatie | treat |
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
| Dutch | English |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| organische | organic |
| benadering | approach |
| gezien | seen |
| als | as |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| uw | your |
| foscarini | foscarini |
| ei | egg |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Dutch | English |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
| Dutch | English |
|---|---|
| meter | metres |
| voet | feet |
| interesse | interested |
NL Eilean Donan Castle, aan de oevers van Loch Duich, is een van de meest herkenbare kastelen van Schotland. Het ligt op zijn eigen eiland op het punt waar drie zeelochs bij elkaar komen. U heeft het beslist al gezien op een koekentrommel of een postkaart!
EN On the shores of Loch Duich, Eilean Donan Castle is one of Scotland's most recognisable castles, situated on its very own island at the point where three sea lochs meet. You might have already seen it on a shortbread tin or a postcard!
| Dutch | English |
|---|---|
| oevers | shores |
| kastelen | castles |
| schotland | scotland |
| punt | point |
| gezien | seen |
NL Op aanbeveling van een collega overgestapt naar JouwWeb. Genoeg keuze voor het inrichten van een webshop met Bancontact betaalmogelijkheden. Dit aangeboden via een Nederlandse host wat ook wel m'n voorkeur heeft gezien de privacy-wetgeving. Tosca
EN Switched to Webador on a co-worker's recommendation. Ample options for setting up a webshop with a variety of payment methods. Antonia
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| overgestapt | switched |
| webshop | webshop |
NL In vergelijking met een sigaret of joint, wordt een pijpje gezien als een ‘classy’ middel om mee te roken
EN When compared to a cigarette or joint, using a pipe is considered a classier way to smoke
| Dutch | English |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| sigaret | cigarette |
| of | or |
| joint | joint |
| wordt | is |
| als | when |
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
| Dutch | English |
|---|---|
| gezien | seen |
| manier | way |
| mensen | people |
| gast | guest |
| blad | leaf |
| aangeboden | offered |
| drankje | drink |
NL Ooit een fiets met een barbecue erop gezien? Of eentje met een raclette plaat achterop? Dankzij Romain bestaat het allemaal!
EN Have you ever seen a bike with a barbecue attached? Or one with a raclette plate on the rear rack? Now you know they exist, and that’s thanks to Romain!
| Dutch | English |
|---|---|
| fiets | bike |
| barbecue | barbecue |
| gezien | seen |
| plaat | plate |
NL Op aanbeveling van een collega overgestapt naar JouwWeb. Genoeg keuze voor het inrichten van een webshop met Bancontact betaalmogelijkheden. Dit aangeboden via een Nederlandse host wat ook wel m'n voorkeur heeft gezien de privacy-wetgeving. Tosca
EN Switched to Webador on a co-worker's recommendation. Ample options for setting up a webshop with a variety of payment methods. Antonia
| Dutch | English |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| overgestapt | switched |
| webshop | webshop |
NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.
EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.
| Dutch | English |
|---|---|
| project | project |
| anderen | others |
| gezamenlijk | collectively |
| bereiken | achieving |
| groter | bigger |
| belangrijk | important |
| referentie | reference |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL SSH staat een aantal diensten toe over een veilige verbinding (encrypted enzo), maar het meeste wordt het wel gebruikt voor Shell (command line) toegang. Het wordt dan ook gezien als een veiliger alternatief voor Telnet, rlogin, rsh etc.
EN SSH allows several types of services to connect securely (encrypted and such) to be used, but the most common one is Shell (command line) access. It is mostly used as a much more secure replacement for Telnet, rlogin, rsh etc.
| Dutch | English |
|---|---|
| ssh | ssh |
| diensten | services |
| gebruikt | used |
| command | command |
| toegang | access |
| etc | etc |
NL SSH staat een aantal diensten toe over een veilige verbinding (encrypted enzo), maar het meeste wordt het wel gebruikt voor Shell (command line) toegang. Het wordt dan ook gezien als een veiliger alternatief voor Telnet, rlogin, rsh etc.
EN SSH allows several types of services to connect securely (encrypted and such) to be used, but the most common one is Shell (command line) access. It is mostly used as a much more secure replacement for Telnet, rlogin, rsh etc.
| Dutch | English |
|---|---|
| ssh | ssh |
| diensten | services |
| gebruikt | used |
| command | command |
| toegang | access |
| etc | etc |
NL Le Klint Caché Hanglamp is een onderdeel van een serie die ook nog bestaat uit een vloer en tafellamp, waardoor de gehele collectie als grote multifunctionele toevoeging voor elke ruimte kan gezien worden.
EN Le Klint Caché Pendant is a part of larger series that also consists of a floor and table lamp, making the entire collection as a great multipurpose addition to any space.
| Dutch | English |
|---|---|
| le | le |
| onderdeel | part |
| serie | series |
| vloer | floor |
| collectie | collection |
| toevoeging | addition |
NL De bestaande omgeving vormt daarbij het uitgangspunt en de ontwikkeling van een gebouw wordt gezien als één van de waardevolle uitkomsten van een circulair proces
EN The existing context is taken as the starting point and the development of a building is seen as one of the valuable results of a circular process
| Dutch | English |
|---|---|
| bestaande | existing |
| uitgangspunt | point |
| ontwikkeling | development |
| gebouw | building |
| gezien | seen |
| waardevolle | valuable |
| proces | process |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
meteen een mooie betekent een mooie hebt een mooie zal een mooie krijgen een mooie echt een mooie maak een mooie vindt een mooie podcaster een mooie was een mooie gezien een breed mooie combinatie mooie manier jonge mooie vrouw mooie plek mooie mooie site mooie set mooie textuur mooie herinnering mooie jonge vrouw mooie lijn mooie oplossing mooie mix mooie oever mooie producten mooie eerste stap mooie balans mooie functie mooie keuze mooie jaren zeer mooie mooie voorbeelden mooie dag mooie bloem mooie url mooie wandeling mooie uitzicht mooie fotografie mooie stad mooie toekomst mooie parken mooie woning mooie momenten mooie aanvulling mooie dingen mooie kansen mooie aandacht mooie plaatjes mooie kans
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish