NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.
Translate "geesteswetenschappen in duitsland" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geesteswetenschappen in duitsland" from Dutch to English
Translations of geesteswetenschappen in duitsland
"geesteswetenschappen in duitsland" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of geesteswetenschappen in duitsland
Dutch
English
EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.
| Dutch | English |
|---|---|
| verschillende | several |
| panels | panels |
| duitsland | germany |
NL Ik heb als voorzitter/lid deel uitgemaakt van verschillende panels voor onderwijsaccreditatie en onderzoeksevaluatie voor de geesteswetenschappen in Duitsland, Litouwen en Estland.
EN I have served as chair/member of several panels for the accreditation of study-programs and research-evaluation in the humanities in Germany, Lithuania, and Estonia.
| Dutch | English |
|---|---|
| verschillende | several |
| panels | panels |
| duitsland | germany |
| Dutch | English |
|---|---|
| hoe | how |
| academische | academic |
| bibliotheken | libraries |
| kunnen | can |
| ondersteunen | support |
| access | access |
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijk | important |
| sociale | social |
| wetenschappen | sciences |
| vereiste | required |
| promoties | promotion |
| disciplines | disciplines |
| Dutch | English |
|---|---|
| bouwt | builds |
| gerichte | focused |
| collecties | collections |
| bieden | offer |
| creatieve | creative |
| proces | process |
| kunstenaars | artists |
| Dutch | English |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| wetenschap | science |
| marcel | marcel |
| milieu | environmental |
NL Tilburg University beweegt zich in de wereld van de sociale en geesteswetenschappen
EN Tilburg University operates in the area of the humanities and social sciences
| Dutch | English |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| sociale | social |
NL Daarnaast is hij werkzaam als professor in Material Culture and Critical Heritage Studies (bijzonder hoogleraar) aan de faculteit der Geesteswetenschappen aan de Vrije Universiteit, Amsterdam
EN He is also professor of Material Culture and Critical Heritage Studies (by special appointment) in the faculty of humanities at the Vrije Universiteit, Amsterdam
| Dutch | English |
|---|---|
| hij | he |
| heritage | heritage |
| studies | studies |
| faculteit | faculty |
| amsterdam | amsterdam |
| professor | professor |
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Cities of Germany and Austria Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
| Dutch | English |
|---|---|
| duitsland | germany |
NL Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk foto - Zwart-wit Steden van Duitsland en Oostenrijk poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Germany and Austria Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Dutch | English |
|---|---|
| verkoop | sale |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
| Dutch | English |
|---|---|
| augustus | august |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
| atleten | athletes |
| long | long |
| links | left |
| vs | usa |
| pauze | break |
| jesse | jesse |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
| Dutch | English |
|---|---|
| begonnen | started |
| werkt | working |
| dept | dept |
| nu | now |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
NL Na Hamburg Airport is het de een na belangrijkste luchthaven in Noord-Duitsland, ze staat op plaats acht in de ranking van de belangrijkste luchthavens in de Bondsrepubliek Duitsland.
EN After Frankfurt, Hanover offers the most flight connections to the CIS countries and Eastern Europe.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | eastern |
NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.
EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.
| Dutch | English |
|---|---|
| duitsland | germany |
| bestemmingen | destinations |
| wereld | globe |
| centraal | central |
| uw | your |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Met 34 winkels in Duitsland en een webshop met meer dan 35.000 artikelen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, is SportScheck een van de grootste sportwinkels in de DACH-regio
EN Calvin Klein is one of the most recognised fashion houses of today
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | English |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL De leveringen aan onze klanten in Duitsland worden door ons gebundeld bij de douane gedeklareerd en worden dan vanuit Konstanz (Duitsland) verzonden
EN Deliveries to customers in Germany are sent from Konstanz, Germany
| Dutch | English |
|---|---|
| leveringen | deliveries |
| klanten | customers |
| duitsland | germany |
| worden | are |
| verzonden | sent |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
| Dutch | English |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
| profiteren | enjoy |
| voordelen | benefits |
| parkeren | parking |
| privileges | privileges |
| milieu | environmental |
NL Duitsland en de Dieselgate: is de toekomst ook in Duitsland elektrisch?
EN Making the most out of DC smart charging
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| Dutch | English |
|---|---|
| is | has |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
| Dutch | English |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| duitsland | germany |
| geregistreerd | registered |
| profiteren | enjoy |
| voordelen | benefits |
| parkeren | parking |
| privileges | privileges |
| milieu | environmental |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | English |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
| Dutch | English |
|---|---|
| lokale | local |
| gegevensbescherming | data protection |
| aangesteld | appointed |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| behalve | other than |
| vk | uk |
| brazilië | brazil |
| eu | eu |
NL Aankoop van Incos en Unitext Übersetzungen in Zwitserland en Duitsland.
EN Acquisition of Incos and Unitext Übersetzungen in Switzerland and Germany.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.
| Dutch | English |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| integratie | integration |
| roemenië | romania |
| nieuwe | new |
| partnerschappen | partnerships |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
| Dutch | English |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| polen | poland |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie Berlijn
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Berlin photography
| Dutch | English |
|---|---|
| berlijn | berlin |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria photography
NL Foto Steden van Duitsland en Oostenrijk
EN Cities of Germany and Austria Prints
NL Ontdek onze selectie van 29 Steden van Duitsland en Oostenrijk foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 29 Cities of Germany and Austria prints in limited edition
| Dutch | English |
|---|---|
| beperkte | limited |
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Dutch | English |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Steden van Duitsland en Oostenrijk print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Dutch | English |
|---|---|
NL Steden Van Duitsland En Oostenrijk In Zwart Wit
EN Black And White Cities Of Germany And Austria
NL Steden van Duitsland en Oostenrijk foto in beperkte oplage
EN Shop Cities of Germany and Austria prints in limited edition
| Dutch | English |
|---|---|
| beperkte | limited |
NL Verkoop van Steden van Duitsland en Oostenrijk posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Cities of Germany and Austria prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Dutch | English |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Steden van Duitsland en Oostenrijk | Fotografie München
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
| Dutch | English |
|---|---|
| münchen | munich |
NL Duitsland - Nederland 1974door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
EN Germany - Netherlands 1974by Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Dutch | English |
|---|---|
| en | and |
NL Keune, met het hoofdkantoor in Nederland en met kantoren in de Verenigde Staten, Duitsland, Frankrijk, België en Kroatië, maakt sinds 1922 haarproducten voor professionals.
EN Keune, headquartered in the Netherlands and with offices in the United States, Germany, France, Belgium, and Croatia, has been creating hair cosmetics for professionals since 1922.
| Dutch | English |
|---|---|
| kantoren | offices |
| kroatië | croatia |
| maakt | creating |
| professionals | professionals |
| keune | keune |
NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)
EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)
| Dutch | English |
|---|---|
| werden | were |
| maart | march |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| respondenten | respondents |
| waaronder | including |
| senior | senior |
| medewerkers | employees |
| vertegenwoordiging | representation |
| vk | uk |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
| Dutch | English |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| welkom | welcome |
| nieuwe | new |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Duitsland of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
EN For more information about our open positions in Germany or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
| Dutch | English |
|---|---|
| bericht | information |
| vacatures | positions |
| duitsland | germany |
| werken | working |
| amplexor | amplexor |
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
| Dutch | English |
|---|---|
| trots | proud |
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
NL Meer Directe Vluchten Vanuit Duitsland naar Zonguldak in 2021!
EN A Brand New Flight Experience with Corendon Airlines
| Dutch | English |
|---|---|
| vluchten | flight |
| Dutch | English |
|---|---|
| management | management |
| oclc | oclc |
| services | services |
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
| Dutch | English |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| november | november |
| grote | large |
| delen | parts |
| verplicht | mandatory |
NL Monochrome foto van de Fernsehturm toren in Berlijn, Duitsland.
EN Monochrome photograph of the Fernsehturm tower in Berlin, Germany.
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| toren | tower |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe
| Dutch | English |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| toren | tower |
| berlijn | berlin |
| lucht | sky |
| wolk | cloud |
| stad | city |
| reizen | travel |
| geometrisch | geometric |
| monument | monument |
| monochroom | monochrome |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden van Duitsland en Oostenrijk
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Germany and Austria photography
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geesteswetenschappen in duitsland geesteswetenschappen geesteswetenschappen kunnen ondersteunen duitsland duitsland geven respectievelijk duitsland bondsrepubliek duitsland duitsland nemen duitsland biedt duitsland maakt duitsland ligt heel duitsland duitsland vervaardigd duitsland rekening geproduceerd in duitsland specialist uit duitsland tool in duitsland duitsland en laat duitsland en vervaardigd toen duitsland capituleerde duitsland en nederland duitsland sluit collega's in duitsland polydok in duitsland milieusticker voor duitsland milieuzones in duitsland milieusticker duitsland serviceplan group duitsland begonnen in duitsland datacenter in duitsland magazines in duitsland reis naar duitsland duitsland 7 vakantie in duitsland test duitsland zaken naar duitsland transacties in duitsland duitsland vs duitsland contactpersoon overal in duitsland voetbal tussen duitsland regio van duitsland rondreis door duitsland winkels in duitsland oosten van duitsland filialen in duitsland parade in duitsland chiptuning uit duitsland bibliotheek van duitsland keukenmeubels in duitsland
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish