NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
"foto te uploaden" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Dutch | English |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
Dutch | English |
---|---|
bericht | message |
computer | computer |
Dutch | English |
---|---|
kiezen | choose |
enorme | huge |
Dutch | English |
---|---|
favoriete | favorite |
bruiloft | wedding |
of | or |
verbind | connect |
direct | instantly |
uploaden | upload |
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
Dutch | English |
---|---|
uploaden | upload |
probeer | try |
karakter | character |
illustreren | illustrate |
sfeer | ambience |
Dutch | English |
---|---|
favoriete | favorite |
bruiloft | wedding |
of | or |
verbind | connect |
direct | instantly |
uploaden | upload |
NL Foto's Foto's Foto's Foto's Foto's
EN Photos Photos Photos Photos Photos
Dutch | English |
---|---|
foto | photos |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Dutch | English |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Dutch | English |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
Dutch | English |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
Dutch | English |
---|---|
bestanden | files |
uploaden | upload |
samenvoegen | merge |
of | or |
pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
Dutch | English |
---|---|
functie | function |
server | server |
bestand | file |
wachtwoord | password |
beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
Dutch | English |
---|---|
uploaden | upload |
klikt | click |
kies | choose |
knop | button |
gif | gif |
jpg | jpg |
png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
Dutch | English |
---|---|
geweldig | great |
sessie | session |
ftp | ftp |
client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
Dutch | English |
---|---|
opslag | storage |
als | if |
optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
Dutch | English |
---|---|
vps | vps |
iso | iso |
uploaden | upload |
hostwinds | hostwinds |
eenvoudig | easy |
stappen | steps |
of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
Dutch | English |
---|---|
u | you |
volume | volume |
momentopname | snapshot |
gebruiken | use |
afbeelding | image |
selecteren | select |
Dutch | English |
---|---|
bestand | file |
sonix | sonix |
drive | drive |
of | or |
computer | computer |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
Dutch | English |
---|---|
bestellen | order |
NL Ontworpen om zo zelfvoorzienend mogelijk te werken en de samenwerking te stroomlijnen, stelt een fotobeheerprogramma fotografen en andere relevante belanghebbenden in staat om zelfstandig en veilig foto's te uploaden naar de beelddatabank.
EN Designed to empower self-sufficiency and to streamline collaboration, photo management software allows photographers and other relevant stakeholders to upload images independently and securely to the image database.
Dutch | English |
---|---|
samenwerking | collaboration |
stroomlijnen | streamline |
fotografen | photographers |
relevante | relevant |
belanghebbenden | stakeholders |
zelfstandig | independently |
veilig | securely |
Dutch | English |
---|---|
website | website |
foto | photo |
uploaden | upload |
loggen | log |
app | app |
Dutch | English |
---|---|
verbind | connect |
foto | photos |
je | your |
Dutch | English |
---|---|
verbind | connect |
makkelijk | easily |
of | or |
hebt | and |
je | your |
NL Gebruik foto's die kijkers zelf uploaden of verzamel beeldmateriaal met toegang tot verschillende social media platforms.
EN Let viewers upload their own images or use data from various social media platforms.
Dutch | English |
---|---|
gebruik | use |
foto | images |
kijkers | viewers |
uploaden | upload |
of | or |
verschillende | various |
NL Download de Meural-app naar uw mobiele apparaat en stel uw canvas of fotolijst in enkele minuten in. Je kunt ook je instellingen aanpassen, afspeellijsten maken, foto's uploaden en delen, en nog veel meer.
EN Download the Meural app onto your mobile device and set up your Canvas or Photo Frame in minutes. You can also adjust your settings, create playlists, upload and share photos, and more.
Dutch | English |
---|---|
mobiele | mobile |
canvas | canvas |
minuten | minutes |
afspeellijsten | playlists |
delen | share |
meural | meural |
NL U kunt eenvoudig elke foto of afbeelding van uw computer naar onze editor slepen. We zullen het automatisch uploaden en opslaan voor u in uw afbeeldingengalerij.
EN You can simply drag any photo or image from your computer into our editor. We will automatically upload it and save it for you in your image gallery.
Dutch | English |
---|---|
eenvoudig | simply |
computer | computer |
editor | editor |
slepen | drag |
automatisch | automatically |
uploaden | upload |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Dutch | English |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
Dutch | English |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Voeg foto's toe zonder uploaden en maak online je eigen collage die je daarna kunt bewaren en delen
EN Add photos without uploading, create your own photo collage and save/share your collages
Dutch | English |
---|---|
voeg | add |
zonder | without |
uploaden | uploading |
en | and |
maak | create |
bewaren | save |
delen | share |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
Dutch | English |
---|---|
keeper | keeper |
ordenen | organize |
snel | quickly |
type | type |
uploaden | upload |
apparaten | devices |
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
Dutch | English |
---|---|
profiel | profile |
foto | photo |
uploaden | upload |
doel | purpose |
diensten | services |
gebruikerservaring | user experience |
NL U kunt indien nodig ook uw foto's en vector-SVG-afbeeldingen uploaden.
EN You can also upload your photos and vector SVG images if needed.
Dutch | English |
---|---|
indien | if |
nodig | needed |
ook | also |
en | and |
uploaden | upload |
vector | vector |
svg | svg |
NL Je kunt foto's van je gebakjes uploaden naar je winkel en ze voor je klanten indelen in categorieën
EN You can upload pictures of your baked goods to your store and organize them into categories that will appeal to your customers
Dutch | English |
---|---|
foto | pictures |
winkel | store |
klanten | customers |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
Dutch | English |
---|---|
zoveel | many |
foto | pictures |
brood | bread |
uploaden | upload |
video | videos |
productbeschrijvingen | product descriptions |
koper | buyer |
verleiden | entice |
NL Je kunt verrukkelijke foto's van je brood uploaden, beschrijvingen geven van de ingrediënten en mensen aan de hand van de voedingswaarden overtuigen om je brood te kopen
EN You can upload mouth-watering photos of your bread, give descriptions of its ingredients, and convince people to buy with its nutritional information
Dutch | English |
---|---|
foto | photos |
brood | bread |
uploaden | upload |
beschrijvingen | descriptions |
ingrediënten | ingredients |
mensen | people |
overtuigen | convince |
NL Daar kies je simpelweg een thema om je winkel op maat te maken en kun je foto's van je producten uploaden
EN There, you can quickly choose a theme to customize your store and upload photos of your products
Dutch | English |
---|---|
kies | choose |
thema | theme |
winkel | store |
foto | photos |
uploaden | upload |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Dutch | English |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Met een webshop van Shopify kun je zoveel producten en foto's van je donuts uploaden als je wilt, ze indelen in collecties, en kortingen en bundels aanbieden om nieuwe verkopen te stimuleren
EN With a Shopify store, you can upload as many product listings and photos of your donuts as you like, organize them into collections, and offer promotions and bundles to help drive new sales
Dutch | English |
---|---|
zoveel | many |
foto | photos |
uploaden | upload |
nieuwe | new |
stimuleren | drive |
donuts | donuts |
NL Je kunt snel aan de slag met de websitethema's van Shopify, en een logo maken, foto's en beschrijvingen van je dranken uploaden en een betalingsverwerker kiezen
EN You can quickly and easily get started with Shopify website themes as well as create a logo, upload product photos and descriptions of your drinks, choose a payment processor, and start selling
Dutch | English |
---|---|
logo | logo |
foto | photos |
beschrijvingen | descriptions |
dranken | drinks |
kiezen | choose |
NL Je kunt foto's uploaden, beschrijvingen van je apparatuur maken, je webshop aanpassen met behulp van verschillende thema's, en meteen beginnen met verkopen.
EN You can upload photos and write descriptions of your equipment, customize your store from a range of themes, and start selling right away.
Dutch | English |
---|---|
foto | photos |
uploaden | upload |
beschrijvingen | descriptions |
apparatuur | equipment |
thema | themes |
Showing 50 of 50 translations