NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.
Translate "favoriete voorbeelden" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "favoriete voorbeelden" from Dutch to English
Translations of favoriete voorbeelden
"favoriete voorbeelden" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of favoriete voorbeelden
Dutch
English
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| verzameld | collected |
| historische | historical |
| kaart | map |
| analyseren | analyse |
| verborgen | hidden |
NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
| Dutch | English |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geweldige | great |
| brochure | brochure |
| voorbeelden | examples |
| gemaakt | made |
| brochures | brochures |
| folder | flyer |
| flipsnack | flipsnack |
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
| Dutch | English |
|---|---|
| alle | all |
| ondersteund | supported |
| voorbeelden | examples |
| net | net |
| php | php |
| bekijk | check |
| klare | ready |
| node | node |
| js | js |
| Dutch | English |
|---|---|
| remote | remote |
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| kies | choose |
| sjablonen | templates |
| massa | crowd |
| professionele | professional |
NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
| Dutch | English |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| gids | guide |
| favoriete | favourite |
| bekijken | check |
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
EN This is a great program for video editing - find out more right here.
NL Of, als je meer wilt leren over datavisualisatie in het algemeen, bekijk dan onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie of een paar van onze favoriete voorbeelden.
EN Or, if you're looking to learn more about data visualisation in general, make sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
| Dutch | English |
|---|---|
| als | if |
| gedetailleerde | detailed |
| gids | guide |
| favoriete | favourite |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Dutch | English |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Stop onze gepersonaliseerde portemonnee in je broekzak of favoriete tas en neem je favoriete herinneringen overal mee naartoe.
EN Slip our bespoke wallet into your back pocket or favourite bag. Designed by you to keep your favourite memories alive.
| Dutch | English |
|---|---|
| portemonnee | wallet |
| of | or |
| favoriete | favourite |
| tas | bag |
| herinneringen | memories |
| gepersonaliseerde | bespoke |
| Dutch | English |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Stop onze gepersonaliseerde portemonnee in je broekzak of favoriete tas en neem je favoriete herinneringen overal mee naartoe.
EN Slip our bespoke wallet into your back pocket or favourite bag. Designed by you to keep your favourite memories alive.
| Dutch | English |
|---|---|
| portemonnee | wallet |
| of | or |
| favoriete | favourite |
| tas | bag |
| herinneringen | memories |
| gepersonaliseerde | bespoke |
| Dutch | English |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| widgets | widgets |
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| Dutch | English |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Heb je je favoriete tool niet gevonden? Geen zorgen! We hebben meer dan 3000 tools waarmee je kan integreren in Zapier en Zoho. Grote kans dat jouw favoriete tool daar te vinden is.
EN Did you not find your favorite tool? No worries! We have more than 3000 tools that you can integrate with Zapier and Zoho. Good chance your tool is part of this collection.
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
| Dutch | English |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
| Dutch | English |
|---|---|
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| onderscheidingen | awards |
| beoordelingen | ratings |
| geweldige | great |
| recente | recent |
| erkenning | recognition |
| ontvangen | received |
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| Dutch | English |
|---|---|
| toon | display |
| werk | work |
| of | or |
| indruk | impress |
| toekomstige | future |
| werkgevers | employers |
| cv | cv |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| waarschijnlijk | likely |
| niet | not |
| geaccepteerd | accepted |
| formulier | form |
NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:
EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| waarschijnlijk | likely |
| geaccepteerd | accepted |
| formulier | form |
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
| Dutch | English |
|---|---|
| berichten | posts |
| algemene | general |
| podcast | podcast |
| hier | here |
| zodat | so |
| luisteren | listen |
NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.
EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.
| Dutch | English |
|---|---|
| geweldige | great |
| podcast | podcast |
| gasten | guests |
| buffer | buffer |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
| Dutch | English |
|---|---|
| groene | green |
| stroom | electricity |
| binnenlandse | domestic |
| vluchten | flights |
| enz | etc |
| in plaats van | instead |
NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf
EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users
| Dutch | English |
|---|---|
| bekende | famous |
| growth | growth |
| voorbeelden | examples |
| huidige | current |
| vrienden | friends |
| Dutch | English |
|---|---|
| van | of |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
| Dutch | English |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| europa | europe |
| king | king |
| act | act |
| shows | shows |
| eigenaar | owner |
| mia | mia |
| opera | opera |
NL Wat zijn enkele voorbeelden van merkrichtlijnen?
EN What are some examples of brand guidelines?
| Dutch | English |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen
EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people
| Dutch | English |
|---|---|
| merk | brand |
| waarden | values |
| verhaal | story |
| mensen | people |
NL Hier zijn een aantal voorbeelden van customer succes verhalen.
EN Here are just a few of their stories.
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
| Dutch | English |
|---|---|
| typische | typical |
| voorbeelden | examples |
| geautomatiseerd | automated |
| genereren | generation |
| zelfs | even |
| creëren | creation |
| content | content |
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| customer | customer |
| management | management |
| chatbot | chatbot |
| en | and |
| tools | tools |
NL Voorbeelden hiervan zijn e-commerce-platforms, verkoop automatisering en affiliate marketing.
EN Examples include e-commerce platforms, sales automation/enablement, and affiliate marketing
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| automatisering | automation |
| en | and |
| affiliate | affiliate |
| platforms | platforms |
NL Voorbeelden hiervan zijn datavisualisatie, mobiele/web/marketing analytics, business intelligence en data-integraties.
EN Examples include data visualization, mobile/web/marketing analytics, business intelligence, and data integrations
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| mobiele | mobile |
| web | web |
| en | and |
| integraties | integrations |
NL Voorbeelden hiervan zijn projectmanagement, talent management, budget/financiering en communicatie
EN Examples include project management, talent management, budgeting/finance, and communications
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| projectmanagement | project management |
| talent | talent |
| management | management |
| financiering | finance |
| en | and |
| communicatie | communications |
NL Hoe kan je het nieuwe formaat automatiseren in jouw contentworkflows? Wij hebben tips en voorbeelden uit de echte wereld verzameld zodat jij aan de slag kan.
EN How can you automate the new format into your content workflows? We’ve put together tips and real-world examples to get you started.
| Dutch | English |
|---|---|
| formaat | format |
| automatiseren | automate |
| tips | tips |
| voorbeelden | examples |
| echte | real |
| wereld | world |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| mooi | beautiful |
| voorbeelden | examples |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
| Dutch | English |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| mooi | beautiful |
| voorbeelden | examples |
| nu | today |
NL We bekijken eerst een aantal opmerkelijke voorbeelden uit de geschiedenis en bespreken daarna een aantal modernere visualisaties
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| geschiedenis | historical |
| bespreken | discuss |
| visualisaties | visualisations |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
| Dutch | English |
|---|---|
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalised |
| zonder | without |
| regel | line |
| trigger | trigger |
| starten | start |
| je | your |
| kies | choosing |
| Dutch | English |
|---|---|
| library | library |
| zwitserland | switzerland |
| box | box |
| evenementen | event |
| gebaseerde | based |
| ondersteuning | support |
| online | online |
| Dutch | English |
|---|---|
| projecten | projects |
| breed | wide |
| scala | range |
| omgevingen | environments |
| Dutch | English |
|---|---|
| search | search |
| slechts | just |
| handige | useful |
| api | apis |
| Dutch | English |
|---|---|
| ideeën | ideas |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
| Dutch | English |
|---|---|
| demonstreren | demonstrate |
| metadata | metadata |
| velden | fields |
| vooraf | pre |
| voorbeelden | examples |
| wijzigen | change |
NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.
EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.
| Dutch | English |
|---|---|
| identificatie | identification |
| metadata | metadata |
| probeer | try |
| of | or |
NL Internationalisering: als u voorbeelden van BCM-logbestanden in andere talen dan Engels, Nederlands of Frans heeft, laat het ons weten
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
| Dutch | English |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| laat | let |
| bcm | bcm |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
favoriete voorbeelden voorbeelden verzameld beste voorbeelden goede voorbeelden voorbeelden voorbeelden hiervan echte voorbeelden paar voorbeelden voorbeelden daarvan volgen enkele voorbeelden hieronder enkele voorbeelden interactieve voorbeelden geweldige voorbeelden genoeg voorbeelden mooie voorbeelden aantal voorbeelden enkele voorbeelden praktische voorbeelden onverwachte voorbeelden zie voorbeelden hieronder staan voorbeelden probeert code voorbeelden voorbeelden biedt individuele voorbeelden visuele voorbeelden gantt diagram voorbeelden twee voorbeelden bekijk voorbeelden vind voorbeelden legio voorbeelden slechts enkele voorbeelden maat gemaakte voorbeelden eerste voorbeelden code voorbeelden werkt vele prachtige voorbeelden voorbeelden geven tien creatieve voorbeelden voorbeelden zijn fantastische voorbeelden enkele geweldige voorbeelden bieden tijdloze voorbeelden aantal voorbeelden gegeven tonen hen voorbeelden grafieken maken voorbeelden voorbeelden noemen voorbeelden van dashboards waaronder prestigieuze voorbeelden voorbeelden van unesco voorbeelden van getuigschriften voorbeelden van overheden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish