NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
"experiment gemaakt" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
Dutch | English |
---|---|
evaluatie | evaluation |
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
Dutch | English |
---|---|
evaluatie | evaluation |
Dutch | English |
---|---|
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."
EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."
Dutch | English |
---|---|
theorie | theory |
online | online |
experiment | experiment |
externe | external |
links | links |
rankings | rankings |
helpen | helped |
NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."
EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."
Dutch | English |
---|---|
kan | can |
goedkope | cheap |
slechte | bad |
buurten | neighborhoods |
echt | actually |
long | long |
term | term |
shared | shared |
experiment | experiment |
verrassend | surprising |
data | data |
nieuw | new |
onderzoek | study |
ranking | rankings |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
uitgevoerd | conducted |
telefoons | phones |
onderzoeken | examining |
opgeslagen | stored |
netflix | netflix |
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
creativiteit | creativity |
en | and |
experiment | experiment |
NL Zo lang is nodig om een dier te bestuderen voordat je een experiment kunt opzetten
EN That's how long it takes to study an animal before you can set up an experiment
Dutch | English |
---|---|
lang | long |
dier | animal |
je | you |
experiment | experiment |
Dutch | English |
---|---|
gebruikt | use |
experiment | experiment |
tools | tools |
live | live |
de | the |
uitkomst | outcome |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
proberen | try |
arduino | arduino |
Dutch | English |
---|---|
ontwikkeling | development |
conference | conference |
plan | plan |
eeuw | century |
ervaringen | experiences |
individuele | individual |
studenten | students |
focus | focus |
experiment | experiment |
NL Het Brookhaven Experiment is een intens donkere, atmosferische, op golven gebaseerde VR-shooter voor de HTC Vive en Oculus Rift . Het verhaal van de g...
EN The Brookhaven Experiment is an intensely dark, atmospheric wave-based VR shooter for the HTC Vive and Oculus Rift.The game's story centres around an
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
donkere | dark |
golven | wave |
gebaseerde | based |
htc | htc |
oculus | oculus |
verhaal | story |
vr | vr |
rift | rift |
Dutch | English |
---|---|
design | designer |
Dutch | English |
---|---|
reality | reality |
oude | old |
kerk | church |
Dutch | English |
---|---|
virtuele | virtual |
reality | real |
Dutch | English |
---|---|
bezoek | visitors |
oude | old |
kerk | church |
Dutch | English |
---|---|
bij | of |
Dutch | English |
---|---|
onderzoek | research |
Dutch | English |
---|---|
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
kunstenaars | artist |
Dutch | English |
---|---|
gebouwd | built |
ruimte | space |
waag | waag |
Dutch | English |
---|---|
gebouwd | built |
ruimte | space |
experiment | experiment |
waag | waag |
NL We hebben op gegeven moment in onze Denktank-groep een experiment gedaan: kijk eens op je telefoon naar de laatste 50 gesprekken, hoeveel mbo’ers zitten daartussen? Het bleek steeds maar om 2 à 3 mensen te gaan
EN At one point in our ThinkTank group we did an experiment: check your phone for the 50 most recent calls you made and ask yourself how many of these calls were with mbo-trained people
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
laatste | recent |
mensen | people |
groep | group |
NL Als een experiment, ga je gang en klik je opnieuw op het cursorpictogram en de beweeg over verschillende gebieden op je pagina
EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
klik | click |
opnieuw | again |
verschillende | various |
gebieden | areas |
pagina | page |
ga | ahead |
NL In een later stadium benadert Feng nog een groep deelnemers voor een vergelijkbaar experiment in het fysieke gebouw van de faculteit
EN Feng found some 150 volunteers to navigate the virtual CEG building to study pedestrian wayfinding behaviour in multi-storey buildings
NL Nu de VR-fase van het onderzoek is afgerond, begint Feng met het real life-experiment
EN Now that the VR part of Feng’s research has been conducted she can move on to the next phase
Dutch | English |
---|---|
nu | now |
onderzoek | research |
vr | vr |
fase | phase |
NL * Belangrijk om te vermelden is dat Feng een protocol heeft opgezet voor dit experiment in samenwerking met de Human Reseach Ethics Committee om de mentale en fysieke welbevinden van deelnemers te garanderen.
EN * Important to note is that Feng setup a protocol in collaboration with the Human Reseach Ethics Committee to ensure the mental and physical well-being of all participants.
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
protocol | protocol |
samenwerking | collaboration |
human | human |
mentale | mental |
fysieke | physical |
deelnemers | participants |
NL We zitten immers in een uniek experiment
EN After all, we are in the midst of a unique experiment
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
verhalen | stories |
europese | european |
cultuur | culture |
identiteit | identity |
biedt | offers |
ruimte | room |
NL Ze zijn bijvoorbeeld geschikt om magneetveldlijnen door ijzervijlsel zichtbaar te maken - het klassieke natuurkunde-experiment.
EN They work well if you want to make magnetic field lines visible with iron filings - a classic among physics experiments.
Dutch | English |
---|---|
zichtbaar | visible |
klassieke | classic |
NL Daar ligt hij en ziet er totaal onschuldig uit ... DE MAGNEET DES DOODS ... klaar voor het experiment.
EN It looks totally harmless just laying there... THE DEATH MAGNET... ready for an experiment.
Dutch | English |
---|---|
ziet | looks |
magneet | magnet |
klaar | ready |
experiment | experiment |
totaal | totally |
NL Medewerkers met een idee voor een experiment of project met nieuwe technologieën in het onderwijs kunnen op steun rekenen van het EDUiLAB
EN Staff with ideas for projects or experiments with new technologies in education can count on EDUiLAB’s support
Dutch | English |
---|---|
medewerkers | staff |
project | projects |
nieuwe | new |
onderwijs | education |
kunnen | can |
steun | support |
NL In dit interactieve experiment waarin theater, gaming en muziek samen komen, ondervinden de deelnemers zelf de manipulatieve macht van digitale platformen
EN In this interactive experiment, in which theater, gaming, and music come together, the participants can experience the manipulative power of digital platforms first-hand
Dutch | English |
---|---|
interactieve | interactive |
experiment | experiment |
theater | theater |
gaming | gaming |
muziek | music |
ondervinden | experience |
deelnemers | participants |
macht | power |
digitale | digital |
platformen | platforms |
NL Vanaf collegejaar 2019-2020 zijn de voorwaarden voor deelname aan het experiment versoepeld
EN The requirements for the 2019-2020 academic year
Dutch | English |
---|---|
voorwaarden | requirements |
NL De regels omtrent deelname en (vroegtijdige) beëindiging van deelname aan het experiment zijn opgenomen in de Regeling Flexstuderen.
EN Regulation regarding participation and (premature) termination of participating in the flexstudy pilot are included in the Regulations Flexible studying
Dutch | English |
---|---|
deelname | participation |
beëindiging | termination |
NL Paddo's & Mystiek: Het Marsh Chapel Experiment
EN Psilocybin vs. Psilocin: The Differences
Dutch | English |
---|---|
het | the |
NL We illustreren elke technologie aan de hand van een eenvoudig experiment.
EN We illustrate each technology with a simple experiment.
Dutch | English |
---|---|
we | we |
illustreren | illustrate |
technologie | technology |
eenvoudig | simple |
experiment | experiment |
Dutch | English |
---|---|
bewust | aware |
factoren | factors |
ruimte | space |
Dutch | English |
---|---|
academy | academy |
biohack | biohack |
Dutch | English |
---|---|
bezocht | visited |
academy | academy |
experiment | experiment |
voeren | conduct |
biohack | biohack |
Dutch | English |
---|---|
februari | february |
bezocht | visited |
academy | academy |
experiment | experiment |
voeren | conduct |
biohack | biohack |
Dutch | English |
---|---|
belangrijk | important |
experiment | experiment |
niet | cannot |
als | when |
Dutch | English |
---|---|
apparatuur | equipment |
wetlab | wetlab |
Dutch | English |
---|---|
bijeenkomsten | meetings |
kritische | critical |
reflectie | reflection |
experiment | experiment |
ervaringen | experiences |
zelf | self |
Dutch | English |
---|---|
voor | for |
creativiteit | creativity |
en | and |
experiment | experiment |
Dutch | English |
---|---|
technologie | technology |
textiel | textile |
industrie | industry |
kleding | clothing |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
proberen | try |
arduino | arduino |
NL Dit is het einde van ons eerste experiment, en ik zal proberen in de toekomst wat meer Arduino artikelen te plaatsen ?
EN That concludes our first experiment, and I?ll try to post more Arduino articles in the future ?
Dutch | English |
---|---|
experiment | experiment |
proberen | try |
arduino | arduino |
Showing 50 of 50 translations