EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodige |
specialized | gespecialiseerd |
development | ontwikkeling |
common | gemeenschappelijke |
all | alle |
infrastructure | infrastructuur |
facilities | voorzieningen |
research | onderzoek |
check | check |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN There’s a science to building great software. We live by it. Research and experimentation inform our product design choices.
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
English | Dutch |
---|---|
software | software |
science | wetenschap |
live | leven |
research | onderzoek |
we | wij |
and | en |
product | de |
EN Reboot is an SEO agency built on experimentation.
NL Reboot is een SEO-onderneming op basis van experimenten.
English | Dutch |
---|---|
seo | seo |
is | is |
on | op |
an | een |
English | Dutch |
---|---|
hackers | hackers |
artists | kunstenaars |
working | werken |
protocol | protocol |
academic | academische |
researchers | onderzoekers |
source | source |
open | open |
own | eigen |
making | en |
their | hun |
with | met |
to | meer |
English | Dutch |
---|---|
fast | snelle |
mixing | mixen |
ensures | biedt |
versatile | veelzijdige |
dynamic | dynamische |
effects | effecten |
or | of |
the | de |
suite | suite |
a | uniek |
based | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
dynamics | dynamiek |
fast | snelle |
mixing | mixen |
choose | selecteren |
intensity | intensiteit |
or | of |
the | de |
a | slechts |
and | en |
with | met |
English | Dutch |
---|---|
familiar | bekende |
computer | computer |
the | de |
and | en |
use | ontdekken |
English | Dutch |
---|---|
in | in |
is | bestaat |
a | digitale |
together | het |
English | Dutch |
---|---|
waag | waag |
built | gebouwd |
in | in |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN 30 Nov ?How to take a Strategic Approach to Experimentation? with Conversion.com
NL 30 Nov Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
English | Dutch |
---|---|
nov | nov |
strategic | strategisch |
with | met |
EN ?How to take a Strategic Approach to Experimentation? with Conversion.com
NL Hoe je experimentation strategisch aanpakt met Conversion.com
English | Dutch |
---|---|
strategic | strategisch |
with | met |
EN Without a doubt, research for new high-quality materials, experimentation, and a sparkling idea are from where FLOS Viscontea Pendant Lamp took its shape
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
English | Dutch |
---|---|
doubt | twijfel |
research | onderzoek |
idea | idee |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
new | nieuwe |
materials | materialen |
without | zonder |
a | een |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
its | de |
are | zijn |
EN Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is an incredible lamp that combines the exploration of light with bold experimentation in material, shape, and LED technology
NL Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is een ongelooflijke lamp die de verkenning van licht combineert met gedurfde experimenten in materiaal, vorm en LED-technologie
English | Dutch |
---|---|
incredible | ongelooflijke |
combines | combineert |
exploration | verkenning |
material | materiaal |
shape | vorm |
technology | technologie |
ic | ic |
lamp | lamp |
is | is |
in | in |
led | led |
the | de |
lights | lights |
double | double |
light | licht |
with | met |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
English | Dutch |
---|---|
flanders | vlaanderen |
thinking | denk |
the | de |
and | en |
for | voor |
middle | een |
has | is |
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
English | Dutch |
---|---|
stories | verhalen |
culture | cultuur |
identity | identiteit |
room | ruimte |
we | we |
european | europese |
the | de |
offers | biedt |
for | voor |
about | over |
and | en |
EN Our approach to experimentation
NL Business modellen om in de gaten te houden: doel boven winst verkiezen
English | Dutch |
---|---|
to | om |
our | in |
EN Lastly, we need to facilitate experimentation.
NL En tot slot moeten we meer ruimte laten om te experimenteren.
English | Dutch |
---|---|
we | we |
to | om |
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
English | Dutch |
---|---|
on | op |
the | de |
and | inzicht |
university | onderwijs |
of | van |
learning | en |
EN But after more research and experimentation, he managed to create a big buzz when he proved that it was possible to breed autoflowering strains with high THC levels and a rewarding yields
NL Na meer onderzoek en experimenten lukte het hem echter om iedereen te veroveren
English | Dutch |
---|---|
research | onderzoek |
but | |
after | na |
to | om |
more | meer |
and | en |
a | echter |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
English | Dutch |
---|---|
optical | optische |
exploration | ontdekken |
designers | ontwerpers |
without | zonder |
in | in |
we | wij |
were | konden |
to | laten |
design | ontwerpen |
and | en |
EN Dive into an ocean of watercolor and learn how to illustrate a majestic sea creature by exploring drawing and painting techniques with a splash of experimentation
NL Dompel jezelf onder in een oceaan van aquarel en leer een zeedier illustreren door teken- en schildertechnieken te verkennen en wat te experimenteren
English | Dutch |
---|---|
watercolor | aquarel |
illustrate | illustreren |
exploring | verkennen |
ocean | oceaan |
into | in |
a | een |
of | van |
learn | en |
to | onder |
by | door |
and | leer |
English | Dutch |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
in | bij |
use | kan |
English | Dutch |
---|---|
aware | bewust |
factors | factoren |
space | ruimte |
your | je |
better | beter |
the | de |
more | meer |
of | van |
find | en |
English | Dutch |
---|---|
the | de |
to | om |
this | dit |
leads | leidt |
create | en |
English | Dutch |
---|---|
night | avond |
paper | papier |
decorated | versierd |
inspired | geïnspireerd |
workshop | workshop |
ready | klaar |
people | mensen |
the | de |
can | kunnen |
more | verder |
the end | einde |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
take | meenemen |
EN Between 2017 and 2020, Martijn Groenleer and Petra Hofman of Tilburg University worked on a regional research, learning and experimentation project called Social Innovation Labs Energy Neutral Housing Stock (SMILE). View the results here.
NL Op 25 november 2021 is het dashboard Jeugd, Werk en Onderwijs gelanceerd. Het geeft inzicht in de overgang van onderwijs naar arbeidsmarkt en in de werkgelegenheidspositie en -prognoses van de Brabantse jongeren.
English | Dutch |
---|---|
on | op |
the | de |
and | inzicht |
university | onderwijs |
of | van |
learning | en |
English | Dutch |
---|---|
lab | lab |
in | in |
a | digitale |
about | over |
and | en |
is | werd |
together | het |
English | Dutch |
---|---|
fast | snelle |
mixing | mixen |
ensures | biedt |
versatile | veelzijdige |
dynamic | dynamische |
effects | effecten |
or | of |
the | de |
suite | suite |
a | uniek |
based | een |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
dynamics | dynamiek |
fast | snelle |
mixing | mixen |
choose | selecteren |
intensity | intensiteit |
or | of |
the | de |
a | slechts |
and | en |
with | met |
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
English | Dutch |
---|---|
optical | optische |
exploration | ontdekken |
designers | ontwerpers |
without | zonder |
in | in |
we | wij |
were | konden |
to | laten |
design | ontwerpen |
and | en |
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
English | Dutch |
---|---|
necessary | nodige |
specialized | gespecialiseerd |
development | ontwikkeling |
common | gemeenschappelijke |
all | alle |
infrastructure | infrastructuur |
facilities | voorzieningen |
research | onderzoek |
check | check |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN Without a doubt, research for new high-quality materials, experimentation, and a sparkling idea are from where FLOS Viscontea Pendant Lamp took its shape
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
English | Dutch |
---|---|
doubt | twijfel |
research | onderzoek |
idea | idee |
pendant | pendant |
lamp | lamp |
new | nieuwe |
materials | materialen |
without | zonder |
a | een |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
its | de |
are | zijn |
EN It combines this exploration of light with bold experimentation in shape, material and LED technology-plus the iconic ideas of international-acclaimed designers and the result is poetic functionality at its best.
NL Het combineert deze verkenning van licht met gedurfde experimenten in vorm, materiaal en LED-technologie plus de iconische ideeën van internationaal gerenommeerde ontwerpers en het resultaat is poëtische functionaliteit op zijn best.
English | Dutch |
---|---|
combines | combineert |
exploration | verkenning |
shape | vorm |
material | materiaal |
designers | ontwerpers |
functionality | functionaliteit |
international | internationaal |
in | in |
led | led |
ideas | ideeën |
is | is |
the | de |
light | licht |
plus | plus |
result | resultaat |
with | op |
of | van |
and | en |
this | deze |
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
NL Al sinds de Middeleeuwen is Vlaanderen een inspiratiebron voor vele kunsstromen. Denk aan de Vlaamse Primitieven, de Renaissance en Barok. Nog steeds waait er een kunstzinnige en innoverende wind.
English | Dutch |
---|---|
flanders | vlaanderen |
thinking | denk |
the | de |
and | en |
for | voor |
middle | een |
has | is |
English | Dutch |
---|---|
offices | kantoren |
serve | dienen |
as | als |
our | onze |
EN Nubikini talks you through the personality of letters, their ability to convey fresh and powerful messages, and the value of experimentation in order to master different styles and create contrast between them.
NL Nubikini zal je vertellen over de persoonlijkheid van de letters, het vermogen om frisse en krachtige boodschappen over te brengen en de waarde van experimenteren om verschillende stijlen onder de knie te krijgen en contrast tussen hen te genereren.
English | Dutch |
---|---|
personality | persoonlijkheid |
fresh | frisse |
powerful | krachtige |
styles | stijlen |
contrast | contrast |
letters | letters |
ability | vermogen |
the | de |
to | om |
value | waarde |
and | en |
through | te |
EN Finding your own language through stitchwork requires a constant experimentation and learning process as demonstrated by Juliana Mota.
NL Het vinden van je eigen taal via de steken vereist een constant proces van experimenteren en leren, zoals borduurster en ontwerpster Juliana Mota laat zien.
English | Dutch |
---|---|
requires | vereist |
constant | constant |
process | proces |
juliana | juliana |
mota | mota |
your | je |
as | zoals |
finding | vinden |
through | via |
own | eigen |
language | taal |
and | leren |
EN Consolidate key components of your brand’s most critical data inside Catalog: product SKUs, inventories, coupon codes, store location details and more. All data is available for immediate experimentation.
NL Consolideer in Catalog de belangrijke componenten van de meest kritieke merkdata: product-SKU?s, voorraden, kortingscodes, winkellocaties enz. Alle data zijn beschikbaar voor onmiddellijke experimenten.
English | Dutch |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
components | componenten |
data | data |
key | belangrijke |
critical | kritieke |
inside | in |
available | beschikbaar |
for | voor |
of | van |
most | de |
product | product |
English | Dutch |
---|---|
years | jaar |
space | ruimte |
development | ontwikkeling |
launch | lanceren |
experience | ervaring |
in | in |
we | we |
to | om |
your | je |
journey | reis |
how | hoe |
help | helpen |
with | met |
successfully | met succes |
and | en |
more | de |
EN Media organization Are We Europe produces international stories about the European culture and identity. It offers room for journalistic experimentation and innovative forms of storytelling.
NL Mediaorganisaties Are We Europe maakt grensoverschrijdende verhalen over de Europese cultuur en identiteit. Ze biedt ruimte voor journalistiek experiment en vernieuwende vertelvormen.
English | Dutch |
---|---|
stories | verhalen |
culture | cultuur |
identity | identiteit |
room | ruimte |
we | we |
european | europese |
the | de |
offers | biedt |
for | voor |
about | over |
and | en |
EN Organizations that do DevOps well are places where experimentation and some amount of risk-taking are encouraged. Where thinking outside the box is the norm, and failure is understood to be a natural part of learning and improving.
NL Organisaties die DevOps correct toepassen, zijn plekken waar experimenteren en risico's nemen worden gestimuleerd. Waar buiten de kaders denken de norm is, en mislukking wordt opgevat als een natuurlijk onderdeel van leren en verbeteren.
English | Dutch |
---|---|
organizations | organisaties |
devops | devops |
places | plekken |
thinking | denken |
norm | norm |
failure | mislukking |
improving | verbeteren |
is | is |
the | de |
natural | natuurlijk |
of | onderdeel |
where | waar |
to | buiten |
that | die |
and | leren |
outside | van |
be | worden |
EN Achieved increase in ROI through experimentation
NL De mogelijkheid om eenvoudig dynamische channel- en berichtpersonalisatie uit te voeren op basis van het unieke behandelplan van elke patiënt, is de reden dat we zijn overgestapt op Iterable.
English | Dutch |
---|---|
finding | vinden |
aesthetic | esthetiek |
your | je |
about | om |
is | het |
own | eigen |
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
EN “Bifrost’s flexible functionality allows for experimentation, which is invaluable as an artist.”
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
Showing 50 of 50 translations