NL Stuur eenmalige e-mails met informatie en speciale aanbiedingen om een hechte band te smeden met je contactpersonen. Profiteer van een bewezen deliverability van 99%. Learn more about deliverability rate.
Translate "deliverability" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deliverability" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of deliverability
Dutch
English
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
NL een deliverability van 99%Learn more about deliverability rate.
EN 99% deliverability rateLearn more about deliverability rate.
NL deliverability voor meer dan 160 landenLearn more about deliverability rate.
EN Deliverability rate for 160+ countriesLearn more about deliverability rate.
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Dutch | English |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL Zal een DMARC afwijzingsbeleid uw e-mail deliverability schaden?
EN Will a DMARC Reject Policy Hurt Your Email Deliverability?
| Dutch | English |
|---|---|
| zal | will |
| een | a |
| dmarc | dmarc |
| uw | your |
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
| Dutch | English |
|---|---|
| hier | here |
| dmarc | dmarc |
| zorgen | concerns |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
EN If your emails are failing DMARC, use RUA data to fix the issue and improve deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruikt | use |
| probleem | issue |
| rua | rua |
| gegevens | data |
NL Verbetering van de e-mail deliverability
EN Enhance email deliverability rate
NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail
EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate
| Dutch | English |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| dmarc | dmarc |
| is | is |
| betere | improved |
| belangrijkste | primary |
NL Hoe kan e-mailauthenticatie u helpen de deliverability van e-mails te verbeteren?
EN How to Stop My Emails from Going to the Junk Folder?
| Dutch | English |
|---|---|
| kan | going |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| Dutch | English |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor de naamsbekendheid, domeinreputatie en e-mail deliverability
EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| platform | platform |
| gaat | goes |
| enorme | massive |
| voordelen | benefits |
NL Wij helpen u de protocollen eenvoudig in te voeren om deze aanvallen te omzeilen zonder afbreuk te doen aan de deliverability.
EN Here is how you enable office 365 DKIM keys.
NL SPF helpt u maximale deliverability en merkbescherming te bereiken door de identiteit van de afzenders te verifiëren.
EN SPF helps you achieve maximum deliverability and brand protection by verifying the identity of the senders.
| Dutch | English |
|---|---|
| spf | spf |
| helpt | helps |
| maximale | maximum |
| bereiken | achieve |
| afzenders | senders |
NL Hoe verbetert e-mailauthenticatie de deliverability van e-mails?
EN How Does Email Authentication Improve Email Deliverability?
| Dutch | English |
|---|---|
| verbetert | improve |
NL Met dit alles in het achterhoofd kunt u uiteindelijk met DMARC een stijging van meer dan 10% in uw e-mail deliverability rate waarnemen en een merkbare vermindering van het aantal e-mails dat in de spam-map belandt.
EN Keeping all of this in mind, eventually with DMARC you can observe a more than 10% increase in your email deliverability rate and a noticeable decrease in the number of emails landing in the spam folder.
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| rate | rate |
| spam | spam |
| map | folder |
NL Verbetering van domeinreputatie en e-mail deliverability rates
EN Improving domain reputation and email deliverability rates
| Dutch | English |
|---|---|
| verbetering | improving |
NL Dit zal een drastische impact hebben op uw e-mail deliverability, evenals op de e-mailmarketingstrategieën en -agenda's van uw bedrijf.
EN This will drastically impact your email deliverability, as well as your company’s email marketing strategies and agendas.
| Dutch | English |
|---|---|
| zal | will |
| impact | impact |
| uw | your |
| s | s |
NL Echter, DMARC kan de deliverability van e-mail op termijn met bijna 10% verbeteren! DMARC is nodig om volledige controle te houden over uw domein door te kiezen welke berichten worden afgeleverd in de inbox van uw ontvangers
EN However, DMARC can improve email deliverability by almost 10% over time! DMARC is required for you to remain in complete control of your domain by choosing which messages get delivered to your recipients’ inboxes
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| kan | can |
| termijn | time |
| verbeteren | improve |
| nodig | required |
| volledige | complete |
| controle | control |
| domein | domain |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
NL De implementatie van DMARC kan uw e-mail deliverability rate op termijn met 10% verbeteren
EN Implementing DMARC can improve your email deliverability rate by 10% over time
| Dutch | English |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| dmarc | dmarc |
| kan | can |
| uw | your |
| rate | rate |
| termijn | time |
| verbeteren | improve |
NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen bij het configureren van hoe DMARC te implementeren voor uw domein. Meld u aan met PowerDMARC's gratis DMARC analyzer tool om uw domeinreputatie en e-mail deliverability vandaag nog een flinke boost te geven!
EN Hopefully, this blog helped you configure how to implement DMARC for your domain. Sign up with PowerDMARC’s free DMARC analyzer tool to give your domain reputation and email deliverability a significant boost today!
| Dutch | English |
|---|---|
| hopelijk | hopefully |
| blog | blog |
| geholpen | helped |
| configureren | configure |
| dmarc | dmarc |
| domein | domain |
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| analyzer | analyzer |
| vandaag | today |
| boost | boost |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen uw legitieme e-mails als spam markeren en in de map met ongewenste e-mail plaatsen omdat de reputatie van de server verslechtert, wat een drastische invloed heeft op de deliverability van uw e-mails.
EN Recipient email servers can flag your legitimate emails as spam and lodge them in the junk folder due to deflation in server reputation, thereby drastically impacting your email deliverability rate.
| Dutch | English |
|---|---|
| kunnen | can |
| legitieme | legitimate |
| spam | spam |
| map | folder |
| reputatie | reputation |
| invloed | impacting |
NL DMARC gaat over e-mail beveiliging en deliverability. Het biedt robuuste verificatierapportage, minimaliseert phishing en vermindert false positives.
EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.
| Dutch | English |
|---|---|
| beveiliging | security |
| biedt | provides |
| robuuste | robust |
| phishing | phishing |
| vermindert | reduces |
NL Maak gebruik van TLS-rapportage om de zichtbaarheid van uw domein te maximaliseren en de deliverability te verhogen
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| uw | your |
| domein | domain |
| maximaliseren | maximize |
| verhogen | boost |
| gebruik | leverage |
| tls | tls |
| rapportage | reporting |
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verbetert | improves |
| nemen | take |
| beslissingen | decisions |
| aflevering | delivery |
| reputatie | reputation |
| verzendende | sending |
| domein | domain |
| isp | isps |
| status | status |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL Inbound Filtering brengt de expertise van MailChannels op het gebied van beveiliging en deliverability naar bedrijven in een krachtige en gebruiksvriendelijke gehoste service.
EN Inbound Filtering brings MailChannels' security and deliverability expertise to businesses in a powerful and easy-to-use hosted service.
| Dutch | English |
|---|---|
| filtering | filtering |
| brengt | brings |
| expertise | expertise |
| beveiliging | security |
| bedrijven | businesses |
| krachtige | powerful |
| gehoste | hosted |
| service | service |
| inbound | inbound |
NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability
EN Do not worry about email failure or loss. Ensure 100% email deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| maak | do |
| over | about |
| mislukking | failure |
| verlies | loss |
NL Een speciaal team om u te helpen uw e-mail deliverability problemen op te lossen met onze managed services.
EN A dedicated team to help you resolve your email deliverability issues with our managed services.
| Dutch | English |
|---|---|
| team | team |
| problemen | issues |
| managed | managed |
NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor merkbekendheid, domeinreputatie, en e-mail deliverability
EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation, and email deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| s | s |
| platform | platform |
| gaat | goes |
| enorme | massive |
| voordelen | benefits |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| Dutch | English |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
| Dutch | English |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| veilige | safe |
| naleving | compliance |
| verbeterde | enhanced |
| msp | msp |
| wordt | become |
NL Verbetering van de e-mail deliverability
EN Enhance email deliverability rate
NL Maak gebruik van TLS-rapportage om de zichtbaarheid van uw domein te maximaliseren en de deliverability te verhogen
EN Leverage TLS reporting to maximize visibility on your domain and boost deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| uw | your |
| domein | domain |
| maximaliseren | maximize |
| verhogen | boost |
| gebruik | leverage |
| tls | tls |
| rapportage | reporting |
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| verbetert | improves |
| nemen | take |
| beslissingen | decisions |
| aflevering | delivery |
| reputatie | reputation |
| verzendende | sending |
| domein | domain |
| isp | isps |
| status | status |
NL Ongeacht de grootte van uw bedrijf, DMARC is een universeel gunstig protocol dat organisaties helpt hun domeinen te beschermen tegen aanvallen en de deliverability te verbeteren.
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
| Dutch | English |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| dmarc | dmarc |
| universeel | universally |
| gunstig | beneficial |
| protocol | protocol |
| helpt | helping |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| verbeteren | improve |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Dutch | English |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL QuickEmailVerification verhoogt de ROI van je e-mailmarketing door de hygiëne van je lijst te verbeteren en je te helpen een betere deliverability en hogere open rates te bereiken.
EN QuickEmailVerification increases your email marketing ROI by improving your list hygiene and helping you achieve better deliverability and higher open rates.
| Dutch | English |
|---|---|
| verhoogt | increases |
| lijst | list |
| helpen | helping |
| bereiken | achieve |
| roi | roi |
| hygiëne | hygiene |
NL Experts in e-mail deliverability en het stimuleren van resultaten voor uw e-mailmarketing.
EN Experts in email deliverability and driving results for your email marketing.
| Dutch | English |
|---|---|
| experts | experts |
| resultaten | results |
NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.
EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.
| Dutch | English |
|---|---|
| helpt | helps |
| valideren | validating |
| bieden | providing |
| personalisatie | personalisation |
NL Als uw e-mails DMARC niet halen, gebruikt u RUA-gegevens om het probleem op te lossen en de deliverability te verbeteren
EN If your emails are failing DMARC, use RUA data to fix the issue and improve deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gebruikt | use |
| probleem | issue |
| rua | rua |
| gegevens | data |
NL U kunt de deliverability rate van uw e-mails na verloop van tijd met 10% verbeteren door het protocol correct toe te passen voor uw e-mails.
EN You can improve your email’s deliverability rate by 10% over time by deploying the protocol correctly for your emails.
| Dutch | English |
|---|---|
| rate | rate |
| tijd | time |
| verbeteren | improve |
| protocol | protocol |
| correct | correctly |
NL Opgeschoonde lijsten geven je ook bijna nul hard bounces, verbeterde deliverability, betere open rates en superieure contactlegging
EN Cleaned lists also give you nearly zero hard bounces, improved deliverability, better open rates and superior engagement
| Dutch | English |
|---|---|
| lijsten | lists |
| geven | give |
| je | you |
| ook | also |
| bijna | nearly |
| nul | zero |
| hard | hard |
| open | open |
| en | and |
| superieure | superior |
NL Return Path is de expert in deliverability
EN Return Path is the expert in deliverability
| Dutch | English |
|---|---|
| path | path |
| is | is |
| de | the |
| expert | expert |
| in | in |
NL Iterable werkt samen met Return Path voor diensten op het gebied van e-mail deliverability. Iterable kan worden aangesloten op je bestaande e-mailaccount bij Return Path om maatwerk- en orkestratieservices te bieden.
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
| Dutch | English |
|---|---|
| iterable | iterable |
| werkt | works |
| diensten | services |
| kan | can |
| bestaande | existing |
| maatwerk | customisation |
NL In dit artikel zullen we zorgvuldig de top 6 redenen voor DMARC falen ontmaskeren en hoe u ze kunt beperken voor een betere deliverability.
EN In this article, we would be carefully debunking the top 6 reasons for DMARC failure and how you can mitigate them for improved deliverability.
| Dutch | English |
|---|---|
| we | we |
| zorgvuldig | carefully |
| redenen | reasons |
| dmarc | dmarc |
| falen | failure |
| beperken | mitigate |
NL Garandeer totale e-mail deliverability, alleen met PowerDMARC. Vraag vandaag nog uw oplossing aan!
EN Guarantee total email deliverability, only with PowerDMARC. Get your solution today!
| Dutch | English |
|---|---|
| totale | total |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vraag | get |
| vandaag | today |
| uw | your |
| oplossing | solution |
NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen.
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
| Dutch | English |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| managed | managed |
| provider | provider |
| trots | pride |
| aandacht | attention |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
| geschikt | suited |
| lange | long |
| termijn | term |
| dmarc | dmarc |
| implementatie | deployment |
| doelen | goals |
| op maat gemaakte | customized |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish