NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
Translate "bereidheid te leren" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bereidheid te leren" from Dutch to English
Translations of bereidheid te leren
"bereidheid te leren" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of bereidheid te leren
Dutch
English
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bereidheid | willingness |
| stappen | step |
NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."
EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."
| Dutch | English |
|---|---|
| skills | skills |
| carrière | career |
| geleerd | learned |
| snel | rapidly |
| omgeving | environment |
| bereidheid | willingness |
NL In die zin zijn nieuwsgierigheid en de bereidheid om te blijven leren het meest belangrijk.”
EN In this sense, curiosity and the willingness to continue learning are most important.?
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| bereidheid | willingness |
| belangrijk | important |
NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken
EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?
| Dutch | English |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| bescheiden | humble |
| bereidheid | willingness |
| tonen | showing |
| team | team |
| ware | true |
| zeggen | say |
NL In die zin zijn nieuwsgierigheid en de bereidheid om te blijven leren het meest belangrijk.”
EN In this sense, curiosity and the willingness to continue learning are most important.?
| Dutch | English |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| bereidheid | willingness |
| belangrijk | important |
NL "Om succesvol te zijn bij Mimecast, moet u bescheiden zijn, uw verantwoordelijkheid nemen, bereidheid tonen om bij te leren en het succes van uw team toejuichen - in de ware zin van het woord zou ik zeggen dat we het samen maken
EN "To be successful at Mimecast, it?s all about being humble, taking ownership, showing a willingness to learn and to celebrate your team success ? in the true sense I would say we ?Own it Together?
| Dutch | English |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| bescheiden | humble |
| bereidheid | willingness |
| tonen | showing |
| team | team |
| ware | true |
| zeggen | say |
NL DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is een index variërend van -100 tot 100 die de bereidheid van klanten meet om producten of diensten van een bedrijf aan anderen aan te bevelen.
EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.
| Dutch | English |
|---|---|
| docusign | docusign |
| net | net |
| score | score |
| index | index |
| variërend | ranging |
| bereidheid | willingness |
| klanten | customers |
| of | or |
| bedrijf | company |
| anderen | others |
| nps | nps |
NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
| Dutch | English |
|---|---|
| bereidheid | willingness |
| diversiteit | diversity |
| echt | truly |
| weerspiegelen | reflect |
| personeelsbestand | workforce |
| Dutch | English |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| bereidheid | willingness |
| vrijwillig | voluntarily |
| sessies | sessions |
NL Achteraf is dat allemaal soepel verlopen, al merkte je wel dat de flexibiliteit en bereidheid van studenten afnam naarmate het semester vorderde
EN Looking back, that all went smoothly, although you noticed that the flexibility and willingness of students decreased as the semester progressed
| Dutch | English |
|---|---|
| soepel | smoothly |
| flexibiliteit | flexibility |
| bereidheid | willingness |
| studenten | students |
| al | although |
| semester | semester |
| Dutch | English |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| bereidheid | willingness |
| vrijwillig | voluntarily |
| sessies | sessions |
NL Ze hebben laten zien flexibel te zijn met hun vooruitstrevend denken en bereidheid om hun reisprogramma aan te passen aan de veranderende reisomstandigheden
EN They have shown flexibility with their progressive thinking and willingness to adapt their travel program to the changing travel environment
| Dutch | English |
|---|---|
| denken | thinking |
| bereidheid | willingness |
| veranderende | changing |
NL Recent onderzoek toont een sterk verband aan tussen de klantervaring en vooral loyaliteit en bereidheid om een concurrerende prijs te betalen voor het product of de dienst.
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
| Dutch | English |
|---|---|
| recent | recent |
| onderzoek | research |
| toont | shows |
| sterk | strong |
| verband | connection |
| klantervaring | customer experience |
| vooral | especially |
| loyaliteit | loyalty |
| bereidheid | willingness |
| concurrerende | competitive |
| prijs | price |
NL Minder dan 7 dagen na de intrekdatum — de terugbetaling zal afhangen van de bereidheid van de verhuurder en de reden van de huurder voor de annulering.
EN Less than 7 days from the move-in date — the refund will depend on your willingness to give one and the tenant's reason for cancellation.
| Dutch | English |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| bereidheid | willingness |
| reden | reason |
| huurder | tenant |
| annulering | cancellation |
| afhangen | depend |
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
EN Rated #1 in the nation for its readiness to foster entrepreneurial growth and creativity, Boston hosts some of the most recognized financial services and healthcare companies.
| Dutch | English |
|---|---|
| beoordeeld | rated |
| groei | growth |
| creativiteit | creativity |
| bevorderen | foster |
| financiële | financial |
| bedrijven | companies |
| gezondheidszorg | healthcare |
| land | nation |
| boston | boston |
NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
| Dutch | English |
|---|---|
| gezamenlijke | collaborative |
| benadering | approach |
| innoveren | innovation |
| team | team |
| enorme | huge |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| sector | industry |
| ag | ag |
NL Het geeft de bereidheid van een bedrijf weer om de diversiteit van de Franse samenleving echt te weerspiegelen via hun personeelsbestand.
EN It expresses a company’s willingness to truly reflect the diversity of French society through their workforce.
| Dutch | English |
|---|---|
| bereidheid | willingness |
| diversiteit | diversity |
| echt | truly |
| weerspiegelen | reflect |
| personeelsbestand | workforce |
NL Leren, hergebruiken en delen van best practicesMet 7 regionale teams die Klarna promoten, kan elk van hen leren van wat het beste heeft gewerkt en deze kennis benutten voor hun markt.
EN Learn, re-use, and share best practicesWith 7 regional teams promoting Klarna, each can learn from what has worked best and leverage this knowledge for their market.
| Dutch | English |
|---|---|
| delen | share |
| regionale | regional |
| teams | teams |
| klarna | klarna |
| promoten | promoting |
| gewerkt | worked |
| markt | market |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| Dutch | English |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| inspiratie | inspiration |
| mensen | people |
| boeken | books |
| zitten | sitting |
| modern | modern |
| online | online |
| potlood | pencil |
| bedrijf | business |
| illustratie | illustration |
| visitekaartje | card |
| banner | banner |
| brochure | brochure |
| gratis | free |
| vector | vector |
| flyer | flyer |
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| verbindt | connects |
| hoofd | heads |
| hart | hearts |
| perspectief | perspective |
NL is online software voor het leren van talen die gebruikmaakt van verschillende interactieve bronnen, zoals audiolessen, oefenoefeningen en leeslessen om u te helpen basiszinnen te leren en de taal beter te begrijpen.
EN is online language-learning software that uses various interactive resources like audio lectures, mock learning drills, and reading lessons to help you learn basic phrases and gain a better understanding of the language.
| Dutch | English |
|---|---|
| online | online |
| verschillende | various |
| interactieve | interactive |
| bronnen | resources |
| beter | better |
NL Wat ik veel leuker vind, is dat de cursus zo is opgezet dat je ongeremd kunt schakelen tussen het leren van conversatie-uitdrukkingen en het leren van de taalstructuur erachter
EN What I like much more is that the course is set up so you can switch uninhibitedly between learning conversational expressions and learning the language structure behind them
| Dutch | English |
|---|---|
| opgezet | set up |
| schakelen | switch |
| erachter | behind |
| uitdrukkingen | expressions |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| wenden | turning |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | needs |
| hybride | hybrid |
| access | access |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
EN “Zendesk Luminaries enables us to meet other similar customers, talk to them, learn how they're doing other things, and learn best practices that are out there in the community
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | similar |
| klanten | customers |
| practices | practices |
NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.
EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.
| Dutch | English |
|---|---|
| jonge | young |
| mensen | people |
| onze | our |
| beschermen | protect |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| studenten | students |
| splashtop | splashtop |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.
| Dutch | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geholpen | helped |
| overgang | transition |
| persoonlijk | person |
| plannen | plans |
| pandemie | pandemic |
| Dutch | English |
|---|---|
| leren | learning |
| versus | vs |
| op | on |
| vakantie | vacation |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
| Dutch | English |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| rijkdom | richness |
| natuur | nature |
| altijd | always |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.
EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.
| Dutch | English |
|---|---|
| studenten | students |
| actief | actively |
| creatieve | creative |
| video | videos |
| blogs | blogs |
| presentaties | presentations |
| indienen | submit |
| Dutch | English |
|---|---|
| casual | casual |
| gevoel | sense |
| water | water |
| helemaal | fully |
| voet | foot |
| draagt | wear |
| Dutch | English |
|---|---|
| maker | maker |
| lab | lab |
| vormen | forms |
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| in staat | enables |
NL VRinSCHOOL helpt scholen om te leren met Virtual Reality (VR). Ons aanbod bestaat uit 360-Leren en De Virtuele School.
EN VRinSCHOOL helps schools to learn with Virtual Reality (VR). Our offer consists of 360-Learning and The Virtual School.
| Dutch | English |
|---|---|
| helpt | helps |
| reality | reality |
| aanbod | offer |
| Dutch | English |
|---|---|
| hoeft | can |
| Dutch | English |
|---|---|
| maker | maker |
| lab | lab |
| vormen | forms |
| maakonderwijs | maker education |
| mensen | people |
| in staat | enables |
NL Of je nu je PS4 wilt leren repareren of wilt leren hoe te microsolderen; we hebben duizenden gratis reparatiehandleidingen waaruit je kunt kiezen. Kies zelf welk reparatieavontuur je aangaat.
EN Whether you want to fix your PS4 or learn how to microsolder, we have thousands of free guides for you to learn from. Choose your repair adventure.
NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.
EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.
| Dutch | English |
|---|---|
| studenten | students |
| actief | actively |
| creatieve | creative |
| video | videos |
| blogs | blogs |
| presentaties | presentations |
| indienen | submit |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| wenden | turning |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | needs |
| hybride | hybrid |
| access | access |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
EN Ridley High School switched from in-classroom to remote learning and was able to remotely support 500 faculty members and 6,000 students by adopting Splashtop
| Dutch | English |
|---|---|
| support | support |
| studenten | students |
| splashtop | splashtop |
NL Dat ik de kans krijg om voortdurend te leren over nieuwe ontwikkelingen en trends te leren die van onschatbare waarde kunnen worden voor een huidige of potentiële klant.
EN Have to opportunity to learn continuously about new developments and trends that can become invaluable to a current or prospective client.
| Dutch | English |
|---|---|
| kans | opportunity |
| voortdurend | continuously |
| of | or |
| klant | client |
| Dutch | English |
|---|---|
| leren | learning |
| versus | vs |
| op | on |
| vakantie | vacation |
NL Als je fan bent van het werk van Maderística of wilt leren hoe je dit materiaal als een expert bewerkt, dan kun je meer leren van Patricio in de cursus Professionele houtbewerking voor beginners.
EN If you admire woodworking and would like to build on your skills, you can also learn with Patricio’s other course, Professional Woodworking for Beginners.
| Dutch | English |
|---|---|
| beginners | beginners |
NL Als assessor, recruiter of HR-manager is het daarom essentieel om over de juiste selectietechnieken te beschikken. Grofweg houdt dit in: correcte observaties maken, de juiste vragen leren stellen en leren luisteren.
EN As an assessor, recruiter or HR manager it is therefore essential to have the right selection techniques. Roughly speaking, this means making correct observations, learning to ask the right questions and learning to listen.
| Dutch | English |
|---|---|
| essentieel | essential |
| grofweg | roughly |
| manager | manager |
NL Bij Naturalis gebruiken we verwondering als vertrekpunt om te leren. Wij ontdekken samen de rijkdom van de natuur. Wat iemand ook weet, er is altijd meer om enthousiast over te zijn, meer om te leren en meer om te onderzoeken.
EN At Naturalis, marvel is the starting point of learning. Together we discover the richness of nature. There is always more to be enthusiastic about, more to learn and more to explore.
| Dutch | English |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| rijkdom | richness |
| natuur | nature |
| altijd | always |
| enthousiast | enthusiastic |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
EN Of course, all of this happens behind the scenes, so you'll never have to worry about learning how to write complicated code or learn how to read computer programming languages
| Dutch | English |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| gebeurt | happens |
| ingewikkelde | complicated |
| computer | computer |
NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.
EN So, whether you're just starting to learn how SEO works or you're a bonafide SEO expert, the tools are incredibly easy-to-use and offer an easy-to-understand user interface that anybody can learn in a couple of hours.
| Dutch | English |
|---|---|
| begint | starting |
| seo | seo |
| werkt | works |
| expert | expert |
| tools | tools |
| ongelooflijk | incredibly |
| bieden | offer |
| iedereen | anybody |
NL Neem een dansles als je wilt leren dansen. Bij een dansles is altijd een leraar aanwezig die je vertelt hoe je bewegingen goed en veilig uit kunt voeren. Het leuke aan danslessen is dat je er andere mensen ontmoet die ook willen leren dansen.
EN Take a dance class if you want to learn how to dance. Dance classes have instructors who will teach you how to perform moves safely and correctly. Dance classes also have the added bonus of likeminded people who are also looking to learn how to dance.
| Dutch | English |
|---|---|
| dansen | dance |
| veilig | safely |
| mensen | people |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
EN You can memorize textbooks and complete online courses, but you will genuinely learn only by doing
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bereidheid te leren bereidheid bereidheid tonen flexibiliteit en bereidheid helpen leren moeten leren leren leren kennen technieken leren stad leren geautomatiseerd leren leren omdat blijven leren leren tijdens machinaal leren cursussen leren best practices leren hen leren hybride leren leren burgers leren begrijpen leren omgaan leren riemen klanten leren kennen artificiële intelligentie ons leren computers leren beter leren online leren leren steeds wilt leren leren skiën graag willen leren willen leren leren moeten leren zonder leren echt leren overal leren gebruiken leren git thuis leren daarnaast leren leren programmeren leren graag elkaar leren collectief leren leren vond leren shopper leren surfen leven lang leren zwarte leren rangersTranslate bereidheid te leren to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish