NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
"bedrijfsadviseur met expertise" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
Dutch | English |
---|---|
expertise | expertise |
audit | auditing |
tax | tax |
legal | legal |
akkoord | agreement |
betrekking | respect |
NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton
EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton
Dutch | English |
---|---|
expertise | expertise |
audit | auditing |
tax | tax |
legal | legal |
akkoord | agreement |
betrekking | respect |
NL Om hun groeiambities in deze regio verder te ondersteunen vervolledigt de full-service bedrijfsadviseur nu ook in Gent zijn dienstenaanbod
EN In order to further support their growth ambitions in this region, the full-service business adviser is now also completing his range of services in Ghent
Dutch | English |
---|---|
regio | region |
gent | ghent |
NL Op 25 maart nam de Brusselse vestiging van de bedrijfsadviseur zijn intrek op een nieuwe locatie in de rand rond Brussel: Medialaan 50 in Vilvoorde.
EN On 25 March the business adviser?s Brussels office took up residence at a new business location in the Brussels periphery: Medialaan 50 in Vilvoorde.
Dutch | English |
---|---|
maart | march |
locatie | location |
NL Om hun groeiambities in deze regio verder te ondersteunen vervolledigt de full-service bedrijfsadviseur nu ook in Gent zijn dienstenaanbod
EN In order to further support their growth ambitions in this region, the full-service business adviser is now also completing his range of services in Ghent
Dutch | English |
---|---|
regio | region |
gent | ghent |
NL Op 25 maart nam de Brusselse vestiging van de bedrijfsadviseur zijn intrek op een nieuwe locatie in de rand rond Brussel: Medialaan 50 in Vilvoorde.
EN On 25 March the business adviser?s Brussels office took up residence at a new business location in the Brussels periphery: Medialaan 50 in Vilvoorde.
Dutch | English |
---|---|
maart | march |
locatie | location |
NL Kennis & Expertise - Uitgelicht Onderwerp: Expertise
EN Expert Insights - Featured topic: Legislative and Regulatory Updates
Dutch | English |
---|---|
kennis | insights |
expertise | expert |
uitgelicht | featured |
onderwerp | topic |
Dutch | English |
---|---|
expertise | expertise |
NL We zijn intens blij met deze bijzondere erkenning! We hebben er met zijn allen veel expertise en energie ingestoken. Wij starten alvast samen met onze klanten met de opmaak van twee bijzondere dossiers!
EN We are extremely happy with this exceptional recognition! We have all invested a lot of expertise and energy in this development. Therefore, we are already starting with the preparation of two outstanding dossiers in close cooperation with our clients!
Dutch | English |
---|---|
blij | happy |
erkenning | recognition |
expertise | expertise |
energie | energy |
klanten | clients |
starten | starting |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Dutch | English |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
Dutch | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
jaar | years |
expertise | expertise |
planning | plan |
duidelijke | clear |
communicatie | communication |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
Dutch | English |
---|---|
water | water |
voedsel | food |
efficiënt | efficient |
schoon | clean |
Dutch | English |
---|---|
programma | programme |
brengt | brings |
organisaties | organizations |
expertise | expertise |
Dutch | English |
---|---|
verandering | change |
bewegingen | movements |
connecties | connections |
expertise | expertise |
middelen | resources |
NL U een professional bent, met een specifieke huidige of aankomende onderhandeling, welke u met een injectie van strategische expertise in uw voordeel wilt beinvloeden
EN You are a team with a specific live or pending negotiation that you feel would benefit from additional strategic expertise
Dutch | English |
---|---|
of | or |
onderhandeling | negotiation |
strategische | strategic |
expertise | expertise |
voordeel | benefit |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
Dutch | English |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Amplexor staat bedrijven over de hele wereld al meer dan 30 jaar bij en beschikt over de juiste expertise om jou te helpen met de planning van efficiënte communicatie- en marketingstrategieën, met duidelijke en consistente boodschappen.
EN With over 30 years supporting companies worlwide, Amplexor has the right expertise to help you plan effective communication and marketing strategies, ensuring clear and consistent messages.
Dutch | English |
---|---|
amplexor | amplexor |
jaar | years |
expertise | expertise |
planning | plan |
duidelijke | clear |
communicatie | communication |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
Dutch | English |
---|---|
water | water |
voedsel | food |
efficiënt | efficient |
schoon | clean |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
ruimte | space |
bedrijf | business |
zendesk | zendesk |
ecosysteem | ecosystem |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
Dutch | English |
---|---|
strategische | strategic |
winstgevendheid | profitability |
groei | growth |
hoofdkantoor | headquarters |
lokale | local |
werken | functions |
Dutch | English |
---|---|
programma | programme |
brengt | brings |
organisaties | organizations |
expertise | expertise |
NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.
EN Delivers internal and external integration to connect ERP and Line-of-Business applications to external business partners via EDI, XML and PEPPOL using mapping expertise and data transformation services.
Dutch | English |
---|---|
levert | delivers |
interne | internal |
externe | external |
integratie | integration |
partners | partners |
xml | xml |
behulp | services |
erp | erp |
applicaties | applications |
edi | edi |
expertise | expertise |
NL Teams hebben vaak geen inhouse ervaring met Cloud-migraties. Klanten die niet beschikken over de expertise of ervaring met softwaremigraties, kunnen profiteren van partners die honderden klanten hebben geholpen de overstap naar Cloud te maken.
EN Teams often do not have in-house experience with Cloud migrations. Those with lack of expertise or software migration experience can benefit from Partners who’ve helped hundreds of our customers successfully make the move to Cloud.
Dutch | English |
---|---|
teams | teams |
klanten | customers |
partners | partners |
honderden | hundreds |
geholpen | helped |
cloud | cloud |
migraties | migrations |
NL Met NVIDIA DGX-ready datacenters bij Digital Realty profiteren klanten van Digital Realty's datacenterdiensten van wereldklasse met uitgebreide ontwerp- en constructie-expertise op een wereldwijd platform.
EN With NVIDIA DGX-Ready Data Centers at Digital Realty, customers benefit from Digital Realty’s world-class data center services with extensive design and construction expertise on a global platform.
Dutch | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
datacenters | data centers |
digital | digital |
klanten | customers |
s | s |
wereldklasse | world-class |
uitgebreide | extensive |
platform | platform |
expertise | expertise |
NL Met behulp van de paginabouwer is het mogelijk om pagina's te bouwen op zelfs de meest ingewikkelde websites met minimale tijd, inspanning en technische expertise
EN With the help of the Page Builder tool, it is possible to construct pages on even the most complicated websites with minimal time, effort, and technical expertise
NL Met een Celigo-partnerschap krijgt u toegang tot een wereldwijd netwerk van service- en productpartners met unieke inhoudelijke expertise.
EN With a Celigo partnership, you?ll have access to a global network of service and product partners with unique subject matter expertise.
NL Deel kennis met je doelpubliek en creëer zo een nieuwe inkomstenbron. Vind trouwe fans, benader ze met materiaal op maat en zet je expertise om in een nieuwe inkomstenstroom.
EN Share knowledge with your audience and create a new source of income. Build a following, engage them with content, and turn your expertise into a profitable business.
NL Zodra je een betrokken doelpubliek hebt, kun je geïntegreerde verkooptools gaan gebruiken om geld te verdienen met je expertise. Met kant-en-klare verkooptrechters, betaalde webinars en betalingsverwerkers zet je je kennis en ervaring om in winst.
EN With your audience engaged, use integrated selling tools to start monetizing your expertise. Ready-made sales funnels, paid webinars, and payment processors convert knowledge and experience into revenue.
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
Dutch | English |
---|---|
dak | roof |
expertise | expertise |
bedrijven | enterprises |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
Dutch | English |
---|---|
combinatie | combining |
technologie | technology |
expertise | expertise |
strategische | strategic |
operationele | operational |
content | content |
bedrijven | businesses |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
Dutch | English |
---|---|
global | global |
verticale | vertical |
bieden | offering |
of | or |
partners | partners |
Dutch | English |
---|---|
s | s |
oplossing | solution |
bedrijf | company |
mensen | people |
begrijpt | understands |
uren | hours |
expertise | expertise |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
Dutch | English |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
werklast | workload |
agents | agents |
rechtstreeks | direct |
workspace | workspace |
bijdragen | contribute |
laten | empower |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
Dutch | English |
---|---|
oplossen | solve |
toegankelijk | accessible |
NL Denk bijvoorbeeld aan het routeren van tickets naar agents met de juiste expertise, zodat ze alleen klantproblemen krijgen die ze kunnen oplossen
EN This can include routing tickets to the agent with the expertise for the task, so reps are only sent customer issues they can solve
Dutch | English |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
tickets | tickets |
oplossen | solve |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
Dutch | English |
---|---|
bedrijf | company |
rijke | rich |
geschiedenis | history |
middelen | assets |
technologie | technology |
expertise | expertise |
mooie | beautiful |
merken | brands |
boston | boston |
NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.
EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.
Dutch | English |
---|---|
strategisch | strategic |
denken | thinking |
gebied | range |
platforms | platforms |
sharepoint | sharepoint |
office | office |
nieuwe | new |
trends | trends |
oplossingen | solutions |
Showing 50 of 50 translations