NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
"actueel zal blijven" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
Dutch | English |
---|---|
overzicht | overview |
actueel | current |
bynder | bynder |
streeft | strives |
lijst | list |
mogelijk | possible |
NL Een oud Hollands gezegde dat altijd actueel zal blijven
EN Sometimes things go haywire - it’s how you approach the situation and ask for feedback from others that leads to learning
Dutch | English |
---|---|
blijven | are |
snel | rapidly |
veranderende | changing |
collecties | collections |
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Slaap op beide oren, wetend dat je feeds altijd actueel blijven en je producten over verschillende platforms gesynchroniseerd worden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
EN Manage all your channels from one place with daily scheduled updates so your feeds are always fresh.
NL Opleidingen komen vaak 'on top of' en kunnen deze stress versterken en leiden soms tot vastroesten, waardoor we niet meer actueel blijven
EN Training often comes 'on top of' and can exacerbate this stress and sometimes lead to stagnation, causing us to no longer stay current
NL Indien een bepaling van deze overeenkomst onbedorven of ongeldig blijkt, zal deze bepaling worden beperkt of geëlimineerd tot de minimale mate die nodig is, zodat deze overeenkomst anders in volle kracht en effect en afdwingbaar zal blijven
EN If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that this Agreement will otherwise remain in full force and effect and enforceable
Dutch | English |
---|---|
indien | if |
overeenkomst | agreement |
ongeldig | invalid |
beperkt | limited |
minimale | minimum |
mate | extent |
nodig | necessary |
effect | effect |
NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.
EN While producing a bunch of quality content will ensure that your website gets a ranking boost, it doesn’t guarantee that the rankings will stay that way.
Dutch | English |
---|---|
produceren | producing |
kwaliteit | quality |
inhoud | content |
website | website |
boost | boost |
krijgt | gets |
manier | way |
Dutch | English |
---|---|
geduld | patience |
sterke | strong |
lang | long |
trouw | true |
naam | name |
gebied | field |
ontwerpen | designing |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
Dutch | English |
---|---|
potentiële | potential |
koper | buyer |
ontwerp | design |
tools | tools |
concurrentie | competition |
esthetiek | aesthetic |
trekken | draw |
bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Dutch | English |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijk | easily |
bevestigen | mount |
p | p |
geluiden | sounds |
dood | dead |
sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
Dutch | English |
---|---|
maar | but |
effect | effect |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
Dutch | English |
---|---|
opties | options |
suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
Dutch | English |
---|---|
concurrenten | competitors |
content | content |
houden | keeping |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
Dutch | English |
---|---|
blijf | keep |
relevant | relevant |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
Dutch | English |
---|---|
verfijnen | refine |
altijd | always |
accuraat | accurate |
en | and |
actueel | up-to-date |
maandelijks | month |
Dutch | English |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
technische | technology |
oplossingen | solutions |
onderzoek | research |
programma | programs |
NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.
EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.
Dutch | English |
---|---|
luisteraar | listener |
aflevering | episode |
podcast | podcast |
advertentie | ad |
actueel | current |
adverteerders | advertisers |
contentmakers | content creators |
consumenten | consumers |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
Dutch | English |
---|---|
databanken | databases |
actueel | current |
relevante | relevant |
ervaringen | experiences |
persoonsgegevens | personal information |
combineren | combine |
bronnen | sources |
geldende | applicable |
wetgeving | law |
NL Ons Helpcenter is altijd actueel en kan op elk moment worden geraadpleegd. Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, staan wij klaar om u te helpen.
EN Our help centre is up to date and always open for business. If you can’t find the answer you’re looking for, we’re here to lend a hand.
NL Bied agenten de mogelijkheid om kennis voor iedereen actueel en nuttig te houden.
EN Empowers agents to keep knowledge fresh, updated, and useful for everyone.
Dutch | English |
---|---|
agenten | agents |
kennis | knowledge |
iedereen | everyone |
nuttig | useful |
NL Wees op de hoogte van actueel nieuws en trends die invloed hebben op jouw doelgroep
EN Be aware of current news and trends that influence your target audience and customers
Dutch | English |
---|---|
actueel | current |
nieuws | news |
trends | trends |
doelgroep | target audience |
op de hoogte | aware |
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
Dutch | English |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
bespaart | saves |
kostbare | precious |
tijd | time |
afbeeldingen | images |
controleren | checking |
actueel | current |
NL Altijd een actueel inzicht in de openstaande vragen.
EN Time and efficiency are the biggest bonuses of using SuperOffice.
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
Dutch | English |
---|---|
gebouwd | built |
voegt | add |
tracker | tracker |
rapporten | reports |
backlink | backlink |
Showing 50 of 50 translations