NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
Translate "tv app vanaf" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tv app vanaf" from Dutch to German
Translations of tv app vanaf
"tv app vanaf" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of tv app vanaf
Dutch
German
| Dutch | German |
|---|---|
| dagen | tage |
| levering | lieferung |
| Dutch | German |
|---|---|
| dagen | tage |
| levering | lieferung |
NL U kunt een van de volgende bussen nemen naar Cyberport: M49 vanaf Central, 73 vanaf Stanley, 73P vanaf Aberdeen, 970 vanaf So Uk Estate, 107P vanaf Laguna Verde en 40 vanaf Wan Chai Ferry
DE Nehmen Sie den Bus zum Cyberport, M49 von Central, 73 von Stanley, 73P von Aberdeen, 970 von So Uk Estate, 107P von Laguna Verde und 40 von Wan Chai Ferry
| Dutch | German |
|---|---|
| bussen | bus |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| Dutch | German |
|---|---|
| enkele | einige |
| en | und |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
| Dutch | German |
|---|---|
| enkele | einige |
| en | und |
NL U kunt een van de volgende minibussen nemen naar Cyberport: 69X vanaf Causeway Bay, 69 vanaf Quarry Bay, 69A en 58 vanaf Aberdeen en 10B vanaf Central (Wellington Street).
DE Nehmen Sie den Minibus zum Cyberport, 69X von Causeway Bay, 69 von Quarry Bay, 69A und 58 von Aberdeen und 10B von Central (Wellington Street).
| Dutch | German |
|---|---|
| bay | bay |
| street | street |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| icloud-back-up | icloud |
| download | laden |
| bestanden | dateien |
| app | app |
| foto | fotos |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| icloud-back-up | icloud |
| download | laden |
| bestanden | dateien |
| app | app |
| foto | fotos |
NL Vanaf nu beschikken de Gira Server, Gira X1 (vanaf versie 2.4) en Gira HomeServer (vanaf versie 4.10), over een IFTTT-koppeling
DE Ab sofort verfügen die Gira Server, Gira X1 (ab Version 2.4) und Gira HomeServer (ab Version 4.10), über eine IFTTT-Anbindung
| Dutch | German |
|---|---|
| gira | gira |
| server | server |
| versie | version |
| nu | sofort |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
| Dutch | German |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| gb | gb |
| ultra | ultra |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| modellen | modelle |
| inch | zoll |
| Dutch | German |
|---|---|
| keer | mal |
| achterkant | hinten |
| voorkant | vorne |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| scheiding | trennung |
| meestal | normalerweise |
| specifiek | spezifisch |
| gegevens | daten |
| soort | art |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
DE Die Trennung zwischen App-Inhaltsdaten und App-Cache-Daten liegt normalerweise in der Unterscheidung zwischen App-Daten, die für ein Gerät spezifisch sind, und Daten, die an eine Art App-Benutzerkonto gebunden sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| scheiding | trennung |
| meestal | normalerweise |
| specifiek | spezifisch |
| gegevens | daten |
| soort | art |
NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play
DE Dies wird häufig als Abschreckung für App-Entwickler angesehen, da das Abrufen einer App im App Store erheblich zeitaufwändiger und kostenintensiver sein kann als das Abrufen einer App bei Google Play
| Dutch | German |
|---|---|
| vaak | häufig |
| gezien | angesehen |
| aanzienlijk | erheblich |
| play | play |
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
DE Mit dem App-Builder von Appy Pie können Sie die App testen, bevor Sie sie in einem App-Store veröffentlichen. Dies hilft Ihnen bei der Beseitigung größerer Fehler, so dass Sie Ihren App-Nutzern nur das beste Nutzererlebnis bieten können.
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
DE Warten Sie, während Ihre Anwendung vorbereitet wird. Sobald die App erstellt ist, scannen Sie den QR-Code oder senden Sie den Link zur Installation der App per E-Mail oder SMS an Ihr Gerät, und testen Sie Ihre Demo-App
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
DE Ab dem 14.10.2020 ist die PlayStation Messages-App für Mobilgeräte nicht mehr separat erhältlich, da sie in die PS App integriert wurde. Lade die PS App für Apple- oder Android-Geräte herunter, um weiterhin Nachrichten an deine Freunde zu senden.
NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.
DE Laden Sie die Windows- oder macOS-App herunter. Sie können dies direkt von Ihrem Computer aus tun oder von Ihrem Telefon aus, indem Send Link tippen.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| of | oder |
| rechtstreeks | direkt |
| computer | computer |
| link | link |
| tikken | tippen |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
DE Sky und Amazon haben eine Vereinbarung unterzeichnet, nach der Amazon Prime ab heute auf Sky Q-Boxen eingeführt wird. Umgekehrt wird die Skys Now
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| overeenkomst | vereinbarung |
| vandaag | heute |
| omgekeerd | umgekehrt |
| sky | sky |
| prime | prime |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
DE Mit der Splashtop-Business-App können sich Benutzer von jedem Gerät und einer beliebigen Anzahl von Geräten sofort per Fernzugriff einloggen
| Dutch | German |
|---|---|
| kunnen | können |
| splashtop | splashtop |
| direct | sofort |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
DE Sky und Amazon haben eine Vereinbarung unterzeichnet, nach der Amazon Prime ab heute auf Sky Q-Boxen eingeführt wird. Umgekehrt wird die Skys Now
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| overeenkomst | vereinbarung |
| vandaag | heute |
| omgekeerd | umgekehrt |
| sky | sky |
| prime | prime |
NL Gebruikers kunnen met behulp van de Splashtop Business-app direct op afstand inloggen vanaf elk apparaat en vanaf een onbeperkt aantal apparaten
DE Mit der Splashtop-Business-App können sich Benutzer von jedem Gerät und einer beliebigen Anzahl von Geräten sofort per Fernzugriff einloggen
| Dutch | German |
|---|---|
| kunnen | können |
| splashtop | splashtop |
| direct | sofort |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Je kunt je activiteiten vanaf elke gewenste plek beheren met de mobiele app van Shopify: beheer je voorraad, neem contact op met klanten en handel bestellingen af die aandacht vereisen, allemaal vanaf je mobiele telefoon.
DE Mit der Shopify-App kannst du deine Aktivitäten von überall aus verwalten: Verwalte dein Inventar, kontaktiere Kunden und bearbeite Bestellungen, die Aufmerksamkeit erfordern – alles von deinem Mobiltelefon aus.
| Dutch | German |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| app | app |
| shopify | shopify |
| voorraad | inventar |
| contact | kontaktiere |
| klanten | kunden |
| bestellingen | bestellungen |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| vereisen | erfordern |
NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.
DE Laden Sie die Windows- oder macOS-App herunter. Sie können dies direkt von Ihrem Computer aus tun oder von Ihrem Telefon aus, indem Send Link tippen.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| of | oder |
| rechtstreeks | direkt |
| computer | computer |
| link | link |
| tikken | tippen |
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.
DE Du kannst nur Daten ab dem Datum sehen, an dem dein Tag richtig installiert wurde. Wenn du ein Shopify-Händler bist, ist es das Datum, an dem du die Pinterest-App integriert hast. Daten vor diesem Zeitpunkt kannst du nicht abrufen.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
| Dutch | German |
|---|---|
| lancering | einführung |
| reincubate | reincubate |
| vandaag | heute |
| gratis | kostenlose |
| store | store |
| werkt | läuft |
NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API
DE Reincubate verwendet einen anderen Ansatz für den Zugriff auf diese Formen von App-Daten, indem diese direkt von der Plattform oder App-Ebene bereitgestellt werden, anstatt über eine Firehose- oder Vendor-API
| Dutch | German |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| benadering | ansatz |
| toegang | zugriff |
| vormen | formen |
| rechtstreeks | direkt |
| platform | plattform |
| in plaats van | anstatt |
NL De eNet SMART HOME app zorgt dat ook vanaf ver weg toegang tot uw huis bestaat. Door activering van de toegang op afstand in de app kunnen de functies ook bij afwezigheid worden bestuurd. De toegang op afstand is gratis.
DE Die eNet SMART HOME app stellt sicher, dass auch aus der Ferne auf das Zuhause zugegriffen werden kann. Durch Aktivierung des Fernzugriffs in der App lassen sich die Funktionen auch bei Abwesenheit steuern. Der Fernzugriff ist kostenfrei.
| Dutch | German |
|---|---|
| smart | smart |
| activering | aktivierung |
| afwezigheid | abwesenheit |
| enet | enet |
| toegang | zugegriffen |
| gratis | kostenfrei |
NL Vanaf het moment dat u de app op uw iOS-apparaat start (en het intro-/welkomstscherm passeert), wordt u gevraagd om in te loggen bij uw streaming-app-provider
DE Sobald Sie die App auf Ihrem iOS-Gerät starten (und den Einführungs-/Begrüßungsbildschirm passieren), werden Sie aufgefordert, sich bei Ihrem Streaming-App-Anbieter anzumelden
| Dutch | German |
|---|---|
| start | starten |
| wordt | werden |
| gevraagd | aufgefordert |
| ios | ios-gerät |
NL Maar het belangrijkste om te onthouden is dat AirPlay 2 luidsprekerbediening toevoegt aan Apples Music-app en Home-app, zodat je al je AirPlay-luidsprekers afzonderlijk kunt bedienen vanaf je iPhone
DE Das Wichtigste ist jedoch, dass AirPlay 2 der Musik-App und der Home-App von Apple Lautsprechersteuerungen hinzufügt, sodass Sie alle Ihre AirPlay-Lautsprecher individuell von Ihrem iPhone aus steuern können
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigste |
| afzonderlijk | individuell |
| kunt | können |
| iphone | iphone |
| toevoegt | hinzufügt |
NL Met GoodBarber hebben uw lezers, ongeacht het type content dat u wilt leveren, toegang via een native mobiele app voor iOS en Android, of via een Progressive Web App vanaf hun desktop, tablet of smartphone
DE Mit GoodBarber können Ihre Leser, egal welche Art von Inhalten Sie bereitstellen möchten, über eine native mobile App für iOS und Android oder über eine Progressive Web App auf ihrem Desktop, Tablet oder Smartphone auf Ihre Inhalte zugreifen
| Dutch | German |
|---|---|
| lezers | leser |
| type | art |
| wilt | möchten |
| leveren | bereitstellen |
| toegang | zugreifen |
| native | native |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
DE In diesem Sinne freue ich mich, die Einführung von Reincubate Lookup für iOS ankündigen zu können . Es ist ab heute als kostenlose App im App Store erhältlich und läuft sowohl auf iOS als auch auf iPadOS.
| Dutch | German |
|---|---|
| lancering | einführung |
| reincubate | reincubate |
| vandaag | heute |
| gratis | kostenlose |
| store | store |
| werkt | läuft |
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugreifen |
| factor | faktor |
NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API
DE Reincubate verwendet einen anderen Ansatz für den Zugriff auf diese Formen von App-Daten, indem diese direkt von der Plattform oder App-Ebene bereitgestellt werden, anstatt über eine Firehose- oder Vendor-API
| Dutch | German |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| benadering | ansatz |
| toegang | zugriff |
| vormen | formen |
| rechtstreeks | direkt |
| platform | plattform |
| in plaats van | anstatt |
NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.
DE Der Übersichtlichkeit halber bezeichnen wir die mobile App als „Camo“ und die Desktop-App als „Camo Studio“, da Sie hier das vom mobilen Gerät gesendete Bild steuern.
| Dutch | German |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| afbeelding | bild |
| verzonden | gesendete |
NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
DE Halte deine Webinare mit unserer kostenlosen App über dein Mobilgerät ab. Mit dem vollständig responsiven Webinar-Raum können Teilnehmer über ihren mobilen Browser an deinem Event teilnehmen – ganz ohne App oder Installation.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vanaf hem vanaf live vanaf project vanaf foto’s importeren vanaf geval vanaf vanaf wanneer kinderen vanaf luisteren vanaf uploaden vanaf stel vanaf dagen vanaf servers vanaf boek vanaf uitzicht vanaf pakket vanaf lossen vanaf com account vanaf gelinkt vanaf vanaf uur direct vanaf opties direct vanaf vanaf vandaag vanaf mei meteen vanaf vanaf dag een bijna vanaf dk account vanaf kom vanaf online winkel vanaf e mail vanaf aangesloten apparaten vanaf evalueren vanaf vanaf vandaag beschikbaar poging vanaf vanaf woensdag inhoud vanaf content vanaf vanaf een scherm winkels vanaf maanden vanaf iedereen vanaf vanaf iedere locatie hoge kwaliteit vanaf wijzigen vanaf net account vanaf jp account vanaf us account vanaf restaurant vanaf bellen vanaf
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish