Translate "reeds aanwezige bedrading" to German

DE Im Neubau oder in Gebäuden mit bereits vorhandener Verkabelung empfiehlt sich die Verbindung per LAN

• Neubau
• Gebäuden mit bereits
• Verbindung per LAN

DE Das drahtlose Byron Türklingelset ist leicht zu installieren und macht Schluss mit der Kabelverlegung Die Türklingel hat eine Reichweite von 60 Metern und kann an der Wand montiert werden.

• drahtlose Byron Türklingelset
• leicht zu installieren
• Kabelverlegung Die Türklingel
• Reichweite von Metern
• Wand montiert

DE All dies bedeutet jedoch, dass die eigentliche Verkabelung des Smart Thermostat einfach ist

• All dies bedeutet

DE Beachten Sie jedoch, dass wir bis zu diesem Punkt nicht in unseren Kessel gehen mussten, um überhaupt eine Verkabelung vorzunehmen

• Beachten Sie jedoch
• unseren Kessel gehen
• überhaupt eine Verkabelung

DE Die kabelgebundene Installation ist nicht immer schwierig, da die Verkabelung der Türklingel in den meisten Fällen bereits vorhanden ist. Sie sind unsicher, ob Sie es selbst tun sollen? Berücksichtigen Sie die Kosten eines Elektrikers.

• immer schwierig
• da die Verkabelung
• Fällen bereits vorhanden
• unsicher
• tun sollen
• eines

DE In vielen Fällen wird die Video-Türklingel einfach an die Verkabelung Ihrer vorhandenen Klingel angeschlossen, sodass der Gong bereits vorhanden ist

• Verkabelung Ihrer vorhandenen
• angeschlossen
• sodass der Gong

DE Wenn du aber die Kabel beim Zusammenbau nicht richtig einlegst, dann reichen sie nicht bis zu ihren Verbindungspunkten auf dem Logic Board

• Kabel beim Zusammenbau
• richtig einlegst
• Logic Board

DE Dieser wird entweder über Wi-Fi oder über ein Powerline-Netzwerk mit Ihrer Sky Q-Hauptbox verbunden, sodass Sie Ihre Stromkabel verwenden können, um die Informationen zwischen den Boxen zu übertragen

• entweder über Wi-Fi
• Powerline-Netzwerk mit Ihrer
• Q-Hauptbox verbunden
• sodass Sie Ihre
• zwischen den Boxen
• übertragen

DE Dank der eingebauten RFID-Systeme in den Sprechanlagen können Sie die Haustür oder das Eingangstor mit Hilfe von RFID-Tags öffnen. Auf diese Weise können Sie eintreten, indem Sie einfach einen Ihrer Tags an der Außeneinheit vorbeiziehen.

• Dank der eingebauten
• Sprechanlagen können Sie
• Haustür
• Eingangstor mit Hilfe
• RFID-Tags öffnen
• Weise können Sie
• indem Sie einfach
• Außeneinheit

DE Der großzügige Klemmraum mit hochwertigen Klemmen ermöglicht einen sicheren Anschluss und eine schnelle Verdrahtung.

• Anschluss
• schnelle

DE Die Gira Wohnungsstation Video AP 7 eignet sich für Ein- und Mehrfamilienhäuser. Mit 2-Draht-Bus-Technik kann sie für bis zu 28 Teilnehmer ohne extra Spannungsversorgung und großen Verkabelungsaufwand installiert werden.

• Gira Wohnungsstation Video
• Mehrfamilienhäuser
• Teilnehmer ohne extra
• großen Verkabelungsaufwand installiert

DE So kann eine Vorverdrahtung ohne das Gerät erfolgen

• erfolgen

DE Dieser Sensortyp ist rückseitig beleuchtet, wobei die Kupferverdrahtung unter den Fotodioden im Sensor angeordnet ist, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen

• Sensortyp ist rückseitig
• wobei die Kupferverdrahtung
• Fotodioden im Sensor

DE Die Kabel befinden sich im Lenkerinneren, um eine 100 %ige Innenverlegung zu erreichen.

• Lenkerinneren

DE VOLLSTÄNDIG INNEN VERLAUFENDE VERKABELUNG

• VOLLSTÄNDIG INNEN VERLAUFENDE

DE Der neue Rahmen Core Carbon nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen

• Rahmen Core Carbon
• kabellosen Rahmen

DE Die Serie der Straßen- und Gravel-Bikes ist mit dem ACR-System ausgestattet, das eine innere Verkabelung von 100 % ermöglicht.

• Serie der Straßen-
• ACR-System ausgestattet

DE Die Kabel wurden in das Lenkerinnere verlegt, um eine 100%ige Innenverkabelung zu erreichen

• Lenkerinnere verlegt
• Innenverkabelung zu erreichen

DE Ein sauberer Rahmen und mit 100 % im Inneren verlegten Kabelführungen.

• sauberer Rahmen
• Inneren verlegten

DE Die Verwendung des ACR-Lenksystems ermöglicht zudem eine 100%ige interne Verdrahtung

• Verwendung des ACR-Lenksystems
• zudem eine interne

DE Der neue Ultralight Rahmen nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

• Ultralight Rahmen nutzt
• kabellosen

DE Der neue Rahmen des SL1 nutzt das ICRSystem, mit dem eine Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen erzielt wird.

• Rahmen des nutzt
• ICRSystem
• kabellosen Rahmen erzielt

DE Der neue Rahmen des RS1 nutzt das ACR-System mit 100 % Innenverkabelung für einen sauberen kabellosen Rahmen.

• Rahmen des nutzt
• kabellosen

DE Dieses Blatt ist für Ersthelfer leicht verfügbar und weist auf potenzielle Gefahren wie die Lage von Airbags, Vorspannvorrichtungen und kritischen Kabeln sowie die besten Stellen zum Aufschneiden des Rahmens hin

• Ersthelfer leicht verfügbar
• weist auf potenzielle
• Lage von Airbags
• Vorspannvorrichtungen
• Rahmens hin

DE Die verschiedenen Optionen können verwirrend sein, wobei einige eine feste Verkabelung erfordern, während andere einfach auf die Vorderseite Ihrer Tür geklebt werden können.

• Verkabelung erfordern
• während andere einfach
• Vorderseite Ihrer Tür

DE Seine geringe Größe ist jedoch darauf zurückzuführen, dass er fest verdrahtet werden muss, was kein Problem ist, wenn Sie bereits eine kabelgebundene Türklingel haben, aber mehr ein Prozess, wenn Sie dies nicht tun.

• Seine geringe Größe
• jedoch darauf zurückzuführen
• er fest verdrahtet
• muss
• bereits eine kabelgebundene
• Prozess

DE Dazu gehören die Option für Zwei-Wege-Gespräche, einstellbare Bewegungserkennungszonen, austauschbare Frontplatten und die Option, sie mit Batterie zu betreiben oder an eine vorhandene Verkabelung anzuschließen

• Zwei-Wege-Gespräche
• einstellbare Bewegungserkennungszonen
• austauschbare Frontplatten
• Option
• Batterie zu betreiben
• vorhandene Verkabelung anzuschließen

DE Hello hat jedoch auch das teuerste Abonnementpaket und erfordert eine Festverdrahtung, was es zu einer teuren Option macht, insbesondere bei einer professionellen Installation

• Hello hat jedoch
• teuerste Abonnementpaket
• erfordert eine Festverdrahtung
• teuren Option macht
• Installation

DE Die Netatmo Smart Video Doorbell geht auch auf die Festverdrahtung zurück, was bedeutet, dass die Installation möglicherweise nicht so einfach ist, aber wenn Sie ein Apple HomeKit-Fan sind, ist sie eine der wenigen kompatiblen Video-Türklingeln

• Netatmo Smart Video
• Festverdrahtung zurück
• bedeutet
• wenigen kompatiblen Video-Türklingeln

DE Der großzügige Klemmraum mit hochwertigen Klemmen ermöglicht einen sicheren Anschluss und eine schnelle Verdrahtung.

• Anschluss
• schnelle

DE Sie können durch einen Glaskocher die Kabel und Elemente darunter sehen oder sogar verrückte Infrarot-Scanner wie FaceID auf einem iPhone oder die Sensoren auf AirPods Pro aufblitzen und aufflammen sehen.

• Glaskocher die Kabel
• Elemente darunter sehen
• sogar verrückte Infrarot-Scanner
• Sensoren auf AirPods
• aufblitzen
• aufflammen

DE Dieser wird entweder über Wi-Fi oder über ein Powerline-Netzwerk mit Ihrer Sky Q-Hauptbox verbunden, sodass Sie Ihre Stromkabel verwenden können, um die Informationen zwischen den Boxen zu übertragen

• entweder über Wi-Fi
• Powerline-Netzwerk mit Ihrer
• Q-Hauptbox verbunden
• sodass Sie Ihre
• zwischen den Boxen
• übertragen

DE Obwohl Nest Hello eine hervorragende Video-Türklingel war und bleibt, ist es angesichts der Anforderungen an die Installation einer festen Verkabelung nicht für jeden eine Lösung

• Obwohl Nest Hello
• hervorragende Video-Türklingel war
• bleibt
• angesichts der Anforderungen
• Installation einer festen
• jeden eine Lösung

DE Du kannst die Nest-Türklingelbatterie mit einem elektronischen Gong verwenden – dies funktioniert jedoch nur, wenn du die Türklingel fest verkabelt hast

• kannst die Nest-Türklingelbatterie
• elektronischen Gong verwenden
• dies funktioniert jedoch
• Türklingel fest verkabelt

DE Das drahtlose Byron Türklingelset ist leicht zu installieren und macht Schluss mit der Kabelverlegung Die Türklingel hat eine Reichweite von 60 Metern und kann an der Wand montiert werden.

• drahtlose Byron Türklingelset
• leicht zu installieren
• Kabelverlegung Die Türklingel
• Reichweite von Metern
• Wand montiert

DE Dies liegt daran, dass dieser Sensor auf der Rückseite beleuchtet ist und die Kupferkabel unter den Fotodioden im Sensor angeordnet sind, um einen saubereren Signalpfad zu erzeugen.

• Dies liegt daran

DE Erstelle Umfragen, um die Abstimmung zu messen, oder verwende Quiz, um das Wissen der Teilnehmer zu testen

• Erstelle Umfragen
• Abstimmung zu messen
• verwende Quiz
• Wissen der Teilnehmer
• testen

DE Stellen Sie sich das als Online-Vorstand mit allen anwesenden Teammitgliedern vor. Dadurch werden Die Führungsaufgaben erheblich vereinfacht. Führungskräfte können den Projektfortschritt auch von entfernten Standorten aus genau im Auge behalten.

• Online-Vorstand mit allen
• Dadurch werden Die
• erheblich vereinfacht
• Auge

DE "Ich entwickle mit PrestaShop seit 2011. Die PrestaShop-Gemeinschaft, die weltweit präsent ist, ist unglaublich: Wir motivieren uns gegenseitig, unsere Projekte zu verbessern."

• entwickle mit PrestaShop
• PrestaShop-Gemeinschaft
• unglaublich
• motivieren uns gegenseitig

DE Verwandeln Sie diese Transparenz in einen Mehrwert, indem Sie Ihre gesamte IT-Landschaft abbilden und Einblicke gewinnen, die Sie in die Lage versetzen, Ihren Arbeitsplatz überall problemlos zu verwalten, zu sichern und zu warten.

• Mehrwert
• indem Sie Ihre
• IT-Landschaft abbilden
• Einblicke gewinnen
• Lage versetzen
• Ihren Arbeitsplatz überall
• verwalten
• sichern

DE Automatisieren Sie den Prozess der Erkennung und Bereitstellung von Patches für Hunderte von Anwendungen und genießen Sie die Gewissheit, überall geschützt zu sein.

• Erkennung
• Bereitstellung von Patches
• Hunderte von Anwendungen

DE Es ist keine Virtualisierungsschicht für Zugriff auf die NVMe-Karte erforderlich und Sie erhalten 100 % der verfügbaren Leistung.

• Virtualisierungsschicht für Zugriff
• NVMe-Karte erforderlich
• erhalten
• verfügbaren

DE Das vielseitige Gira System 3000 ist nun erweitert worden: Vorhandene Gira System 3000 Aufsätze können jetzt einfach gegen einen neuen Gira eNet Funk Bedienaufsatz ausgetauscht werden

• vielseitige Gira System
• nun erweitert worden
• Vorhandene Gira System
• Gira eNet Funk

DE Die endlose Überprüfung von Social Media und immer präsentierter Technologie wie Smartphones und heutzutage Smartwatches kann es noch schwieriger machen, im Chaos Ruhe zu finden.

• Media
• immer präsentierter Technologie
• Smartphones
• schwieriger machen

DE Viel Glück beim Versuch, jetzt der allgegenwärtigen Verlockung von Lieferessen zu widerstehen - ein Kampf, an dem wir alle teilhaben können.

• widerstehen
• Kampf
• teilhaben

DE Der allgegenwärtigere Online-Aspekt Ihres Spiels sind jedoch die Nachrichten, die Spieler in der ganzen Spielwelt hinterlassen, damit andere sie nach Belieben lesen und abstimmen oder ablehnen können

• allgegenwärtigere Online-Aspekt Ihres
• jedoch die Nachrichten
• Spielwelt hinterlassen
• Belieben lesen
• abstimmen

DE Damit die Effizienz der Cutter verbessert werden kann, müssen vorhandene Verbesserungspotenziale erkannt und entdeckt werden

• Damit die Effizienz
• müssen vorhandene Verbesserungspotenziale

DE So erhalten Sie auf einen Blick eine detaillierte Übersicht über alle verfügbaren Zertifikate und ?offenen? Ports

• Blick eine detaillierte
• verfügbaren Zertifikate
• offenen
• Ports

DE 10.4 Liste der auf der Website vorhandenen Cookies

• Website vorhandenen Cookies

DE Ein echtes Meisterwerk der Zucht, das Dich mit ihren intensiven Aromen und extrem kräftigem Terpenenprofil verzaubern wird.

• Dich mit ihren
• Aromen
• extrem kräftigem Terpenenprofil