NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
Dutch | German |
---|---|
omgeving | umfeld |
wereld | welt |
air | air |
france | france |
senior | senior |
manager | manager |
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
DE AXA ist ein multinationales französisches Versicherungsunternehmen mit Sitz im 8. Arrondissement von Paris, das weltweit in den Bereichen Versicherung, Anlageverwaltung und andere Finanzdienstleistungen tätig ist.
Dutch | German |
---|---|
parijs | paris |
wereldwijde | weltweit |
andere | andere |
bedrijf | tätig |
NL Honderdduizenden gebruikers die variëren van individuen met kleine bedrijven naar multinationale bedrijven ( zoals de enige echte Nike) gebruik Magento
DE Hunderte von Tausenden von Benutzern, die von Einzelpersonen mit kleinen Unternehmen bis hin zu multinationalen Unternehmen reichen ( Wie der einzige Nike) verwenden Sie Magento
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | benutzern |
individuen | einzelpersonen |
kleine | kleinen |
bedrijven | unternehmen |
nike | nike |
magento | magento |
NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam
DE Die ING Group ist ein niederländisches multinationales Bank- und Finanzdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Amsterdam
Dutch | German |
---|---|
groep | group |
amsterdam | amsterdam |
NL Met de nabijheid van Latijns-Amerika zijn er in Miami ook meer dan 1400 multinationale ondernemingen gevestigd, velen met hun regionale hoofdkantoor, en heeft het bijvoorbeeld de hoogste nationale dichtheid aan internationale banken
DE Mit seiner Nähe zu Lateinamerika ist Miami auch die Heimat von mehr als 1400 multinationalen Unternehmen, von denen viele ihren regionalen Hauptsitz dort haben, darunter die höchste Dichte an internationalen Banken im Land
Dutch | German |
---|---|
nabijheid | nähe |
ondernemingen | unternehmen |
regionale | regionalen |
hoofdkantoor | hauptsitz |
dichtheid | dichte |
internationale | internationalen |
banken | banken |
miami | miami |
er | dort |
NL Vaak vanwege de bereikbaarheid geprezen,is Frankfurt een ideale locatie voor multinationale bedrijven met een luchthaven die tot de grootste en drukste luchthavens van Europa behoort en slechts op een treinreis van 15 minuten van de stad is verwijderd
DE Oft gelobt für seine Zugänglichkeit, mit dem Flughafen zu den größten und verkehrsreichsten Europas und nur eine Minute Zugfahrt in die Stadt, ist Frankfurt ein idealer Standort für multinationale Unternehmen
Dutch | German |
---|---|
vaak | oft |
ideale | idealer |
locatie | standort |
bedrijven | unternehmen |
europa | europas |
stad | stadt |
frankfurt | frankfurt |
NL De ING Groep is een Nederlandse multinationale bank- en financiële dienstverlener met het hoofdkantoor in Amsterdam
DE Die ING Group ist ein niederländisches multinationales Bank- und Finanzdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Amsterdam
Dutch | German |
---|---|
groep | group |
amsterdam | amsterdam |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creativiteit | kreativität |
persoonlijke | persönliche |
groei | entwicklung |
een | unser |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
Dutch | German |
---|---|
echte | echte |
ervaring | erfahrung |
teams | teams |
klanten | kunden |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
DE Innovationskraft und multikulturelle Erfahrung
Dutch | German |
---|---|
en | und |
ervaring | erfahrung |
NL Een diverse, multiculturele omgeving om creatieve innovatie te stimuleren
DE Unser vielfältiges, multikulturelles Umfeld fördert Kreativität und Innovation
Dutch | German |
---|---|
omgeving | umfeld |
een | unser |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
Dutch | German |
---|---|
omgeving | umfeld |
dynamische | dynamischen |
NL "Ik geniet ervan om grote uitdagende projecten te organiseren en eraan te werken in een multiculturele omgeving voor diverse boeiende klanten."
DE „Ich genieße es, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und große, anspruchsvolle Projekte zu realisieren – für spannende Kunden.”
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
geniet | genieße |
grote | große |
en | und |
omgeving | umfeld |
klanten | kunden |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.
Dutch | German |
---|---|
wel | gut |
oude | alte |
binnenstad | stadt |
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
DE Dieser Expat-Hafen zieht Talente aus der ganzen Welt an und macht die großen Städte zu wahren internationalen Anlaufstellen
Dutch | German |
---|---|
grote | großen |
NL Ontdek een multiculturele stad, de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg en de zetel van vele Europese instellingen
DE Entdecken Sie eine multikulturelle Stadt, die Hauptstadt Luxemburgs und Sitz zahlreicher europäischer Institutionen
Dutch | German |
---|---|
ontdek | entdecken |
stad | stadt |
hoofdstad | hauptstadt |
luxemburg | luxemburgs |
zetel | sitz |
europese | europäischer |
instellingen | institutionen |
Dutch | German |
---|---|
internationale | internationalen |
bezoekers | besucher |
aruba | aruba |
NL Anderzijds is de middeleeuwse hoofdstad Freiburg een multiculturele stad met een universiteit en andere onderwijsinstellingen, een economisch centrum en een parel van gastronomie, kunst en cultuur
DE Die mittelalterliche Hauptstadt Freiburg wiederum ist eine multikulturelle Universitäts- und Bildungsstadt, Wirtschaftszentrum, Gastronomie-, Kunst- und Kulturperle
Dutch | German |
---|---|
middeleeuwse | mittelalterliche |
hoofdstad | hauptstadt |
gastronomie | gastronomie |
kunst | kunst |
NL Candriams stabiele, toegewijde, multiculturele en doorwinterde team van beleggingsprofessionals beschikt over gemiddeld 15 jaar ervaring in groeilanden
DE Das stabile, spezialisierte, multikulturelle und erfahrene Team aus Investmentexperten hat durchschnittlich 15 Jahre Erfahrung mit Emerging-Market-Anlagen
Dutch | German |
---|---|
stabiele | stabile |
team | team |
gemiddeld | durchschnittlich |
jaar | jahre |
ervaring | erfahrung |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creativiteit | kreativität |
persoonlijke | persönliche |
groei | entwicklung |
een | unser |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
DE Eine echte multikulturelle Erfahrung: Globale Teams arbeiten zusammen an internationalen Projekten für weltweit angesehene Kunden.
Dutch | German |
---|---|
echte | echte |
ervaring | erfahrung |
teams | teams |
klanten | kunden |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
DE Innovationskraft und multikulturelle Erfahrung
Dutch | German |
---|---|
en | und |
ervaring | erfahrung |
NL Een multiculturele stad met arctische natuur.
DE Eine multikulturelle Stadt, wo die arktische Natur sich von ihrer bezauberndsten Seite zeigt.
Dutch | German |
---|---|
stad | stadt |
natuur | natur |
NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.
DE Genf, wegen des multikulturellen Charakters auch die kleinste Metropole genannt, hat eine lebendige Altstadt mit Weinstuben, Kunstgalerien und Antiquitätenhändlern. Auf dem Gipfel des Altstadthügels thront die Kathedrale Saint-Pierre.
Dutch | German |
---|---|
genève | genf |
vanwege | wegen |
ook | auch |
kleinste | kleinste |
metropool | metropole |
genoemd | genannt |
kathedraal | kathedrale |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
DE Multikulturelle Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
DE Vektor der weiblichen multikulturellen Gemeinschaften Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
vrouwelijke | weiblichen |
gemeenschappen | gemeinschaften |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
DE Einzigartige multikulturelle Community-Vektoren Kostenlosen Vektoren
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
gratis | kostenlosen |
NL Daarvoor was zijn tien jaar lang werkzaam in de softwaresector en had zij de leiding over regionale en wereldwijde HR-functies in multiculturele omgevingen
DE Sie war zehn Jahre in der Softwareindustrie tätig und leitete regionale und globale HR-Positionen in multikulturellem Umfeldern
Dutch | German |
---|---|
regionale | regionale |
wereldwijde | globale |
Showing 50 of 50 translations