NL Betalende gebruikers kunnen gebruik maken van ActiveSync for iPad, iPhone, Android, Exchange ... server: www.mailfence.comusername : uw gebruikersnaampassword : uw Mailfence wachtwoorddomain : (leeglaten)SSL : activeren.
Translate "mailfence wachtwoorddomain" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mailfence wachtwoorddomain" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of mailfence wachtwoorddomain
Dutch
German
DE Besitzer kostenpflichtiger Konten können ActiveSync für iPad, iPhone, Android, Exchange, ... verwenden Server: www.mailfence.comBenutzername : Ihr Mailfence BenutzernamePasswort : Ihr Mailfence PasswortDomain : (frei lassen)SSL : Aktivieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| kunnen | können |
| gebruik | verwenden |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| android | android |
| server | server |
| ssl | ssl |
| activeren | aktivieren |
| maken | lassen |
NL POPSserver: pop.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 995 (SSL)
DE POPSServer: pop.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 995 (SSL)
| Dutch | German |
|---|---|
| pop | pop |
| ssl | ssl |
| uw | ihr |
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
DE IMAPSServer: imap.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 993 (SSL)Bitte beachten Sie, dass simultane IMAP-Verbindungen auf maximal 30 Verbindungen begrenzt sind
| Dutch | German |
|---|---|
| ssl | ssl |
| connecties | verbindungen |
| worden | sind |
| imap | imap |
NL SMTPSserver: smtp.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 465 (SSL)
DE SMTPSServer: smtp.mailfence.comBenutzer: Ihr Mailfence BenutzernamePasswort: Ihr Mailfence PasswortPort: 465 (SSL)
| Dutch | German |
|---|---|
| smtp | smtp |
| ssl | ssl |
| uw | ihr |
NL Bij uw volgende login op Mailfence, zal u telkens een serie van 6 cijfers gevraagd worden. Uw toestel is vanaf nu gelinkt aan uw Mailfence account en geen enkel ander toestel kan dit simultaan zijn.
DE Von nun an werden Sie jedes Mal, wenn Sie sich in Mailfence einloggen, diesen Code eingeben müssen. Ihr Endgerät ist mit Ihrem Mailfence-Account verknüpft und gleichzeitig kann kein anderes Endgerät damit verknüpft sein.
| Dutch | German |
|---|---|
| account | account |
| ander | anderes |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiker | anwender |
| recht | recht |
| precies | genau |
| weten | wissen |
| bedreigingen | bedrohungen |
| beschermt | schützt |
| samengesteld | zusammengestellt |
| geloven | meinung |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikers | benutzern |
| gegevens | daten |
| gmail | gmail |
| hotmail | hotmail |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
DE Ja. Wenn Sie ein kostenpflichtiges Konto besitzen, können Sie Ihre eigene Domain statt "@mailfence.com" in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Wenn Sie noch keine eigene Domain haben, können Sie diese bei einem Registrar bestellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| domein | domain |
| adres | adresse |
| registrar | registrar |
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.
| Dutch | German |
|---|---|
| steunt | unterstützt |
| strijd | kampf |
| rechten | rechte |
| doneren | spenden |
| ultra | ultra |
| abonnementen | abos |
NL Twee-factor authenticate (2FA) voor beveiligde email Mailfence
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung für den sicheren E-Mail-Dienst Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| voor | für |
| beveiligde | sicheren |
NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.
DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.
| Dutch | German |
|---|---|
| functionaliteit | funktion |
| vereist | erfordert |
| installatie | installieren |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| andere | anderen |
| sites | webseiten |
NL Op uw toestel, open de app en scan de QR code. Mailfence verschijnt in de app op permanente basis en er begint een serie van 6 cijfers te verschijnen die zich regelmatig vernieuwt.
DE Öffnen Sie die App auf Ihrem Endgerät und scannen Sie den QR-Code. Mailfence erscheint in der App zusammen mit einem sechsstelligen Code. Der Code verändert sich in regelmäßigen Abständen.
| Dutch | German |
|---|---|
| scan | scannen |
| regelmatig | regelmäßigen |
NL Voer deze 6 cijfers in Mailfence.
DE Geben Sie diesen sechsstelligen Code in Mailfence ein.
| Dutch | German |
|---|---|
| deze | diesen |
| cijfers | ein |
| in | in |
NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service
DE Dies ist das grundlegende Prinzip des Mailfence Dienstes
| Dutch | German |
|---|---|
| service | dienstes |
| basis | grundlegende |
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
DE Da die E-Mails durch Ihren Browser verschlüsselt und durch den Empfänger entschlüsselt werden, kann kein anderer sie lesen, nicht einmal Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| browser | browser |
| versleuteld | verschlüsselt |
| ontvanger | empfänger |
| anders | anderer |
| lezen | lesen |
NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy
DE In Belgien, wo Mailfence zu Hause ist und unsere Server gehostet werden, ist die Privatsphäre gesetzlich geschützt
| Dutch | German |
|---|---|
| belgië | belgien |
| servers | server |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
DE Mailfence for Business bietet Ihrem Unternehmen die Tools, um sicher zu kommunizieren und zusammenzuarbeiten. Ihr Team profitiert dabei von derselben sicheren und vertraulichen E-Mail-Lösung, der alle Mailfence Nutzer vertrauen.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| communiceren | kommunizieren |
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
DE Mailfence for Business wird auf einer professionellen IT-Infrastruktur in Belgien gehostet, die höchste Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| zakelijk | business |
| gehost | gehostet |
| infrastructuur | infrastruktur |
| belgië | belgien |
| biedt | sicherheit |
NL Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
DE Mailfence läuft auf Linux Servern mit einer Präferenz für die Debian-Distribution.
| Dutch | German |
|---|---|
| werkt | läuft |
| voorkeur | präferenz |
| linux | linux |
| servers | servern |
NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen
DE Die Mailfence for Business-API enthält mehr als 50 Befehle und wird kontinuierlich weiterentwickelt, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen
| Dutch | German |
|---|---|
| zakelijk | business |
| api | api |
| bevat | enthält |
| voortdurend | kontinuierlich |
| behoeften | anforderungen |
| klanten | kunden |
| voldoen | erfüllen |
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
DE Kunden des Cloud-Betriebsmodells können den Mailfence Testserver nutzen, um ihre Skripte in einer Umgebung zu überprüfen, die völlig getrennt vom Produktivsystem läuft
| Dutch | German |
|---|---|
| klanten | kunden |
| kunnen | können |
| gebruiken | nutzen |
| scripts | skripte |
| omgeving | umgebung |
| volledig | völlig |
| gescheiden | getrennt |
| controleren | überprüfen |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
| Dutch | German |
|---|---|
| gedetailleerd | detaillierte |
| bedreigingen | bedrohungen |
| beschermt | schützt |
| biedt | liefert |
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
DE Mehr über das Unternehmen hinter dem E-Mail-Service Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
DE Mailfence ist nicht nur ein Dienst, sondern Teil einer weltweiten Bewegung mit dem Ziel, die Online-Privatsphäre wiederzuerlangen. Unterstützen Sie uns in unserem Kampf. Verschlüsseln Sie alles!
| Dutch | German |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| wereldwijde | weltweiten |
| beweging | bewegung |
| doel | ziel |
| online | online |
| privacy | privatsphäre |
| strijd | kampf |
NL Kom in contact met Mailfence beveiligde en private email
DE Wie Sie den E-Mail Service Mailfence kontaktieren
| Dutch | German |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| met | den |
NL Openbare OpenPGP sleutel voor het support emailadres van Mailfence: Vingerafdruk: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
DE Hier ist der öffentliche Schlüssel der Mailfence Kontakt-E-Mail-Adresse: Fingerabdruck: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901
| Dutch | German |
|---|---|
| sleutel | schlüssel |
| vingerafdruk | fingerabdruck |
| e | e |
| openbare | öffentliche |
NL Het Mailfence bedreigingsmodel | Beveiligde en private email
DE Mailfence Bedrohungsmodell | Sicherer und vertraulicher E-Mail-Service
| Dutch | German |
|---|---|
| beveiligde | sicherer |
| en | und |
NL De digitale handtekening van Mailfence biedt absolute authenticiteit en onweerlegbaarheid (de verzender kan niet ontkennen dat hij of zij het bericht heeft verzonden)
DE Die digitale Signatur von Mailfence bietet eine absolute Authentizität und Nichtabstreitbarkeit (der Absender kann nicht abstreiten, dass er die Nachricht verschickt hat)
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digitale |
| handtekening | signatur |
| biedt | bietet |
| authenticiteit | authentizität |
| bericht | nachricht |
| verzonden | verschickt |
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern
| Dutch | German |
|---|---|
| volledige | komplette |
| vertrouwelijkheid | vertraulichkeit |
| integriteit | integrität |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| uniek | einmalig |
NL Hoe verdient Mailfence haar brood?
DE Wie bezahlt Mailfence seine Rechnungen?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| haar | seine |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
DE Die kostenlose Version von Mailfence bietet E-Mail-Privatsphäre für jedermann. Es bietet viele Funktionen, allerdings mit begrenzter Speicherkapazität. Kostenpflichtige Versionen sind ebenfalls verfügbar.
| Dutch | German |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
| functionaliteit | funktionen |
| betaalde | kostenpflichtige |
| meer | viele |
| maar | allerdings |
NL U kunt Mailfence uitgebreid testen middels ons gratis abonnement. Zo komt u niet voor verrassingen te staan op het moment dat u naar een betaald abonnement verhuist. Abonnementen worden daarom niet terugbetaald.
DE Sie können Mailfence so lange Sie möchten kostenlos benutzen. Damit können Sie das Produkt sorgfältig testen, bevor Sie ein Upgrade durchführen. Abo-Kosten werden deshalb auch nicht erstattet.
| Dutch | German |
|---|---|
| testen | testen |
| gratis | kostenlos |
| abonnement | abo |
NL Ik wil mijn Mailfence abonnement stopzetten. Hoe doe ik dit?
DE Ich möchte mein Mailfence Abo beenden. Wie mache ich dies ?
| Dutch | German |
|---|---|
| wil | möchte |
| abonnement | abo |
| doe | mache |
NL Zend ons een email met uw emailadres of Mailfence gebruikersnaam en wij zullen uw account terugzetten naar het gratis abonnement.
DE Senden Sie uns bitte eine E-Mail mit Ihrem Mailfence Benutzernahmen oder Ihrer E-Mail-Adresse und wir setzen Ihr Abo herunter.
| Dutch | German |
|---|---|
| abonnement | abo |
NL Wat zijn de technische vereisten voor het gebruik van Mailfence?
DE Was sind die technischen Voraussetzungen für die Nutzung von Mailfence ?
| Dutch | German |
|---|---|
| technische | technischen |
| vereisten | voraussetzungen |
| gebruik | nutzung |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
DE Mailfence ist ‘idiotensicher’: Alles, was Sie benötigen, ist ein Endgerät mit einem aktuellen Webbrowser und Internetzugang. Unsere Dienste sind überall verfügbar, es muss nichts installiert werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| browser | webbrowser |
| services | dienste |
| overal | überall |
| toegang | verfügbar |
| installeren | installiert |
NL Hoe benader ik Mailfence van een mobiel apparaat?
DE Wie greife ich auf Mailfence von einem mobilen Endgerät zu ?
| Dutch | German |
|---|---|
| hoe | wie |
| ik | ich |
| mobiel | mobilen |
NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/
DE Sie können auch eine Light-Version verwenden, die speziell für mobile Endgeräte entwickelt wurde: https://mailfence.com/m/
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| light | light |
| versie | version |
| specifiek | speziell |
| mobiele | mobile |
| https | https |
| m | m |
NL Er wordt gewerkt aan een Mailfence app.
DE Wir arbeiten bereits an einer dedizierten mobilen App.
| Dutch | German |
|---|---|
| aan | an |
| app | app |
NL Kan ik versleutelde berichten versturen naar personen die geen Mailfence gebruiken?
DE Kann ich verschlüsselte Nachrichten an Personen senden, die keine Mailfence-Benutzer sind ?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| personen | personen |
| gebruiken | benutzer |
NL Met Mailfence heeft u volledige controle over uw OpenPGP sleutels via onze geintegreerde keystore
DE Dies erlaubt Ihnen, so ziemlich alle OpenPGP-Verschlüsselungsmaßnahmen ohne Einschränkung durchzuführen
| Dutch | German |
|---|---|
| heeft | dies |
| volledige | alle |
| over | ziemlich |
NL Importeren van Yahoo naar Mailfence
DE Import von Yahoo nach Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| importeren | import |
| yahoo | yahoo |
NL Importeren van Gmail naar Mailfence
DE Import von Gmail nach Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| importeren | import |
| gmail | gmail |
NL Importeren van Hotmail naar Mailfence
DE Import von Hotmail nach Mailfence
| Dutch | German |
|---|---|
| importeren | import |
| hotmail | hotmail |
NL Kan ik mijn versleutelde berichten inzien zonder gebruik te maken van Mailfence?
DE Kann ich auf meine verschlüsselten E-Mails zugreifen, ohne Mailfence zu nutzen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| berichten | mails |
| zonder | ohne |
| gebruik | nutzen |
NL Kan ik de Tor browser gebruiken om Mailfence webmail te benaderen?
DE Kann ich den Tor Browser verwenden, um auf Mailfence Webmail zuzugreifen?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| browser | browser |
| gebruiken | verwenden |
| webmail | webmail |
NL Kan ik Mailfence naar wens aanpassen?
DE Kann ich eine kundenspezifische Version von Mailfence erhalten ?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
| ik | ich |
| naar | von |
NL Hoe stel ik Mailfence in als email server voor mijn domein?
DE Wie richte ich Mailfence als E-Mail-Server für meine Domain ein?
| Dutch | German |
|---|---|
| server | server |
| domein | domain |
NL Mailfence | Beveiligde email met volledige privacy en versleuteling
DE Mailfence | Sichere und vertrauliche E-Mail | Verschlüsselter E-Mail-Service
| Dutch | German |
|---|---|
| beveiligde | sichere |
| en | und |
NL Mailfence - Bekijk prijzen, reviews en scores - Capterra Nederland 2022
DE Mailfence Kosten, Erfahrungen & Bewertungen - Capterra Deutschland 2022
| Dutch | German |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| capterra | capterra |
| prijzen | kosten |
| nederland | deutschland |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish