NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
Translate "eerdere of gelijktijdige" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "eerdere of gelijktijdige" from Dutch to German
Translations of eerdere of gelijktijdige
"eerdere of gelijktijdige" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of eerdere of gelijktijdige
Dutch
German
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
| Dutch | German |
|---|---|
| hierin | hier |
| eerste | ersten |
| grafiek | diagramm |
| invloed | einfluss |
| grote | großen |
| culturen | kulturen |
| geschiedenis | geschichte |
NL De resolutie en het aantal gelijktijdige streamingapparaten dat op elk van deze apparaten is toegestaan, is hetzelfde als vermeld op de Netflix-site (d.w.z. twee gelijktijdige streams tot HD voor Standard, vier tot 4K voor Premium).
DE Die Auflösung und Anzahl der gleichzeitig zulässigen Streaming-Geräte auf jedem dieser Geräte ist die gleiche wie auf der Netflix-Website aufgeführt (dh zwei gleichzeitige Streams bis zu HD für Standard, vier bis zu 4K für Premium).
| Dutch | German |
|---|---|
| resolutie | auflösung |
| apparaten | geräte |
| toegestaan | zulässigen |
| vermeld | aufgeführt |
| standard | standard |
| premium | premium |
| streams | streams |
| hd | hd |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Splashtop dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und/oder Absprachen, schriftlich oder mündlich, bezüglich des Vertragsgegenstandes
| Dutch | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| vervangen | ersetzen |
| of | oder |
| schriftelijk | schriftlich |
| mondeling | mündlich |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen u en Splashtop en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten, mededelingen en/of afspraken, schriftelijk of mondeling, met betrekking tot het onderwerp hiervan
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Splashtop dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und/oder Absprachen, schriftlich oder mündlich, bezüglich des Vertragsgegenstandes
| Dutch | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| vervangen | ersetzen |
| of | oder |
| schriftelijk | schriftlich |
| mondeling | mündlich |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL Alle eerdere of gelijktijdige geschriften, onderhandelingen en besprekingen tussen jou en Zoom met betrekking tot het onderwerp hiervan worden uitdrukkelijk samengevoegd in en vervangen door deze Overeenkomst
DE Alle früheren oder gleichzeitigen Schriftstücke, Verhandlungen und Gespräche zwischen Ihnen und Zoom, die sich auf den Gegenstand dieser Vereinbarung beziehen, sind ausdrücklich in dieser Vereinbarung zusammengeführt und durch sie ersetzt
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
NL Meest recente & eerdere uitgavenDe nieuwste en eerdere uitgaven zijn altijd slechts een tik verwijderd
DE Aktuelle & ältere AusgabenWir haben immer die neueste, aber auch ältere Ausgaben, nur einen Klick entfernt.
| Dutch | German |
|---|---|
| uitgaven | ausgaben |
| altijd | immer |
| verwijderd | entfernt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gelijktijdige verbindingen gelijktijdige aantal gelijktijdige verbindingen gelijktijdige gebruikerslicenties aantal gelijktijdige gebruikerslicenties twee gelijktijdige streams gelijktijdige imap connecties eerdere seizoenen eerdere functies eerdere aankopen eerdere eerdere overeenkomsten eerdere klanten eerdere ervaring eerdere afleveringen eerdere gesprekken eerdere interacties eerdere versie eerdere ervaringen eerdere versies eerdere werk eerdere resultaten eerdere vergaderingen ondersteunt eerdere geruchten eerdere evenementen eerdere generatie jouw eerdere eerdere acties eerdere gebruikers eerdere geruchten eerdere gesprekken raadplegen welk het eerdere tegenstelling tot eerdere thread om eerdere aanbieden voor eerdere eerdere projecten tonen zonder enige eerdere eerdere reizen ondertekenen van eerdere geïnterviewd in eerdere eerdere bestelling hebt eerdere versies bekijken
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish