IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
RU Анализировать можно не более десяти веб-сайтов, которые конкурируют друг с другом на каком-то рынке или в каком-то ключевом слове
Transliteration Analizirovatʹ možno ne bolee desâti veb-sajtov, kotorye konkuriruût drug s drugom na kakom-to rynke ili v kakom-to klûčevom slove
Italian | Russian |
---|---|
può essere | можно |
dieci | десяти |
che | которые |
mercato | рынке |
IT Scopri il programma completo della competizione per ogni sport presente a Beijing 2022.
RU Ознакомьтесь с полным расписанием соревнований по каждому виду спорта на Олимпиаде-2022 в Пекине.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s polnym raspisaniem sorevnovanij po každomu vidu sporta na Olimpiade-2022 v Pekine.
Italian | Russian |
---|---|
completo | полным |
sport | спорта |
IT I 109 eventi in sette sport invernali Olimpici avranno luogo nelle tre aree di competizione di Beijing, Yanqing e Zhangjiakou.
RU В семи зимних видах спорта будет разыграно 109 комплектов медалей. Соревнования пройдут в трех зонах: центре Пекина, Яньцине и Чжанцзякоу.
Transliteration V semi zimnih vidah sporta budet razygrano 109 komplektov medalej. Sorevnovaniâ projdut v treh zonah: centre Pekina, Ânʹcine i Čžanczâkou.
Italian | Russian |
---|---|
sport | спорта |
tre | трех |
aree | зонах |
e | и |
IT La competizione vale come qualificazione per il Campionato europeo.
RU Соревнование считается одной из квалификаций на чемпионат Европы
Transliteration Sorevnovanie sčitaetsâ odnoj iz kvalifikacij na čempionat Evropy
IT I Giochi Olimpici sono l'unica competizione davvero globale, multi-sport, celebrativa al mondo
RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования
Transliteration Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ
IT Tutti gli eventi si svolgeranno in sei sedi distribuite nei tre cluster di competizione di Pechino centro, Yanqing e Zhangjiakou
RU Эти мероприятия пройдут на шести площадках в трех соревновательных зонах в центре Пекина, Яньцине и Чжанцзякоу
Transliteration Éti meropriâtiâ projdut na šesti ploŝadkah v treh sorevnovatelʹnyh zonah v centre Pekina, Ânʹcine i Čžanczâkou
Italian | Russian |
---|---|
eventi | мероприятия |
sei | шести |
tre | трех |
centro | центре |
e | и |
IT Usalo per conoscere il Volume di ricerca, CPC, e la competizione per una parola chiave
RU Используйте его, чтобы знать о поисковой Объем, КПК, и конкуренция за ключевое слово
Transliteration Ispolʹzujte ego, čtoby znatʹ o poiskovoj Obʺem, KPK, i konkurenciâ za klûčevoe slovo
Italian | Russian |
---|---|
conoscere | знать |
ricerca | поисковой |
e | и |
IT Ti offriamo una vasta gamma di abbigliamento sportivo della migliore qualità per allenamento e competizione.
RU Мы предлагаем вам широкий ассортимент спортивной одежды высшего качества для тренировок и соревнований.
Transliteration My predlagaem vam širokij assortiment sportivnoj odeždy vysšego kačestva dlâ trenirovok i sorevnovanij.
Italian | Russian |
---|---|
offriamo | предлагаем |
vasta | широкий |
gamma | ассортимент |
abbigliamento | одежды |
e | и |
IT La competizione di bob si tiene sulla pista Pélerins, nominata così per il ghiacciaio che la domina
RU Соревнования по бобслею прошли на трассе Пелерен, названной в честь близлежащего ледника
Transliteration Sorevnovaniâ po bobsleû prošli na trasse Peleren, nazvannoj v čestʹ blizležaŝego lednika
IT La competizione a Tokyo si disputerà alla Tsurigasaki Beach nella penisola cinese su shortboard, con 40 atleti al via tra uomini e donne.
RU Олимпийский турнир для шортбордов пройдет на пляже Цуригасаки. В соревнованиях примут участие 20 мужчин и 20 женщин.
Transliteration Olimpijskij turnir dlâ šortbordov projdet na plâže Curigasaki. V sorevnovaniâh primut učastie 20 mužčin i 20 ženŝin.
Italian | Russian |
---|---|
uomini | мужчин |
e | и |
donne | женщин |
IT Questa è stata la prima competizione internazionale mia e di Tatiana Volosozhar
RU Это было наше первое международное соревнование с Татьяной Волосожар
Transliteration Éto bylo naše pervoe meždunarodnoe sorevnovanie s Tatʹânoj Volosožar
Italian | Russian |
---|---|
stata | было |
prima | первое |
IT OC: è stato il miglior momento delle Olimpiadi al di fuori della competizione?
RU OC: Это было самым самым запоминающимся моментом Олимпиады помимо соревнований?
Transliteration OC: Éto bylo samym samym zapominaûŝimsâ momentom Olimpiady pomimo sorevnovanij?
Italian | Russian |
---|---|
stato | было |
IT Questo significa che non dovresti avere come obiettivo parole chiave ad alta competizione? No
RU Означает ли это, что вам не следует нацеливаться на конкурентные ключевые слова? Нет
Transliteration Označaet li éto, čto vam ne sleduet nacelivatʹsâ na konkurentnye klûčevye slova? Net
Italian | Russian |
---|---|
dovresti | следует |
chiave | ключевые |
parole | слова |
IT Segui questi tre passi per trovare migliaia di parole chiave con alti volumi e poca competizione.
RU Выполните эти три шага, чтобы быстро найти тысячи ключевых слов с низкой конкуренцией и высокой частотой поиска.
Transliteration Vypolnite éti tri šaga, čtoby bystro najti tysâči klûčevyh slov s nizkoj konkurenciej i vysokoj častotoj poiska.
Italian | Russian |
---|---|
questi | эти |
tre | три |
migliaia | тысячи |
parole | слов |
e | и |
IT Ma non dovresti giudicare la competizione solo in base a questa metrica
RU Но не стоит судить о конкуренции исключительно по этой метрике
Transliteration No ne stoit suditʹ o konkurencii isklûčitelʹno po étoj metrike
Italian | Russian |
---|---|
solo | исключительно |
la | этой |
IT Ad esempio, se stessi cercando parole chiave a bassa competizione di tipo transazionale, ecco come potresti farlo:
RU Например, если бы вы хотели найти транзакционные ключевые слова с низкой конкуренцией, вот как это можно было бы сделать:
Transliteration Naprimer, esli by vy hoteli najti tranzakcionnye klûčevye slova s nizkoj konkurenciej, vot kak éto možno bylo by sdelatʹ:
Italian | Russian |
---|---|
se | если |
chiave | ключевые |
parole | слова |
bassa | низкой |
ecco | вот |
a | это |
IT Molte persone preferiscono optare per le parole chiave a bassa competizione in quanto non credono che possano posizionarsi per altro
RU Многие люди концентрируются на ключевых словах с низкой конкуренцией, потому что думают, что не смогут ранжироватьсся по другим словам
Transliteration Mnogie lûdi koncentriruûtsâ na klûčevyh slovah s nizkoj konkurenciej, potomu čto dumaût, čto ne smogut ranžirovatʹssâ po drugim slovam
Italian | Russian |
---|---|
persone | люди |
per | с |
bassa | низкой |
possano | смогут |
altro | другим |
IT In ogni caso, ci sono altri due benefici che derivano dall’avere come obiettivo parole chiave ad alta competizione (anche se non riesci a posizionarti):
RU В любом случае у нацеливания на ключевые слова с высокой конкуренцией есть еще два преимущества (даже если вы не ранжируетесь).
Transliteration V lûbom slučae u nacelivaniâ na klûčevye slova s vysokoj konkurenciej estʹ eŝe dva preimuŝestva (daže esli vy ne ranžiruetesʹ).
Italian | Russian |
---|---|
ogni | любом |
caso | случае |
chiave | ключевые |
parole | слова |
alta | высокой |
benefici | преимущества |
IT Nella categoria erano in competizione complessivamente 31 rinomate soluzioni di sicurezza
RU Всего в этой категории было заявлено 31 признанное решение по безопасности
Transliteration Vsego v étoj kategorii bylo zaâvleno 31 priznannoe rešenie po bezopasnosti
Italian | Russian |
---|---|
categoria | категории |
erano | было |
soluzioni | решение |
sicurezza | безопасности |
Italian | Russian |
---|---|
soluzioni | решения |
nostri | нашим |
IT UNIRE LE PERSONE CON AMICIZIA, COMPETIZIONE E DIVERTIMENTO
RU ИГРА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ ЛЮДЕЙ ПОД ЗНАМЕНЕМ ДРУЖБЫ, СОСТЯЗАНИЯ И ВЕСЕЛЬЯ
Transliteration IGRA, KOTORAÂ OBʺ̱EDINÂET LÛDEJ POD ZNAMENEM DRUŽBY, SOSTÂZANIÂ I VESELʹ̱Â
IT Qui c’è sempre il posto giusto per te, che tu voglia divertirti al tavolo di cucina, o combatta in un’accesa competizione.
RU Неважно, играете ли вы у себя на кухне или на престижном турнире, в нашем сообществе для вас всегда найдется место.
Transliteration Nevažno, igraete li vy u sebâ na kuhne ili na prestižnom turnire, v našem soobŝestve dlâ vas vsegda najdetsâ mesto.
Italian | Russian |
---|---|
cucina | кухне |
sempre | всегда |
posto | место |
IT Otto squadre da tutto il mondo approderanno alle finali della Stagione 2 di Shadowlands, per poi convergere in una competizione online dove si daranno battaglia per la loro fetta del montepremi da 300.000 $.
RU Восемь команд со всего мира выйдут в финал 2-го сезона Shadowlands и будут состязаться по сети за долю призового фонда в размере 300 000 $.
Transliteration Vosemʹ komand so vsego mira vyjdut v final 2-go sezona Shadowlands i budut sostâzatʹsâ po seti za dolû prizovogo fonda v razmere 300 000 $.
Italian | Russian |
---|---|
mondo | мира |
stagione | сезона |
IT Continua a leggere per scoprire dettagli e suggerimenti su come dominare la competizione.
RU Ниже мы вас ждут ценные советы, которые помогут вам одержать победу.
Transliteration Niže my vas ždut cennye sovety, kotorye pomogut vam oderžatʹ pobedu.
Italian | Russian |
---|---|
la | вас |
suggerimenti | советы |
come | которые |
IT La competizione di bob a 4 si è svolta il 24 e il 25 febbraio presso l'Alpensia Sliding Centre.
RU Соревнования четверок прошли 24 и 25 февраля в санно-бобслейном центре "Альпензия".
Transliteration Sorevnovaniâ četverok prošli 24 i 25 fevralâ v sanno-bobslejnom centre "Alʹpenziâ".
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
febbraio | февраля |
il | в |
IT Vincitore della Competizione Impresa Emergente, 2013
RU Победитель конкурса молодых предпринимателей, 2013 г.
Transliteration Pobeditelʹ konkursa molodyh predprinimatelej, 2013 g.
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Competizione Di Calcio Di Strada
IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
RU Анализировать можно не более десяти веб-сайтов, которые конкурируют друг с другом на каком-то рынке или в каком-то ключевом слове
Transliteration Analizirovatʹ možno ne bolee desâti veb-sajtov, kotorye konkuriruût drug s drugom na kakom-to rynke ili v kakom-to klûčevom slove
Italian | Russian |
---|---|
può essere | можно |
dieci | десяти |
che | которые |
mercato | рынке |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Considerala come una competizione amichevole
Italian | Russian |
---|---|
come | как |
IT Nella categoria erano in competizione complessivamente 31 rinomate soluzioni di sicurezza
RU Всего в этой категории было заявлено 31 признанное решение по безопасности
Transliteration Vsego v étoj kategorii bylo zaâvleno 31 priznannoe rešenie po bezopasnosti
Italian | Russian |
---|---|
categoria | категории |
erano | было |
soluzioni | решение |
sicurezza | безопасности |
IT In questa competizione, ai team è stato chiesto di sviluppare modelli di machine learning e progettare regole per la degradazione dell'RNA
RU В этом соревновании командам было необходимо разработать модели машинного обучения и вывести правила деградации РНК
Transliteration V étom sorevnovanii komandam bylo neobhodimo razrabotatʹ modeli mašinnogo obučeniâ i vyvesti pravila degradacii RNK
Italian | Russian |
---|---|
stato | было |
modelli | модели |
machine | машинного |
learning | обучения |
e | и |
regole | правила |
IT Ad esempio, c'erano più di 81.000 classi in questa competizione.
RU Например, в этом случае было задействовано более 81 тысячи классов.
Transliteration Naprimer, v étom slučae bylo zadejstvovano bolee 81 tysâči klassov.
Italian | Russian |
---|---|
in | в |
erano | было |
Italian | Russian |
---|---|
soluzioni | решения |
nostri | нашим |
IT Avendo creato una civiltà in diretta competizione con l’umanità, i vampiri si ritengono i successori della debole razza umana
RU Создавшие свою собственную цивилизацию, прямо конкурирующую с человечеством, вампиры считают себя наследниками слабой человеческой расы
Transliteration Sozdavšie svoû sobstvennuû civilizaciû, prâmo konkuriruûŝuû s čelovečestvom, vampiry sčitaût sebâ naslednikami slaboj čelovečeskoj rasy
Italian | Russian |
---|---|
con | с |
IT UNIRE LE PERSONE CON AMICIZIA, COMPETIZIONE E DIVERTIMENTO
RU ИГРА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ ЛЮДЕЙ ПОД ЗНАМЕНЕМ ДРУЖБЫ, СОСТЯЗАНИЯ И ВЕСЕЛЬЯ
Transliteration IGRA, KOTORAÂ OBʺ̱EDINÂET LÛDEJ POD ZNAMENEM DRUŽBY, SOSTÂZANIÂ I VESELʹ̱Â
IT Qui c’è sempre il posto giusto per te, che tu voglia divertirti al tavolo di cucina, o combatta in un’accesa competizione.
RU Неважно, играете ли вы у себя на кухне или на престижном турнире, в нашем сообществе для вас всегда найдется место.
Transliteration Nevažno, igraete li vy u sebâ na kuhne ili na prestižnom turnire, v našem soobŝestve dlâ vas vsegda najdetsâ mesto.
Italian | Russian |
---|---|
cucina | кухне |
sempre | всегда |
posto | место |
IT Usalo per conoscere il Volume di ricerca, CPC, e la competizione per una parola chiave
RU Используйте его, чтобы знать о поисковой Объем, КПК, и конкуренция за ключевое слово
Transliteration Ispolʹzujte ego, čtoby znatʹ o poiskovoj Obʺem, KPK, i konkurenciâ za klûčevoe slovo
Italian | Russian |
---|---|
conoscere | знать |
ricerca | поисковой |
e | и |
Showing 50 of 50 translations