IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.
Translate "carta" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "carta" from Italian to Russian
Translation of Italian to Russian of carta
Italian
Russian
RU Для оплаты кредитной картой щёлкните Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.
Transliteration Dlâ oplaty kreditnoj kartoj ŝëlknite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.
| Italian | Russian |
|---|---|
| credito | кредитной |
| clic | щёлкните |
| schermata | экран |
| informazioni | данные |
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.
RU Для оплаты кредитной картой нажмите Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.
Transliteration Dlâ oplaty kreditnoj kartoj nažmite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.
IT La carta ibrida funge anche da carta finanziaria e carta per i trasporti
RU Комбинированная карта объединяет в себе возможности платежной карты и карты для проезда
Transliteration Kombinirovannaâ karta obʺedinâet v sebe vozmožnosti platežnoj karty i karty dlâ proezda
| Italian | Russian |
|---|---|
| anche | себе |
| e | и |
IT Ad esempio, un numero di carta di credito può essere tokenizzato utilizzando l’FFE così da produrre un numero con lo stesso formato di una carta di credito
RU Например, номер кредитной карты можно токенизировать с помощью FFE, чтобы получить номер с таким форматом, как на кредитной карте
Transliteration Naprimer, nomer kreditnoj karty možno tokenizirovatʹ s pomoŝʹû FFE, čtoby polučitʹ nomer s takim formatom, kak na kreditnoj karte
| Italian | Russian |
|---|---|
| credito | кредитной |
| può essere | можно |
IT Con ogni carta emessa dal tuo ufficio, fornisci comunicazioni eccezionali specifiche per titolari di carta, oltre ad avere una maggiore efficienza operativa
RU Обеспечьте потрясающую связь с владельцами карт и повысьте эффективность работы с каждой картой, которую выпускает ваше бюро
Transliteration Obespečʹte potrâsaûŝuû svâzʹ s vladelʹcami kart i povysʹte éffektivnostʹ raboty s každoj kartoj, kotoruû vypuskaet vaše bûro
| Italian | Russian |
|---|---|
| comunicazioni | связь |
| carta | карт |
| efficienza | эффективность |
| di | работы |
| ogni | каждой |
| tuo | ваше |
IT cryptocurrency, Carta di Debito, Carta di Credito, Bonifico
RU cryptocurrency, Дебетовая карта, Кредитная Карта, Банковский Перевод
Transliteration cryptocurrency, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta, Bankovskij Perevod
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
IT Bonifico, Neteller, Carta di Debito, Carta di Credito, cryptocurrency
RU Банковский Перевод, Neteller, Дебетовая карта, Кредитная Карта, cryptocurrency
Transliteration Bankovskij Perevod, Neteller, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta, cryptocurrency
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
IT Bonifico, Carta di Debito, Carta di Credito
RU Банковский Перевод, Дебетовая карта, Кредитная Карта
Transliteration Bankovskij Perevod, Debetovaâ karta, Kreditnaâ Karta
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
IT Bonifico, Carta di Debito, bitcoin, Carta di Credito
RU Банковский Перевод, Дебетовая карта, bitcoin, Кредитная Карта
Transliteration Bankovskij Perevod, Debetovaâ karta, bitcoin, Kreditnaâ Karta
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
IT Nel caso di pagamento con CARTA DI CREDITO, puoi scegliere di salvare i dati della carta
RU При выборе варианта оплаты КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ вы можете сохранить реквизиты своей карты
Transliteration Pri vybore varianta oplaty KREDITNOJ KARTOJ vy možete sohranitʹ rekvizity svoej karty
| Italian | Russian |
|---|---|
| pagamento | оплаты |
| puoi | можете |
| salvare | сохранить |
| carta | карты |
IT Tieni presente che noi non trattiamo dati quali il numero di carta di credito o in generale relativi ai pagamenti; i dati della carta di credito vengono trattati direttamente dal nostro sistema di pagamento e non passano sui nostri server.
RU Сведения о кредитной карте передаются непосредственно в платежную систему и никогда не проходят через наши серверы.
Transliteration Svedeniâ o kreditnoj karte peredaûtsâ neposredstvenno v platežnuû sistemu i nikogda ne prohodât čerez naši servery.
| Italian | Russian |
|---|---|
| credito | кредитной |
| carta | карте |
| direttamente | непосредственно |
| e | и |
| non | никогда |
| server | серверы |
IT Se non hai un account PayPal, puoi pagare con carta di credito. Da' un'occhiata a questo tutorial su come pagare con carta di credito senza un account PayPal.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteration Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
| Italian | Russian |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pagare | оплаты |
| tutorial | руководство |
IT Carta di credito* (Mastercard, Visa o American Express): è possibile effettuare il pagamento con carta di credito tramite il nostro modulo preventivo e ordine sicuro
RU Кредитная карта* (MasterCard, Visa или American Express) — через нашу защищенную форму расчета стоимости и заказа
Transliteration Kreditnaâ karta* (MasterCard, Visa ili American Express) — čerez našu zaŝiŝennuû formu rasčeta stoimosti i zakaza
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
| visa | visa |
| american | american |
| modulo | форму |
| e | и |
| ordine | заказа |
IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.
RU Нажмите Edit Credit Card (Изменить кредитную карту). Введите новые реквизиты карты и сохраните изменения.
Transliteration Nažmite Edit Credit Card (Izmenitʹ kreditnuû kartu). Vvedite novye rekvizity karty i sohranite izmeneniâ.
| Italian | Russian |
|---|---|
| nuova | новые |
| salva | сохраните |
IT posta Busta di carta mucchio lettera servizio impilamento arredamento modello collezione POSTALE confezione carta
RU почта конверт из бумага свая письмо оказание-услуг штабелирования обстановка модель коллекция ПОЧТОВЫЙ упаковка карта
Transliteration počta konvert iz bumaga svaâ pisʹmo okazanie-uslug štabelirovaniâ obstanovka modelʹ kollekciâ POČTOVYJ upakovka karta
| Italian | Russian |
|---|---|
| arredamento | обстановка |
| modello | модель |
| collezione | коллекция |
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Gli appositi campi sono chiaramente identificati con nomi quali "Numero carta di credito" o tramite l'icona della carta di credito postavi davanti
RU Соответствующие поля четко обозначены подписями, такими как «Номер карты», или значком кредитной карты
Transliteration Sootvetstvuûŝie polâ četko oboznačeny podpisâmi, takimi kak «Nomer karty», ili značkom kreditnoj karty
IT Non ho una carta di credito. Posso acquistare Bitcoin con carta di debito istantaneamente?
RU У меня нет кредитной карты. Могу ли я купить Биткоин с дебетовой карты мгновенно?
Transliteration U menâ net kreditnoj karty. Mogu li â kupitʹ Bitkoin s debetovoj karty mgnovenno?
IT Tutto quello che devi fare è selezionare l'opzione di pagamento con carta di debito, inserire le informazioni della tua carta e verificare la transazione
RU Все, что вам нужно сделать, это выбрать опцию оплаты дебетовой картой, ввести детали вашей карте и подтвердить транзакцию
Transliteration Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vybratʹ opciû oplaty debetovoj kartoj, vvesti detali vašej karte i podtverditʹ tranzakciû
IT Acquista Tether con carta di credito o carta di debito
IT Acquista Tether (USDT-TRC20) con carta di credito o carta di debito
RU Купить Тезер (USDT-TRC20) с Карты Быстро и Безопасно
Transliteration Kupitʹ Tezer (USDT-TRC20) s Karty Bystro i Bezopasno
IT NUMERO DI CARTA FEDELTÀ O DI ISCRIZIONE
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карты |
IT Riceverò un addebito quando inserisco la mia carta di credito?
RU С меня спишут оплату, когда я введу данные платежной карты?
Transliteration S menâ spišut oplatu, kogda â vvedu dannye platežnoj karty?
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карты |
IT Non è necessaria carta di credito
RU Банковская карта не требуется
Transliteration Bankovskaâ karta ne trebuetsâ
| Italian | Russian |
|---|---|
| carta | карта |
| necessaria | требуется |
IT È disponibile la fatturazione annuale con carta di credito?
RU Имеется ли возможность ежегодной оплаты банковской картой?
Transliteration Imeetsâ li vozmožnostʹ ežegodnoj oplaty bankovskoj kartoj?
| Italian | Russian |
|---|---|
| annuale | ежегодной |
IT Se vuoi sottoscrivere un piano annuale con carta di credito, contatta il nostro team di assistenza e saremo lieti di aiutarti.
RU Если вы хотите подписаться на план с ежегодной оплатой кредитной картой, свяжитесь с нашей командой поддержки, мы с радостью вам поможем.
Transliteration Esli vy hotite podpisatʹsâ na plan s ežegodnoj oplatoj kreditnoj kartoj, svâžitesʹ s našej komandoj podderžki, my s radostʹû vam pomožem.
| Italian | Russian |
|---|---|
| vuoi | хотите |
| piano | план |
| con | с |
| annuale | ежегодной |
| credito | кредитной |
| contatta | свяжитесь |
| team | командой |
| assistenza | поддержки |
IT I pagamenti con carta di credito o debito sono elaborati con Cybersource e sono totalmente protetti con crittografia SSL Entrust
RU Платежи кредитными и дебетовыми картами обрабатываются системой Cybersource с полным SSL-шифрованием в Entrust
Transliteration Plateži kreditnymi i debetovymi kartami obrabatyvaûtsâ sistemoj Cybersource s polnym SSL-šifrovaniem v Entrust
| Italian | Russian |
|---|---|
| ssl | ssl |
| e | и |
| con | с |
| i | в |
IT Come posso modificare i dati della mia carta di credito?
RU Как изменить данные моей кредитной карты в учетной записи?
Transliteration Kak izmenitʹ dannye moej kreditnoj karty v učetnoj zapisi?
| Italian | Russian |
|---|---|
| modificare | изменить |
| mia | моей |
| credito | кредитной |
| carta | карты |
| i | в |
IT La carta dei cocktail ricorda l?elenco dei brani di un album, con il titolo di ogni cocktail che richiama in modo spiritoso una frase celebre della canzone cui è ispirato
RU Меню бара связано с треками альбома: названия коктейлей — отсылки к хорошо знакомым строкам из песен, послуживших источником вдохновения
Transliteration Menû bara svâzano s trekami alʹboma: nazvaniâ koktejlej — otsylki k horošo znakomym strokam iz pesen, posluživših istočnikom vdohnoveniâ
| Italian | Russian |
|---|---|
| con | с |
IT Gratis per 30 giorni. La carta di credito non è necessaria ed è possibile annullare in qualsiasi momento.
RU Бесплатно в течение 30 дней. Банковская карта не требуется. Отменить подписку можно в любое время.
Transliteration Besplatno v tečenie 30 dnej. Bankovskaâ karta ne trebuetsâ. Otmenitʹ podpisku možno v lûboe vremâ.
| Italian | Russian |
|---|---|
| giorni | дней |
| carta | карта |
| necessaria | требуется |
| possibile | можно |
| qualsiasi | любое |
| momento | время |
IT Al termine del periodo di prova, puoi continuare a utilizzare il prodotto aggiungendo una carta di credito su my.atlassian.com
RU По истечении пробного периода можно продолжить использование продукта, добавив реквизиты банковской карты в аккаунте на сайте my.atlassian.com
Transliteration Po istečenii probnogo perioda možno prodolžitʹ ispolʹzovanie produkta, dobaviv rekvizity bankovskoj karty v akkaunte na sajte my.atlassian.com
| Italian | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| puoi | можно |
| continuare | продолжить |
| utilizzare | использование |
| prodotto | продукта |
| carta | карты |
| il | в |
IT Prova Gratuita di 30 giorni. Accesso istantaneo. Non occorre carta di credito.
RU Бесплатный 30-дневный пробный период. Мгновенный доступ. Банковская карта не требуется.
Transliteration Besplatnyj 30-dnevnyj probnyj period. Mgnovennyj dostup. Bankovskaâ karta ne trebuetsâ.
| Italian | Russian |
|---|---|
| prova | пробный |
| accesso | доступ |
| carta | карта |
| occorre | требуется |
| Italian | Russian |
|---|---|
| e | и |
| materiali | материалы |
IT Tuttavia, se è qualcosa alla quale non avevi mai pensato, potrebbe essere un esercizio utile scriverlo su carta
RU А вот если вы раньше об этом не задумывались, записать это на бумаге будет полезным упражнением
Transliteration A vot esli vy ranʹše ob étom ne zadumyvalisʹ, zapisatʹ éto na bumage budet poleznym upražneniem
| Italian | Russian |
|---|---|
| se | если |
IT Per elaborare i pagamenti con carta eseguiti dal nostro store utilizziamo Stripe (www.braintreepayments.com)
RU Для обработки карточных платежей, совершаемых через наш магазин, мы пользуемся службой Braintree (www.braintreepayments.com)
Transliteration Dlâ obrabotki kartočnyh platežej, soveršaemyh čerez naš magazin, my polʹzuemsâ služboj Braintree (www.braintreepayments.com)
| Italian | Russian |
|---|---|
| elaborare | обработки |
| pagamenti | платежей |
| nostro | наш |
| store | магазин |
IT Quando si paga con carta di credito memorizziamo alcuni dei suoi dettagli.
RU Когда вы расплачиваетесь кредитной картой, мы храним некоторые ее данные.
Transliteration Kogda vy rasplačivaetesʹ kreditnoj kartoj, my hranim nekotorye ee dannye.
| Italian | Russian |
|---|---|
| credito | кредитной |
| dettagli | данные |
IT Tutti i pagamenti vengono fatti tramite carta di credito.
RU Все платежи производятся с помощью кредитной карты.
Transliteration Vse plateži proizvodâtsâ s pomoŝʹû kreditnoj karty.
| Italian | Russian |
|---|---|
| pagamenti | платежи |
| tramite | с |
| credito | кредитной |
| carta | карты |
| Italian | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuite | бесплатных |
| icone | иконок |
| in | в |
| e | и |
| altri | других |
IT Il PIN della carta di credito che non hai ancora memorizzato
RU ПИН-код кредитной карты, который ты вы еще не запомнили
Transliteration PIN-kod kreditnoj karty, kotoryj ty vy eŝe ne zapomnili
| Italian | Russian |
|---|---|
| credito | кредитной |
| carta | карты |
| ancora | еще |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
carta nessuna carta tua carta quale carta vostra carta modifica carta nostra carta carta fedeltà carta regalo mia carta è necessaria carta no carta carta utilizzando nostri carta carta intestata carta fotografica pagamenti tramite carta carta opaca carta per ricevute pagare con carta carta bancaria pagamento carta carta geografica pin della cartaTranslate carta to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese