IT Questo è un totale di 15 altoparlanti più il sub, che comprende un incredibile 22 driver in totale e alimentato da un totale di 616W di amplificazione
IT Questo è un totale di 15 altoparlanti più il sub, che comprende un incredibile 22 driver in totale e alimentato da un totale di 616W di amplificazione
PT Isso é um total de 15 alto-falantes mais o sub, compreendendo uns incríveis 22 drivers no geral e alimentados por um total de 616W de amplificação
Italian | Portuguese |
---|---|
altoparlanti | falantes |
più | mais |
sub | sub |
incredibile | incríveis |
e | e |
driver | drivers |
IT Questo è un totale di 15 altoparlanti più il sub, che comprende un incredibile 22 driver in totale e alimentato da un totale di 616W di amplificazione
PT Isso é um total de 15 alto-falantes mais o sub, compreendendo uns incríveis 22 drivers no geral e alimentados por um total de 616W de amplificação
Italian | Portuguese |
---|---|
altoparlanti | falantes |
più | mais |
sub | sub |
incredibile | incríveis |
e | e |
driver | drivers |
IT Questo è un totale di 15 altoparlanti più il sub, che comprende un incredibile 22 driver in totale, e alimentato da un totale di 616W di amplificazione
PT Isso é um total de 15 alto-falantes mais o subwoofer, compreendendo um total incrível de 22 drivers, e alimentado por um total de 616W de amplificação
Italian | Portuguese |
---|---|
altoparlanti | falantes |
più | mais |
incredibile | incrível |
e | e |
alimentato | alimentado |
driver | drivers |
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
Italian | Portuguese |
---|---|
account | contas |
oggetto | objeto |
esempio | exemplo |
informazioni | informações |
utente | usuário |
IT Coinvolgimento totale per post: il numero totale di interazioni scritte con cui il pubblico generale ha risposto ai contenuti originali pubblicati dal brand. Include dati da Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.
PT Total de interações por post: número total de interações escritas do público geral em resposta ao conteúdo original publicado pela marca. Inclui dados de interação no Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.
Italian | Portuguese |
---|---|
post | post |
originali | original |
pubblicati | publicado |
brand | marca |
include | inclui |
e | e |
IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
Italian | Portuguese |
---|---|
motivo | motivo |
clic | cliques |
potrebbe | pode |
tabella | tabela |
IT Totale link ? è il numero totale di link interni ed esterni che un sito web ha. Ci sono collegamenti Sito internet strumenti checker che sarà anche specificare il numero di collegamenti duplicati e ancore vuote.
PT Total de ligações ? é o número total de links internos e externos que um site tem. Há links Website ferramentas verificador que também irá especificar o número de links duplicados e âncoras vazios.
Italian | Portuguese |
---|---|
interni | internos |
esterni | externos |
strumenti | ferramentas |
checker | verificador |
anche | também |
specificare | especificar |
duplicati | duplicados |
IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride)
PT A base da economia suíça é o trabalho altamente qualificado de uma mão de obra bem formada
Italian | Portuguese |
---|---|
svizzera | suíça |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
Italian | Portuguese |
---|---|
effettuare | realizar |
rimborso | reembolso |
carta | cartão |
credito | crédito |
clic | clique |
pulsante | botão |
IT Gli Stati Uniti sono al secondo posto nel medagliere all times (29 ori, 68 totale), con la Norvegia al terzo (27 ori, 84 totale)
PT Os Estados Unidos estão em segundo lugar no quadro de medalhas da modalidade (29 de ouro num total de 68)
Italian | Portuguese |
---|---|
uniti | unidos |
posto | lugar |
IT Nell’immagine sottostante, il cliente ha un totale di 5 licenze: Ne sono concesse 2 su un totale di 5 licenze.
PT Na imagem abaixo, o cliente tem ao todo 5 licenças: Duas das cinco estão alocadas.
Italian | Portuguese |
---|---|
immagine | imagem |
cliente | cliente |
ha | tem |
licenze | licenças |
sono | estão |
un | cinco |
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], DATE(2019; 2; 15); [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da venda]:[Data da venda], DATE(2019; 2; 15); [Total da transação]:[Total da transação])
Italian | Portuguese |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3, MONTH(@cella) = 2, [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da Venda]1:[Data da Venda]3, MONTH(@cell) = 2, [Total da Transação]1:[Total da Transação]3)
Italian | Portuguese |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3; MONTH(@cell) = 2; [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da venda]1:[Data da venda]3; MONTH(@cell) = 2; [Total da transação]1:[Total da transação]3)
Italian | Portuguese |
---|---|
vendita | venda |
totale | total |
transazione | transação |
IT Riepilogo dell’ordine — Visualizza un riepilogo dell'ordine con l'ordine totale, le immagini del prodotto, la quantità di prodotti, il costo totale e il metodo di pagamento.
PT Resumo do pedido — Apresente um resumo do pedido com imagem e quantidade de produtos, custo total e método de pagamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
riepilogo | resumo |
ordine | pedido |
immagini | imagem |
e | e |
metodo | método |
IT LEQ ha un totale di 20 ore di riproduzione inclusa la custodia, che è inferiore a quella che ottieni dalla maggior parte delle altre "cime" e circa la metà del totale che potresti ottenere dalla più lunga durata sul mercato.
PT O EQ tem um total de 20 horas de reprodução, incluindo o case, que é menos do que você consegue com a maioria dos outros botões - e cerca de metade do total que você pode obter com o mais duradouro do mercado.
Italian | Portuguese |
---|---|
riproduzione | reprodução |
inclusa | incluindo |
e | e |
metà | metade |
mercato | mercado |
custodia | case |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
IT LEQ ha un totale di 20 ore di riproduzione inclusa la custodia, che è inferiore a quella che ottieni dalla maggior parte delle altre "cime" e circa la metà del totale che potresti ottenere dalla più lunga durata sul mercato.
PT O EQ tem um total de 20 horas de reprodução, incluindo o case, que é menos do que você consegue com a maioria dos outros botões - e cerca de metade do total que você pode obter com o mais duradouro do mercado.
Italian | Portuguese |
---|---|
riproduzione | reprodução |
inclusa | incluindo |
e | e |
metà | metade |
mercato | mercado |
custodia | case |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
IT Il numero totale di prodotti che consideriamo si basa sul numero totale di codici prodotto unici (SKU) nel feed di origine
PT O número total de produtos pelos quais cobramos é baseado no número total de SKUs no seu feed de origem
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
origine | origem |
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
Italian | Portuguese |
---|---|
account | contas |
oggetto | objeto |
esempio | exemplo |
informazioni | informações |
utente | usuário |
Italian | Portuguese |
---|---|
effettuare | realizar |
rimborso | reembolso |
carta | cartão |
credito | crédito |
clic | clique |
pulsante | botão |
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], DATE(2019; 2; 15); [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da venda]:[Data da venda], DATE(2019; 2; 15); [Total da transação]:[Total da transação])
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3, MONTH(@cella) = 2, [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da Venda]1:[Data da Venda]3, MONTH(@cell) = 2, [Total da Transação]1:[Total da Transação]3)
IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3; MONTH(@cell) = 2; [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)
PT =SUMIF([Data da venda]1:[Data da venda]3; MONTH(@cell) = 2; [Total da transação]1:[Total da transação]3)
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita]; <=TODAY(); [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da venda]:[Data da venda]; <=TODAY(); [Total da transação]:[Total da transação])
IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], WEEKNUMBER(@cella) < 26, [Totale transazione]:[Totale transazione])
PT =SUMIF([Data da Venda]:[Data da Venda], WEEKNUMBER(@cell) < 26, [Total da Transação]:[Total da Transação])
IT Per questo motivo, il totale visualizzato in Clic nella parte superiore della pagina potrebbe non corrispondere al numero totale di clic visualizzati nella tabella.
PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.
IT Pubblico totale di Pinterest: il numero totale di persone che hanno visualizzato o interagito con i Pin su Pinterest.
PT Público-alvo total do Pinterest: o número total de utilizadores que viram ou interagiram com Pins no Pinterest.
IT Nella pool troviamo un totale di 10 ETH e 1.000 DAI – forniti da altri LP proprio come Alice. Quindi, Alice ha una quota del 10% sulla pool, e la liquidità totale è 10.000.
PT Além disso, há um total de 10 ETH e 1.000 DAI na pool – financiados por outros LPs, como Alice. Portanto, Alice tem uma participação de 10% da pool e a liquidez total é de 10.000.
IT Riduci il costo totale di proprietà in ogni fase della crescita
PT Menor custo total de propriedade em todas as fases de crescimento
Italian | Portuguese |
---|---|
proprietà | propriedade |
crescita | crescimento |
fase | fases |
IT L'offerta Success di Cloudflare offre un'esperienza Customer Success con tariffe semplificate e predefinite, riducendo il costo totale di proprietà.
PT A oferta de Opções de Sucesso da Cloudflare proporciona uma experiência de Sucesso do Cliente com uma tabela de preços simples e previsível que reduz o custo total de propriedade.
Italian | Portuguese |
---|---|
success | sucesso |
esperienza | experiência |
customer | cliente |
e | e |
riducendo | reduz |
proprietà | propriedade |
IT Gli strumenti per generare, gestire e rimuovere più chiavi API ti consentiranno di mantenere il controllo totale della tua sicurezza API.
PT E com as ferramentas para gerar, gerenciar e remover várias chaves da API, você fica no controle completo da segurança da sua API.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
generare | gerar |
e | e |
rimuovere | remover |
chiavi | chaves |
api | api |
sicurezza | segurança |
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento
Italian | Portuguese |
---|---|
giorni | dias |
attuale | atual |
ciclo | ciclo |
fatturazione | faturamento |
IT La semplicità e la prevedibilità delle tariffe di ciascun piano ti consente di programmare con facilità il tuo budget e riduce il costo totale di proprietà
PT Nossas tabelas de preços simples e previsíveis para cada plano facilitam a sua tarefa de criar um orçamento e reduzem o custo total de propriedade
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
piano | plano |
budget | orçamento |
proprietà | propriedade |
IT Il costo globale di una violazione dei dati in media, per ogni record perso o rubato, era pari a $ 141 nel 2017, con un costo totale medio negli Stati Uniti pari a $ 3,62 milioni per un evento di violazione dei dati
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
Italian | Portuguese |
---|---|
violazione | violações |
perso | perdido |
rubato | roubado |
milioni | milhões |
stati uniti | eua |
IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
Italian | Portuguese |
---|---|
integrazioni | integrações |
lavorare | trabalhar |
e | e |
estensioni | extensões |
processi | processo |
team | equipe |
alla perfezione | perfeito |
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
portafoglio | portfólio |
con | com |
semplicità | facilidade |
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipes |
account | conta |
responsabilità | responsabilidade |
e | e |
visibilità | visibilidade |
progetti | projetos |
clienti | clientes |
Italian | Portuguese |
---|---|
ottieni | obtenha |
trasparenza | transparência |
e | e |
diverse | várias |
viste | exibições |
wrike | wrike |
Italian | Portuguese |
---|---|
offre | oferece |
sicurezza | segurança |
grado | nível |
aziendale | corporativa |
ineguagliabile | incomparável |
nessun | nenhum |
altro | outro |
controllo | controle |
propri | sua |
dati | dados |
wrike | wrike |
IT Ricevi un ulteriore 15% del valore totale dell'abbonamento della persona a cui ci hai presentati per i 6 mesi successivi
PT Receba mais 15% do total da assinatura da pessoa indicada durante os seis meses seguintes
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevi | receba |
ulteriore | mais |
totale | total |
abbonamento | assinatura |
persona | pessoa |
mesi | meses |
successivi | seguintes |
IT I nachos non sono citati tanto quanto altri piatti, ma hanno la percentuale più elevata di menzioni positive sul totale. Può valere la pena lanciare una campagna di marketing per pubblicizzarli.
PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | são |
percentuale | percentual |
menzioni | menções |
positive | positivas |
lanciare | lançar |
marketing | marketing |
ma | mas |
IT Il totale di volte in cui un utente potrebbe aver visto il nome o il messaggio di un brand.
PT O número total de vezes que um usuário pode ter visto o nome ou a mensagem de uma marca.
Italian | Portuguese |
---|---|
utente | usuário |
visto | visto |
nome | nome |
messaggio | mensagem |
brand | marca |
IT Totale delle volte in cui si è cliccato su un link in un tweet.
PT O número total de vezes que um link foi clicado em um tuíte.
Italian | Portuguese |
---|---|
link | link |
IT Totale delle volte in cui un utente Twitter che parla con te o di te ti menziona nel proprio tweet.
PT O número total de instâncias em que um usuário do Twitter que está falando com você ou sobre você menciona você no tuíte.
Italian | Portuguese |
---|---|
utente | usuário |
parla | falando |
IT Ti accompagniamo fino alla fine e ti offriamo consulenze di design e un ottimo servizio di assistenza clienti. E se non ti piacciono i design, potrai richiedere un rimborso totale.
PT Somos seu parceiro criativo do início ao fim. E se não gostar da capa do seu podcast, garantimos seu dinheiro de volta.
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | fim |
e | e |
design | criativo |
Showing 50 of 50 translations