IT Se ti iscrivi per ottenere i nostri Mi Piace automatici, allora riuscirai anche a configurare la randomizzazione dei Mi Piace da distribuire, nel caso in cui tu non desideri ricevere esattamente 100 Mi Piace ad ogni nuovo caricamento
"piace" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Se ti iscrivi per ottenere i nostri Mi Piace automatici, allora riuscirai anche a configurare la randomizzazione dei Mi Piace da distribuire, nel caso in cui tu non desideri ricevere esattamente 100 Mi Piace ad ogni nuovo caricamento
PT Se você assinar as curtidas automáticas, você também poderá configurar a randomização das curtidas entregues, caso não queira receber exatamente 100 curtidas em cada nova publicação
Italian | Portuguese |
---|---|
piace | curtidas |
configurare | configurar |
desideri | queira |
esattamente | exatamente |
ogni | cada |
nuovo | nova |
automatici | automáticas |
IT Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
tocca | toque |
cuore | coração |
persona | pessoa |
scritto | escreveu |
ti | você |
IT Mi piace. Mi piace. Wow. LOL. Triste. Rabbia. Con pochi semplici clic, oggi puoi installare pulsanti di reazione su tuo sito .
PT Gostei. Adoro-o. Amo-o. LOL. Triste. Raiva. Com apenas alguns simples cliques, pode instalar hoje botões de reacção no seu site.
Italian | Portuguese |
---|---|
triste | triste |
pochi | alguns |
clic | cliques |
oggi | hoje |
installare | instalar |
pulsanti | botões |
sito | site |
IT I pulsanti di reazione di ShareThis permettono ai visitatori di tuo sito di reagire al tuo contenuto con un solo clic: Mi piace. Mi piace. Wow. LOL. Triste. Arrabbiato. Dicci come ti senti veramente!
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
Italian | Portuguese |
---|---|
pulsanti | botões |
reazione | reação |
visitatori | visitantes |
reagire | reagir |
contenuto | conteúdo |
clic | clique |
triste | triste |
veramente | realmente |
sito | sítio |
IT Hai sentito bene. Non vendiamo Mi Piace provenienti da account di alta qualità o account fantasma. Ogni Mi Piace che ricevi proviene da un utente reale, un utente Instagram attivo.
PT É isso mesmo que você ouviu. Não vendemos curtidas de contas fantasmas ou de alta qualidade. Todas as curtidas que você receber vêm de um usuário real, ativo no Instagram.
Italian | Portuguese |
---|---|
sentito | ouviu |
account | contas |
alta | alta |
utente | usuário |
reale | real |
IT Preferisci una particolare soluzione per conferenze: una con un'esperienza utente intuitiva che ti piace o che si adatta meglio a come ti piace lavorare
PT Você prefere uma solução de conferência específica – uma com uma experiência intuitiva do usuário que agrada a você ou que se encaixa melhor com a maneira como você gosta de trabalhar
Italian | Portuguese |
---|---|
particolare | específica |
conferenze | conferência |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
intuitiva | intuitiva |
o | ou |
meglio | melhor |
lavorare | trabalhar |
si adatta | encaixa |
IT Ti piace usare le reti Wi-Fi senza password? Anche agli hacker piace, ma un client VPN per Mac può batterli in astuzia. Rende i dati che trasmetti su una rete Wi-Fi anonimi e quindi impossibili da rubare.
PT Você adora redes Wi-Fi sem senha? Os hackers também, mas um cliente de VPN para o Mac resolve o problema. Ele torna os dados transmitidos por Wi-Fi anônimos e impossíveis de roubar.
Italian | Portuguese |
---|---|
senza | sem |
password | senha |
hacker | hackers |
client | cliente |
vpn | vpn |
mac | mac |
e | e |
rubare | roubar |
IT Mi piace sondare e realizzare tutte le fantasie che hai in mente Vivo innamorato di persone che sono in grado di spingermi oltre i miei limiti, una persona che sa come fare che mi piace provare cose nuove
PT Gosto de sondar e realizar todas as fantasias que voce tem em mente vivo apaixonado por pessoas que sao capazes de me empurrar alem dos meus limites uma pessoa que sabe fazer isso eu gosto de experimentar coisas novas
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
mente | mente |
vivo | vivo |
limiti | limites |
provare | experimentar |
nuove | novas |
in grado di | capazes |
sa | sabe |
IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k colorazioni.
PT De que cor gosta mais? Cada modelo está disponível em 5 cores de gama, mas também pode personalizá-lo a seu gosto no BH Unique, onde existem mais de 32 mil combinações de cores.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
modello | modelo |
IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k combinazioni.
PT De que cor gosta mais? Cada modelo está disponível em 5 cores de gama. Além disso, pode personalizá-lo a seu gosto no BH Unique, onde tem ao seu dispor mais de 32 mil combinações.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
modello | modelo |
combinazioni | combinações |
IT Riceverai tutti i Mi Piace da persone reali e tutti i pacchetti includono opzioni di indirizzamento flessibile. Offriamo inoltre pacchetti con Mi Piace automatici per coloro che acquistano spesso e desiderano risparmiare.
PT Todas as curtidas são de pessoas reais e todos os pacotes incluem um direcionamento flexível. Também oferecemos pacotes de curtidas automáticas para quem compra com frequência e quer economizar.
Italian | Portuguese |
---|---|
piace | curtidas |
persone | pessoas |
reali | reais |
e | e |
pacchetti | pacotes |
includono | incluem |
flessibile | flexível |
offriamo | oferecemos |
spesso | com frequência |
desiderano | quer |
risparmiare | economizar |
automatici | automáticas |
IT Soltanto la massima qualità e le impostazioni più flessibili. I Mi Piace su Instagram sono la nostra specialità e in questo non ci batte nessuno. Riceverai tutti i Mi Piace acquistati su Stormlikes da persone reali e attive.
PT Somente a melhor qualidade e as configurações mais flexíveis. As curtidas no Instagram são a nossa especialidade e ninguém é páreo para nós nesse assunto. Todas as curtidas que você recebe da Stormlikes são de pessoas reais e ativas.
Italian | Portuguese |
---|---|
qualità | qualidade |
e | e |
impostazioni | configurações |
specialità | especialidade |
riceverai | recebe |
persone | pessoas |
reali | reais |
attive | ativas |
IT Non troverai altrove i Mi Piace provenienti dalle stesse persone, per questo motivo i Mi Piace di Stormlikes sono esclusivi.
PT Você não encontrará curtidas das mesmas pessoas em nenhum outro lugar, é por isso que as curtidas da Stormlikes são exclusivas.
Italian | Portuguese |
---|---|
altrove | outro lugar |
stesse | mesmas |
persone | pessoas |
esclusivi | exclusivas |
IT Se ti capita di selezionare filtri molto specifici e non siamo in grado di distribuire una quantità sufficiente di Mi Piace a seconda delle tue preferenze, aggiungere i Mi Piace degli che si avvicinano ai tuoi filtri
PT Caso você selecione filtros muito específicos e nós não conseguirmos entregar curtidas suficientes de acordo com as suas preferências, adicionaremos curtidas de usuários que mais se aproximam dos seus filtros
Italian | Portuguese |
---|---|
selezionare | selecione |
filtri | filtros |
specifici | específicos |
e | e |
distribuire | entregar |
preferenze | preferências |
IT Mi piace: numero di Mi piace messi dagli utenti al Tweet
PT Curtidas: vezes em que um usuário curtiu o Tweet
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuário |
IT Mi piace. Mi piace. Wow. LOL. Triste. Rabbia. Con pochi semplici clic, oggi puoi installare pulsanti di reazione su tuo sito .
PT Gostei. Adoro-o. Amo-o. LOL. Triste. Raiva. Com apenas alguns simples cliques, pode instalar hoje botões de reacção no seu site.
Italian | Portuguese |
---|---|
triste | triste |
pochi | alguns |
clic | cliques |
oggi | hoje |
installare | instalar |
pulsanti | botões |
sito | site |
IT I pulsanti di reazione di ShareThis permettono ai visitatori di tuo sito di reagire al tuo contenuto con un solo clic: Mi piace. Mi piace. Wow. LOL. Triste. Arrabbiato. Dicci come ti senti veramente!
PT Botões de reação ShareThis permitir aos visitantes do seu sítio reagir ao seu conteúdo com um único clique: Gostem. Adoro-o. Adoro. LOL. Triste. Irritado. Diga-nos como realmente se sente!
Italian | Portuguese |
---|---|
pulsanti | botões |
reazione | reação |
visitatori | visitantes |
reagire | reagir |
contenuto | conteúdo |
clic | clique |
triste | triste |
veramente | realmente |
sito | sítio |
IT Se vi piace disegnare sul tablet, nelle app artistiche, o vi piace scrivere appunti con uno stilo, sappiate che non tutti i tablet hanno versioni speciali
PT Se você gosta de desenhar em seu tablet, em aplicativos de arte, ou gosta de escrever notas com um stylus, note que nem todos os tablets têm versões especiais
Italian | Portuguese |
---|---|
disegnare | desenhar |
tablet | tablet |
app | aplicativos |
scrivere | escrever |
appunti | notas |
versioni | versões |
speciali | especiais |
vi | você |
IT Nella versione 7.1, i "Mi piace" semplici sono supportati solo per i commenti ai post del blog. Non è possibile mettere un "Mi piace" a un post del blog.
PT Na versão 7.1, as curtidas simples funcionam apenas nos comentários das publicações do blog. Os visitantes não podem curtir a publicação do blog.
IT Ogni visitatore potrà mettere Mi piace a un singolo post del blog solo una volta. Limitiamo i Mi piace dei visitatori ai post del blog in tre modi:
PT Cada visitante só pode curtir uma publicação do blog uma vez. Limitamos as curtidas dos visitantes por publicação do blog de três maneiras:
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Scopri come misurare che cosa piace – e non piace – ai tuoi clienti nel tempo leggendo la nostra guida definitiva alla raccolta del feedback dei clienti.
PT Para entender como medir o que seus clientes gostam e do que não gostam — e como essas preferências evoluem ao longo do tempo — confira nosso guia completo para coletar feedback dos clientes.
IT Ottenere di più di quello che ti piace
PT Receba mais notícias dos assuntos que gosta
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
IT Alla fine, siamo andati con un design da Wintrygrey che ci piace tantissimo
PT No final, escolhemos um design de Wintrygrey que amamos demais
Italian | Portuguese |
---|---|
fine | final |
un | um |
design | design |
IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta della nuova passione di tuo figlio ma ti domandi anche: “Roblox è sicuro per i...
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como jornalista e precise se comunicar com fontes de maneira anônima. Ou você pode estar...
Italian | Portuguese |
---|---|
probabilmente | talvez |
IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta...
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como...
Italian | Portuguese |
---|---|
probabilmente | talvez |
IT Scegli un design che ti piace e lavori fianco a fianco con il designer vincitore per finalizzare il design
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
Italian | Portuguese |
---|---|
scegli | escolha |
un | um |
e | e |
finalizzare | finalizar |
IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
pagato | pago |
trova | encontre |
clienti | clientes |
parte | parte |
nostra | nossa |
comunità | comunidade |
un | um |
lavoro | trabalho |
ti | você |
spazio | ambiente |
IT 99designs mi permette di lavorare su quello che mi piace di più…
PT A 99designs me permite trabalhar com o que eu amo…
Italian | Portuguese |
---|---|
permette | permite |
lavorare | trabalhar |
IT Trova un designer che ti piace e lavorate insieme nel tuo progetto.
PT Encontre um designer que você tenha gostado e trabalhem juntos no seu projeto.
Italian | Portuguese |
---|---|
trova | encontre |
un | um |
designer | designer |
e | e |
insieme | juntos |
nel | no |
progetto | projeto |
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.
Italian | Portuguese |
---|---|
ed | e |
designer | designers |
IT Ti assistiamo durante tutto il processo e se il bilgietto da visita non ti piace ti rimborsiamo il 100% della somma che hai pagato. Facile, no?
PT Estaremos com você em cada passo. Não gostou das opções do design da cartão de vsisitas? Então devolvemos o valor total investido. Simples assim.
Italian | Portuguese |
---|---|
facile | simples |
IT La cosa che più ci piace a noi di 99designs sono le storie tra i nostri clienti e designer. Così tanto da averci scritto un libro!
PT Na 99designs, não tem nada que a gente ame mais do que histórias entre cliente e designer. É tanto amor que a gente criou um livro para isso!
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
storie | histórias |
clienti | cliente |
libro | livro |
IT "Sebbene non sia una funzione fondamentale di Semrush, mi piace molto il loro strumento di pubblicazione sui social media: io lo proverei."
PT “Embora não seja uma função central da Semrush, eu gosto muito da ferramenta de postagem nas redes sociais. Recomendo dar uma chance.”
Italian | Portuguese |
---|---|
sebbene | embora |
funzione | função |
fondamentale | central |
semrush | semrush |
piace | gosto |
molto | muito |
strumento | ferramenta |
pubblicazione | postagem |
io | eu |
IT Dovresti essere in grado di utilizzare qualsiasi strumento di marketing che ti piace. Ecco perché ActiveCampaign si integra con oltre 250 diverse applicazioni, tra cui WordPress, Zapier e Shopify.
PT Você deve conseguir usar o software de vendas que faz mais sentido para o seu negócio. É por isso que integramos com mais de 870+ aplicativos diferentes, incluindo o Unbounce, Zendesk e Calendly.
Italian | Portuguese |
---|---|
marketing | vendas |
diverse | diferentes |
e | e |
shopify | negócio |
essere | faz |
IT A nessuno piace avere l'impressione di parlare al vento. Ecco perché siamo disponibili in tutti i tuoi canali preferiti, come email, chat e piattaforme social. Contattaci e ci assicureremo di risponderti nel più breve tempo possibile.
PT Ninguém gosta de sentir que está falando com a parede. É por isso que estamos disponíveis em todos os canais que importam para você, como email, bate-papo e redes sociais. Entre em contato conosco e garantiremos uma resposta em tempo hábil.
Italian | Portuguese |
---|---|
canali | canais |
contattaci | contato |
tempo | tempo |
tuoi | você |
IT Non hai trovato il modello che ti piace? Registrati per ricevere notifiche sui nuovi modelli!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!
Italian | Portuguese |
---|---|
trovato | encontrou |
registrati | cadastre |
nuovi | novos |
IT Non hai trovato un modello che ti piace? Iscriviti per essere informato su tutti i nuovi modelli!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
Italian | Portuguese |
---|---|
trovato | encontrou |
essere | ser |
nuovi | novos |
IT Non hai trovato un modello che ti piace? Registrati per essere informato su tutti i nuovi modelli qui!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
Italian | Portuguese |
---|---|
trovato | encontrou |
registrati | cadastre |
essere | ser |
nuovi | novos |
Showing 50 of 50 translations