IT 2010-2015 La crescita prosegue con l?apertura dello Sheraton Macao, il più grande hotel nel portfolio Starwood con 3.896 camere, e dello Sheraton Shantou in Cina, il centesimo hotel del brand in Asia/Pacifico.
IT 2010-2015 La crescita prosegue con l?apertura dello Sheraton Macao, il più grande hotel nel portfolio Starwood con 3.896 camere, e dello Sheraton Shantou in Cina, il centesimo hotel del brand in Asia/Pacifico.
PT 2010-2015 O crescimento continua com a abertura do Sheraton Macau, o maior hotel do portfólio Starwood, com 3.896 quartos, e do Sheraton Shantou, na China. Este é o centésimo hotel da marca na região Ásia-Pacífico.
Italian | Portuguese |
---|---|
crescita | crescimento |
apertura | abertura |
sheraton | sheraton |
hotel | hotel |
portfolio | portfólio |
camere | quartos |
e | e |
cina | china |
brand | marca |
pacifico | pacífico |
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
PT Isso também não se aplica a chegadas da Argentina, Austrália, Bahrein, Canadá, Chile, Colômbia, Hong Kong, Indonésia, Kuwait, Macau, Nova Zelândia, Peru, Qatar, Ruanda, Arábia Saudita, Coreia do Sul, Taiwan, Emirados Árabes Unidos e Uruguai
Italian | Portuguese |
---|---|
applica | aplica |
arrivi | chegadas |
argentina | argentina |
australia | austrália |
cile | chile |
colombia | colômbia |
hong | hong |
kong | kong |
indonesia | indonésia |
nuova | nova |
perù | peru |
qatar | qatar |
saudita | saudita |
corea | coreia |
taiwan | taiwan |
emirati | emirados |
uniti | unidos |
e | e |
uruguay | uruguai |
canada | canadá |
IT Le merci importate che sono legittimamente il prodotto di Hong Kong (HK) o Macao (MO) non sono soggette ai dazi addizionali della sezione 301
PT As mercadorias importadas que são legitimamente o produto de Hong Kong (HK) ou Macau (MO) não estão sujeitas aos direitos adicionais da Secção 301
Italian | Portuguese |
---|---|
hong | hong |
kong | kong |
soggette | sujeitas |
addizionali | adicionais |
sezione | secção |
IT Irlanda Islanda Italia Lussemburgo Macao Malta Norvegia Paesi Bassi Polonia Portogallo Regno Unito Repubblica Ceca Russia
PT Grécia Holanda Hong Kong Hungria Islândia Itália Japão Luxemburgo Macau Malta Noruega Polônia Portugal
Italian | Portuguese |
---|---|
islanda | islândia |
lussemburgo | luxemburgo |
malta | malta |
norvegia | noruega |
polonia | polônia |
IT I seguenti paesi non richiedono una firma alla consegna: Australia, Canada, Cina, Hong Kong, Giappone, Macao, Malesia, Corea del Sud e Taiwan. Al di fuori di questi paesi sarà necessario firmare alla consegna.
PT Os seguintes países não requerem uma assinatura no momento da entrega: Austrália, Canadá, China, Hong Kong, Japão, Macau, Malásia, Coreia do Sul e Taiwan. Se a entrega for realizada fora desses países, será necessário assinar.
Italian | Portuguese |
---|---|
richiedono | requerem |
consegna | entrega |
australia | austrália |
cina | china |
hong | hong |
kong | kong |
corea | coreia |
e | e |
taiwan | taiwan |
sarà | ser |
necessario | necessário |
canada | canadá |
IT Selezionare una regione Cina Polinesia Francese India Indonesia Italia Giappone Kazakistan Macao (RAS) Malesia Repubblica delle Maldive Mauritius Messico Qatar Russia Singapore Spagna Tailandia Turchia Emirati Arabi Uniti Stati Uniti
PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Índia Indonésia Itália Japão Cazaquistão Macau SAR Malásia Maldivas, República das Maurício México Catar Rússia Singapura Espanha Tailândia Turquia Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
Italian | Portuguese |
---|---|
selezionare | escolha |
una | uma |
cina | china |
polinesia | polinésia |
francese | francesa |
indonesia | indonésia |
repubblica | república |
messico | méxico |
qatar | catar |
russia | rússia |
turchia | turquia |
emirati | emirados |
uniti | unidos |
india | Índia |
IT La competizione del 2019 è il quinto anno consecutivo in cui Robomaster ha avuto luogo, con oltre 170 iscrizioni al primo round ricevute da una varietà di paesi (Cina, Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Giappone, Hong Kong e Macao)
PT A competição de 2019 é o quinto ano consecutivo em que o Robomaster acontece, com mais de 170 inscrições de equipes na primeira fase recebidas, de uma variedade de países (China, EUA, Canadá, Reino Unido, Japão, Hong Kong e Macau)
Italian | Portuguese |
---|---|
competizione | competição |
quinto | quinto |
anno | ano |
consecutivo | consecutivo |
varietà | variedade |
cina | china |
regno | reino |
hong | hong |
kong | kong |
e | e |
canada | canadá |
Showing 7 of 7 translations