IT Le SD-WAN possono offrire una singola console sia per la sicurezza WAN Edge che per la SD-WAN
IT Le SD-WAN possono offrire una singola console sia per la sicurezza WAN Edge che per la SD-WAN
PT As SD-WANs podem oferecer um único painel para o controle de segurança de borda de WAN e de SD-WAN
Italian | Portuguese |
---|---|
possono | podem |
offrire | oferecer |
sicurezza | segurança |
edge | borda |
IT L’aggregazione delle porte WAN si riferisce a quando più porte WAN vengono utilizzate in parallelo in una configurazione di aggregazione WAN
PT A agregação de portas WAN refere-se a quando várias portas WAN são usadas em paralelo em uma configuração de WAN Aggregation
Italian | Portuguese |
---|---|
porte | portas |
utilizzate | usadas |
configurazione | configuração |
IT Scopri di più sull’incremento della sicurezza con una SD-WAN per evitare le comuni insidie della sicurezza della WAN e in che modo Fortinet può aiutarti come leader nell’infrastruttura WAN perimetrale.
PT Leia mais sobre como integrar a segurança com sua SD-WAN para evitar armadilhas comuns de segurança de WAN e como a Fortinet é líder em infraestrutura de borda de WAN.
Italian | Portuguese |
---|---|
sicurezza | segurança |
evitare | evitar |
comuni | comuns |
fortinet | fortinet |
leader | líder |
infrastruttura | infraestrutura |
IT (Pocket-lint) - James Bond è uno dei franchise più longevi, che racconta le storie dell'agente britannico James Bond
PT (Pocket-lint) - James Bond é uma das franquias mais antigas, contando as histórias do agente britânico James Bond
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
storie | histórias |
agente | agente |
britannico | britânico |
IT James Wan, co-creatore dei franchise di Saw e Insidious e produttore della maggior parte dei film dell'universo di The Conjuring, ha diretto The Conjuring. Ma la sceneggiatura del film è stata scritta dai fratelli Chad e Carey Hayes.
PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes de The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
e | e |
produttore | produtor |
stata | foi |
scritta | escrito |
fratelli | irmãos |
IT Gary Dauberman ha scritto ancora una volta questo capitolo di Annabelle, insieme a James Wan, e lo ha anche diretto.
PT Gary Dauberman mais uma vez escreveu esta peça de Annabelle, junto com James Wan, e ele também a dirigiu.
Italian | Portuguese |
---|---|
scritto | escreveu |
james | james |
e | e |
IT Magic WAN sostituisce le vecchie architetture WAN di tipo legacy con la rete di Cloudflare, fornendo in questo modo connettività globale, sicurezza basata su cloud, prestazioni elevate e maggior controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva.
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
Italian | Portuguese |
---|---|
sostituisce | substitui |
architetture | arquiteturas |
fornendo | fornecendo |
globale | global |
basata | baseada |
prestazioni | performance |
e | e |
controllo | controle |
utente | usuário |
IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
Italian | Portuguese |
---|---|
connettività | conectividade |
soluzione | solução |
completa | abrangente |
e | e |
basata | baseada |
progettata | projetada |
veloce | rápida |
service | serviço |
IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
Italian | Portuguese |
---|---|
sostituisce | substitui |
e | e |
circuiti | circuitos |
proprietari | proprietários |
completa | completa |
soluzione | solução |
fornisce | oferece |
dispositivi | equipamentos |
service | serviço |
IT Fortinet Secure SD-WAN è una soluzione WAN multi-path in grado di riconoscere le applicazioni con sicurezza NGFW integrata.
PT O Fortinet Secure SD-WAN é uma solução WAN de múltiplos caminhos com reconhecimento de aplicativos e segurança NGFW integrada.
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
soluzione | solução |
applicazioni | aplicativos |
ngfw | ngfw |
integrata | integrada |
multi | múltiplos |
IT Monitoraggio assistito SD-WAN cloud: servizio di monitoraggio della larghezza di banda e della qualità delle SD-WAN basato su cloud
PT Monitoramento assistido por nuvem SD-WAN: Serviço de monitoramento de qualidade e largura de banda SD-WAN baseado em nuvem
Italian | Portuguese |
---|---|
monitoraggio | monitoramento |
cloud | nuvem |
servizio | serviço |
larghezza | largura |
banda | banda |
e | e |
qualità | qualidade |
basato | baseado |
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
PT Ao combinar a SD-WAN com o NGFW, o resultado é a Secure SD-WAN – uma combinação campeã em desempenho e segurança.
Italian | Portuguese |
---|---|
ngfw | ngfw |
e | e |
IT Un confronto fra Citrix SD-WAN e gli altri fornitori di SD-WAN - Citrix Italy
PT Comparação do Citrix SD-WAN com outros fornecedores de SD-WAN - Citrix Brazil
Italian | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
gli | o |
fornitori | fornecedores |
IT Che cos’è la WAN Edge? Quali sono i vantaggi di una WAN Edge moderna? - Citrix Italy
PT O que é borda de WAN? Quais as vantagens de uma borda de WAN moderna? - Citrix Brazil
Italian | Portuguese |
---|---|
edge | borda |
vantaggi | vantagens |
moderna | moderna |
citrix | citrix |
IT In passato, la tecnologia WAN Edge era composta in gran parte da hardware dedicato come router edge, soluzioni di ottimizzazione WAN e appliance di sicurezza
PT Tradicionalmente, a tecnologia de borda de WAN era formada em grande parte por hardware dedicado, como roteadores de borda, soluções de otimização de WAN e dispositivos de segurança
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
edge | borda |
era | era |
gran | grande |
parte | parte |
dedicato | dedicado |
router | roteadores |
soluzioni | soluções |
ottimizzazione | otimização |
sicurezza | segurança |
IT Le soluzioni SD-WAN consentono di gestire in modo migliore il traffico delle applicazioni cloud, eseguendo al contempo le funzioni di sicurezza e routing che in passato venivano eseguite da prodotti WAN Edge standalone
PT As soluções de SD-WAN permitem um gerenciamento melhor do tráfego de aplicativos em nuvem, e ao mesmo tempo desempenham funções de segurança e roteamento, antes executadas por produtos de borda de WAN autônomos
Italian | Portuguese |
---|---|
consentono | permitem |
gestire | gerenciamento |
migliore | melhor |
applicazioni | aplicativos |
cloud | nuvem |
contempo | ao mesmo tempo |
funzioni | funções |
sicurezza | segurança |
e | e |
routing | roteamento |
eseguite | executadas |
wan | um |
edge | borda |
IT In generale, la SD-WAN supporta una vera connettività cloud e consente il consolidamento dell’infrastruttura WAN Edge.
PT De modo geral, a SD-WAN estabelece uma conectividade real com a nuvem e a consolidação da infraestrutura de borda de WAN.
Italian | Portuguese |
---|---|
vera | real |
connettività | conectividade |
cloud | nuvem |
e | e |
consolidamento | consolidação |
infrastruttura | infraestrutura |
edge | borda |
IT Le architetture WAN hub e spoke eseguono il backhaul di tutto il traffico dalla WAN Edge attraverso i datacenter prima di inviarlo altrove
PT As arquiteturas de WAN do tipo “hub and spoke” (ou seja, em que há um núcleo e derivações radiais, como um aro de bicicleta) conectam todo o tráfego da borda da WAN através dos datacenters
Italian | Portuguese |
---|---|
architetture | arquiteturas |
hub | hub |
tutto | todo |
edge | borda |
IT Una WAN Edge con SD-WAN consente agli utenti di accedere direttamente alle applicazioni cloud su Internet per migliorare il routing e le prestazioni
PT Uma borda de WAN com SD-WAN permite que os usuários acessem diretamente aplicativos em nuvem através da internet, assim, o roteamento e o desempenho ficam melhores
Italian | Portuguese |
---|---|
edge | borda |
consente | permite |
utenti | usuários |
accedere | acessem |
direttamente | diretamente |
applicazioni | aplicativos |
cloud | nuvem |
internet | internet |
migliorare | melhores |
routing | roteamento |
e | e |
prestazioni | desempenho |
IT Idealmente, una soluzione SD-WAN fornirà funzionalità avanzate di trasformazione della WAN Edge che possono essere riassunte in modo esemplificativo come segue:
PT De preferência, uma solução de SD-WAN traz capacidades avançadas de transformação de borda de WAN, incluindo, entre outras:
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzione | solução |
funzionalità | capacidades |
avanzate | avançadas |
trasformazione | transformação |
edge | borda |
IT Utilizzo del protocollo di route learning BGP e OSPF, oltre all’inoltro DNS, all’interno della soluzione SD-WAN, per sostituire il lavoro precedentemente svolto dai router WAN Edge.
PT Utilização dos protocolos de aprendizagem de rota BGP e OSPF, além de encaminhamento de DNS, dentro da solução de SD-WAN, para substituir o trabalho realizado anteriormente por roteadores de borda de WAN.
Italian | Portuguese |
---|---|
protocollo | protocolos |
learning | aprendizagem |
e | e |
inoltro | encaminhamento |
dns | dns |
soluzione | solução |
sostituire | substituir |
precedentemente | anteriormente |
router | roteadores |
edge | borda |
IT Citrix SD-WAN offre un percorso diretto verso una WAN Edge più sicura e dalle prestazioni più elevate per la forza lavoro ibrida
PT O Citrix SD-WAN oferece um caminho direto para uma borda de WAN mais segura e com melhor desempenho para a sua força de trabalho híbrida
Italian | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
offre | oferece |
percorso | caminho |
diretto | direto |
edge | borda |
più | mais |
e | e |
prestazioni | desempenho |
forza | força |
lavoro | trabalho |
ibrida | híbrida |
la | sua |
IT Un confronto fra Citrix SD-WAN e gli altri fornitori di SD-WAN - Citrix Italy
PT Comparação do Citrix SD-WAN com outros fornecedores de SD-WAN - Citrix Brazil
Italian | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
gli | o |
fornitori | fornecedores |
IT Fortinet Secure SD-WAN è una soluzione WAN multi-path in grado di riconoscere le applicazioni con sicurezza NGFW integrata.
PT O Fortinet Secure SD-WAN é uma solução WAN de múltiplos caminhos com reconhecimento de aplicativos e segurança NGFW integrada.
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
soluzione | solução |
applicazioni | aplicativos |
ngfw | ngfw |
integrata | integrada |
multi | múltiplos |
IT Combinando SD-WAN con il NGFW, il risultato è Secure SD-WAN: una combinazione vincente di prestazioni e sicurezza.
PT Ao combinar a SD-WAN com o NGFW, o resultado é a Secure SD-WAN – uma combinação campeã em desempenho e segurança.
Italian | Portuguese |
---|---|
ngfw | ngfw |
e | e |
IT Monitoraggio assistito SD-WAN cloud: servizio di monitoraggio della larghezza di banda e della qualità delle SD-WAN basato su cloud
PT Monitoramento assistido por nuvem SD-WAN: Serviço de monitoramento de qualidade e largura de banda SD-WAN baseado em nuvem
Italian | Portuguese |
---|---|
monitoraggio | monitoramento |
cloud | nuvem |
servizio | serviço |
larghezza | largura |
banda | banda |
e | e |
qualità | qualidade |
basato | baseado |
IT A cosa serve una porta WAN da collegare al router, qual è la differenza da una porta LANe come la WAN aggregation può migliorare prestazioni della rete.
PT Saiba o que é WAN aggregation em uma rede e como ela pode melhorar as taxas de transferência da sua SD-WAN, aumentando o desempenho e melhorando sua rede.
Italian | Portuguese |
---|---|
può | pode |
prestazioni | desempenho |
rete | rede |
IT Differenza tra tecnologia wide area network (WAN), LAN, che cos’è la tecnologia SD-WAN e perché questo tipo di connessione è cruciale per la comunicazione.
PT Saiba o que é WAN e como essa tecnologia conecta usuários em locais diferentes. Use este guia para entender porque as WANs são essenciais para comunicação.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
e | e |
IT Magic WAN sostituisce le vecchie architetture WAN di tipo legacy con la rete di Cloudflare, fornendo in questo modo connettività globale, sicurezza basata su cloud, prestazioni elevate e maggior controllo tramite un'unica interfaccia utente intuitiva.
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
Italian | Portuguese |
---|---|
sostituisce | substitui |
architetture | arquiteturas |
fornendo | fornecendo |
globale | global |
basata | baseada |
prestazioni | performance |
e | e |
controllo | controle |
utente | usuário |
IT Il report Gartner® Critical Capabilities for SD-WAN di settembre 2022 include raccomandazioni su come selezionare la giusta soluzione SD-WAN in base ai casi d’uso
PT O relatório Gartner® Critical Capabilities for SD-WAN de setembro de 2022 inclui recomendações sobre como selecionar a solução de SD-WAN certa com base em casos de uso
Italian | Portuguese |
---|---|
report | relatório |
settembre | setembro |
include | inclui |
raccomandazioni | recomendações |
selezionare | selecionar |
base | base |
gartner | gartner |
IT Abbiamo citato anche la virtualizzazione della WAN, una tecnologia emergente che consente di introdurre in ogni sede una larghezza di banda da più fonti univoche, creando una solida infrastruttura WAN tra le reti remote e il data center
PT Outra palavra do momento é a virtualização de WAN, que é uma tecnologia emergente que permite que a largura de banda de várias fontes exclusivas seja introduzida em cada local, criando uma malha de WAN robusta entre redes remotas e o centro de dados
Italian | Portuguese |
---|---|
virtualizzazione | virtualização |
tecnologia | tecnologia |
emergente | emergente |
consente | permite |
ogni | cada |
sede | local |
larghezza | largura |
banda | banda |
fonti | fontes |
creando | criando |
reti | redes |
remote | remotas |
e | e |
IT Fortinet si impegna a migliorare gli ambienti SD-WAN con funzionalità avanzate, come l’aggregazione WAN, per migliorare le prestazioni delle applicazioni aziendali critiche
PT A Fortinet está comprometida em melhorar os ambientes SD-WAN com recursos avançados, incluindo WAN Aggregation, para melhorar o desempenho de aplicativos essenciais para os negócios
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
migliorare | melhorar |
ambienti | ambientes |
avanzate | avançados |
aziendali | negócios |
IT La SD-WAN di Fortinet supporta anche l’aggregazione con rilevamento e reporting on-demand della larghezza di banda WAN.
PT A SD-WAN da Fortinet também é compatível com agregação com detecção sob demanda e relatórios de largura de banda WAN.
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
anche | também |
rilevamento | detecção |
e | e |
larghezza | largura |
banda | banda |
demand | demanda |
reporting | relatórios |
IT Migliora l’esperienza utente e semplifica le operazioni sul perimetro WAN con un firewall di ultima generazione (NGFW) e una SD-WAN integrati in un’unica offerta.
PT Melhore a experiência do usuário e simplifique as operações na borda WAN com um Firewall de Próxima Geração (next-generation firewall, NGFW) e SD-WAN integrados em uma única oferta.
Italian | Portuguese |
---|---|
migliora | melhore |
esperienza | experiência |
utente | usuário |
e | e |
semplifica | simplifique |
operazioni | operações |
perimetro | borda |
firewall | firewall |
generazione | geração |
ngfw | ngfw |
integrati | integrados |
offerta | oferta |
IT In tutti i casi, è possibile connettersi a un router compatibile con l’aggregazione WAN e attivare l’opzione per l’aggregazione WAN
PT No entanto, em todos os casos, você se conecta ao roteador com capacidade de WAN Aggregation e ativa a opção para WAN aggregation
Italian | Portuguese |
---|---|
router | roteador |
e | e |
opzione | opção |
possibile | capacidade |
IT Inoltre, una SD-WAN dispone di funzionalità di gestione e reporting che offrono una visione unica delle prestazioni della WAN
PT Além disso, uma SD-WAN tem recursos de gerenciamento e geração de relatórios que oferecem uma visão única do desempenho da WAN
Italian | Portuguese |
---|---|
gestione | gerenciamento |
e | e |
reporting | relatórios |
IT Fortinet, nominata Leader per l’infrastruttura WAN Edge dal Magic Quadrant di Gartner nel 2021, offre una soluzione SD-WAN sicura.
PT A Fortinet, nomeada líder do Quadrante Mágico da Gartner de 2021 para infraestrutura de borda de WAN, oferece uma solução segura de SD-WAN.
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
leader | líder |
infrastruttura | infraestrutura |
edge | borda |
quadrant | quadrante |
soluzione | solução |
nominata | nomeada |
gartner | gartner |
IT L’adozione della SD-WAN al posto di una semplice WAN è un modo per affrontare le sfide della sicurezza
PT Adotar a SD-WAN em vez de uma WAN simples é uma forma de resolver os desafios de segurança
Italian | Portuguese |
---|---|
semplice | simples |
modo | forma |
affrontare | resolver |
sfide | desafios |
sicurezza | segurança |
IT Fortinet abilita la QoS tramite FortiGate SD-WAN. Scopri di più sulla SD-WAN e su come può estendere la tua rete ad alte prestazioni tra le filiali:
PT O Fortinet habilita a QoS por meio do FortiGate SD-WAN. Saiba mais sobre a SD-WAN e como ela pode ampliar sua rede de alto desempenho em filiais:
Italian | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
qos | qos |
fortigate | fortigate |
può | pode |
estendere | ampliar |
rete | rede |
prestazioni | desempenho |
filiali | filiais |
IT James Hardie utilizza il social listening per monitorare le tendenze del settore e migliorare la sua strategia di vendite.
PT James Hardie usa o listening social para acompanhar as tendências do setor e aprimorar sua estratégia de vendas.
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
utilizza | usa |
social | social |
monitorare | acompanhar |
tendenze | tendências |
settore | setor |
e | e |
migliorare | aprimorar |
strategia | estratégia |
vendite | vendas |
IT James Hardie ha aumentato i suoi follower sui social del 100 % in sei mesi.
PT James Hardie aumentou em 100% seus seguidores nas redes sociais em seis meses.
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
aumentato | aumentou |
suoi | seus |
follower | seguidores |
sei | seis |
mesi | meses |
IT James W ha ottenuto il suo nuovo design della categoria pagina di social media lanciando un contest:
PT James W tem um(a) novo(a) rede social criado em um concurso de design:
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
w | w |
nuovo | novo |
design | design |
un | um |
contest | concurso |
IT James W ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
PT James W colaborou com designers para refinar suas ideias
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
w | w |
collaborato | colaborou |
designer | designers |
idee | ideias |
perfezionare | refinar |
IT Gli psicologi hanno cominciato a studiare la memoria associativa nei 1800s, con William James che descrive il fenomeno nel suo classico 1890 i principi di psicologia
PT Os psicólogos começaram a estudar a memória associativa nos 1800s, com William James que descreve o fenômeno em seu clássico 1890 os princípios de psicologia
Italian | Portuguese |
---|---|
studiare | estudar |
memoria | memória |
james | james |
descrive | descreve |
fenomeno | fenômeno |
classico | clássico |
psicologia | psicologia |
IT Scopri il mondo del corporate publishing in questo capitolo e apprendi tutto quello che c’è da sapere sui marchi con l’aiuto del grafico Serif James Bates e del progettista David Hussner
PT Mergulhe no mundo da editoração corporativa neste capítulo e aprenda tudo sobre branding com o designer gráfico da Serif, James Bates, e o designer David Hussner
Italian | Portuguese |
---|---|
capitolo | capítulo |
e | e |
tutto | tudo |
grafico | gráfico |
james | james |
serif | serif |
IT Come bonus, James ha anche aggiunto a ogni asset livelli o maschere di regolazione di accompagnamento, che possono essere applicati per aiutarti a fonderli con facilità all’interno delle tue creazioni.
PT Como bônus, James também forneceu cada ativo com máscaras ou camadas de ajuste sugeridas, prontas para uso, a fim de ajudar você a misturar os ativos em suas composições com facilidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
james | james |
livelli | camadas |
o | ou |
maschere | máscaras |
regolazione | ajuste |
essere | é |
aiutarti | ajudar |
facilità | facilidade |
IT Guarda una dimostrazione di James sull’utilizzo di questi asset nella sua Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube
PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | veja |
james | james |
utilizzo | usar |
questi | esses |
asset | ativos |
sessione | sessão |
creativa | criativa |
canale | canal |
IT James Ritson, il nostro esperto interno per il prodotto Affinity Photo, è un abile fotografo che crea anche strumenti professionali che consentono di velocizzare i flussi per l’editing fotografico.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
un | um |
fotografo | fotógrafo |
crea | cria |
strumenti | ferramentas |
flussi | fluxo |
editing | edição |
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
giocatori | jogadores |
profili | perfis |
calcolati | calculados |
Italian | Portuguese |
---|---|
james | james |
giocatori | jogadores |
profili | perfis |
calcolati | calculados |
Showing 50 of 50 translations