IT Questi cookie raccolgono informazioni unicamente a fini statistici e con codici in forma anonima, che non ti identificano direttamente
Translate "forma anonima" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "forma anonima" from Italian to Portuguese
Translations of forma anonima
"forma anonima" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of Italian to Portuguese of forma anonima
Italian
Portuguese
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| fini | fins |
| e | e |
| identificano | identificam |
| cookie | cookies |
| ti | você |
IT CyberGhost non conserva alcun log. Tuttavia la VPN memorizza dei dati in forma anonima per migliorare il suo servizio. Ad esempio, se l?azienda conosce la frequenza di accesso degli utenti può evitare il sovraccarico dei server.
PT O CyberGhost não mantém nenhum registro. No entanto, o provedor mantém dados anônimos para melhorar o serviço de VPN. Por exemplo, se a empresa souber com que frequência os servidores estão logados, pode evitar sobrecarga.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| conserva | mantém |
| vpn | vpn |
| migliorare | melhorar |
| esempio | exemplo |
| frequenza | frequência |
| può | pode |
| evitare | evitar |
| sovraccarico | sobrecarga |
IT Verifica quali sono nel nostro articolo sulla navigazione in rete in forma anonima.
PT Você pode conferir essas medidas em nosso artigo sobre navegação anônima na web.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | essas |
| nostro | nosso |
IT Come posso navigare nel web in forma anonima?
PT Como faço para navegar no privado pela web?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| navigare | navegar |
| web | web |
IT Anche il pagamento può essere eseguito in forma anonima.
PT O pagamento também pode ser anônimo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| pagamento | pagamento |
| anonima | anônimo |
IT Per creare questo articolo, 35 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 41 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infine | por fim |
| o | ou |
| compresi | incluindo |
| demografici | demográficos |
| diverse | diversos |
| finalità | fins |
| esempio | exemplo |
| e | e |
| migliorare | melhoria |
IT Inoltre, i commerci possono essere effettuate in forma anonima, piuttosto che essere registrati sulla piattaforma del broker, e come back-end fa ha bisogno di essere sviluppato da parte dell?utente, questo può risparmiare sui costi.
PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piuttosto | ao invés de |
| piattaforma | plataforma |
| broker | corretor |
| sviluppato | desenvolvido |
| utente | usuário |
| risparmiare | economizar |
| costi | custos |
IT Tuttavia, i dati sono raccolti in forma anonima e utilizzati esclusivamente da noi
PT No entanto, os dados são recolhidos de forma anónima e são utilizados exclusivamente por nós
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| forma | forma |
| e | e |
| utilizzati | utilizados |
| esclusivamente | exclusivamente |
| noi | nós |
IT Cerca su Instagram Storie di altri account in forma anonima
PT Navegue pelos stories do Instagram de outras contas de forma anônima
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storie | stories |
| altri | outras |
| account | contas |
| forma | forma |
IT Per creare questo articolo, 9 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 9 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Per creare questo articolo, 147 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 78 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Per creare questo articolo, 26 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 26 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Per creare questo articolo, 128 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 130 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Per creare questo articolo, 21 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 21 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Per creare questo articolo, 42 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 18 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| condivisi | compartilhados |
| app | aplicativos |
| o | ou |
| agenzie | agências |
| terze | terceiros |
| casi | caso |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processo | processo |
| applicato | aplicado |
| moduli | módulos |
| sap | sap |
| e | e |
| specifici | específicos |
| settore | setor |
| ricreare | recriar |
| dati | dados |
| originali | originais |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| procedure | procedimentos |
| moduli | módulos |
| sap | sap |
| principali | principais |
| e | e |
| o | ou |
| specifici | específicos |
| settore | setor |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processo | processo |
| il | não |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utenti | usuário |
| manager | gerentes |
| applicare | aplicar |
| tecniche | técnicas |
| tutte | todas |
| e | e |
IT Per creare questo articolo, 42 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo
PT Para criar este artigo, 18 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | artigo |
| persone | pessoas |
| alcune | algumas |
| hanno | sua |
IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.
PT Por fim, também compartilhamos informações agregadas, anônimas ou estatísticas sobre você, incluindo dados demográficos, com outros para diversos fins, como, por exemplo, para a melhoria de produtos e serviços da Tableau e outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infine | por fim |
| o | ou |
| compresi | incluindo |
| demografici | demográficos |
| diverse | diversos |
| finalità | fins |
| esempio | exemplo |
| e | e |
| migliorare | melhoria |
IT Inoltre, i commerci possono essere effettuate in forma anonima, piuttosto che essere registrati sulla piattaforma del broker, e come back-end fa ha bisogno di essere sviluppato da parte dell?utente, questo può risparmiare sui costi.
PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| piuttosto | ao invés de |
| piattaforma | plataforma |
| broker | corretor |
| sviluppato | desenvolvido |
| utente | usuário |
| risparmiare | economizar |
| costi | custos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| condivisi | compartilhados |
| app | aplicativos |
| o | ou |
| agenzie | agências |
| terze | terceiros |
| casi | caso |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processo | processo |
| applicato | aplicado |
| moduli | módulos |
| sap | sap |
| e | e |
| specifici | específicos |
| settore | setor |
| ricreare | recriar |
| dati | dados |
| originali | originais |
IT Questi cookie raccolgono informazioni unicamente a fini statistici e con codici in forma anonima, che non ti identificano direttamente
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| fini | fins |
| e | e |
| identificano | identificam |
| cookie | cookies |
| ti | você |
IT Questi cookie raccolgono informazioni unicamente a fini statistici e con codici in forma anonima, che non ti identificano direttamente
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| fini | fins |
| e | e |
| identificano | identificam |
| cookie | cookies |
| ti | você |
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Tutte queste informazioni vengono in ogni caso raccolte e conservate esclusivamente in forma aggregata e anonima.
PT Essas informações são agrupadas e mantidas de forma agregada e pseudoanônima.
IT Trascina per posizionare una forma sulla griglia. Toccalo per ruotare. Metti tre della stessa forma uno accanto all'altro per unirli! La nuova forma ha sempre un lato in più rispetto alle forme che hai unito.
PT Arraste para colocar uma forma na grade. Toque para girar. Coloque três da mesma forma lado a lado para fundi-los! A nova forma sempre tem um lado a mais do que as formas mescladas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trascina | arraste |
| griglia | grade |
| ruotare | girar |
| nuova | nova |
| lato | lado |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo lire è transitivo diretoIl verbo lire può essere coniugato nella forma pronominale : se lireIl verbo ausiliare avoir si usalire al femminile | lire nella forma passiva | lire nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - lire é um verbo transitivo diretoO verbo lire pode ser conjugado na forma pronominal : se lireO verbo lire é conjugado com avoirlire na forma feminino | lire na forma voz passiva | lire na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo devoir è transitivo diretoIl verbo devoir può essere coniugato nella forma pronominale : se devoirIl verbo ausiliare avoir si usadevoir al femminile | devoir nella forma passiva | devoir nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - devoir é um verbo transitivo diretoO verbo devoir pode ser conjugado na forma pronominal : se devoirO verbo devoir é conjugado com avoirdevoir na forma feminino | devoir na forma voz passiva | devoir na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo mettre è transitivo diretoIl verbo mettre può essere coniugato nella forma pronominale : se mettreIl verbo ausiliare avoir si usamettre al femminile | mettre nella forma passiva | mettre nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - mettre é um verbo transitivo diretoO verbo mettre pode ser conjugado na forma pronominal : se mettreO verbo mettre é conjugado com avoirmettre na forma feminino | mettre na forma voz passiva | mettre na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo savoir è transitivo diretoIl verbo savoir può essere coniugato nella forma pronominale : se savoirIl verbo ausiliare avoir si usasavoir al femminile | savoir nella forma passiva | savoir nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - savoir é um verbo transitivo diretoO verbo savoir pode ser conjugado na forma pronominal : se savoirO verbo savoir é conjugado com avoirsavoir na forma feminino | savoir na forma voz passiva | savoir na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo dire è transitivo diretoIl verbo dire può essere coniugato nella forma pronominale : se direIl verbo ausiliare avoir si usadire al femminile | dire nella forma passiva | dire nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - dire é um verbo transitivo diretoO verbo dire pode ser conjugado na forma pronominal : se direO verbo dire é conjugado com avoirdire na forma feminino | dire na forma voz passiva | dire na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| dire | voz |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo faire è transitivo diretoIl verbo faire può essere coniugato nella forma pronominale : se faireIl verbo ausiliare avoir si usafaire al femminile | faire nella forma passiva | faire nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - faire é um verbo transitivo diretoO verbo faire pode ser conjugado na forma pronominal : se faireO verbo faire é conjugado com avoirfaire na forma feminino | faire na forma voz passiva | faire na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo suivre è transitivo diretoIl verbo suivre può essere coniugato nella forma pronominale : se suivreIl verbo ausiliare avoir si usasuivre al femminile | suivre nella forma passiva | suivre nella forma passiva femminile
PT Verbo do 3° grupo - suivre é um verbo transitivo diretoO verbo suivre pode ser conjugado na forma pronominal : se suivreO verbo suivre é conjugado com avoirsuivre na forma feminino | suivre na forma voz passiva | suivre na forma voz passiva feminino
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| verbo | verbo |
| gruppo | grupo |
| forma | forma |
| femminile | feminino |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
forma anonima navigazione anonima anonima vpn anonima navigazione online anonima email anonima modalità anonima proxy anonima e anonima forma sotto forma volte sotto forma qualsiasi forma problemi sotto forma team sotto forma forma aggregata blog sotto forma configurazione sotto forma dare forma altra forma forma ancora certa forma buona forma qualunque forma forma nell’area particolare forma forma alternativa forma speciale forma segue prodotti sotto forma forma digitale cuore forma anima forma vita sotto forma forma commerciale forma più semplice forma culturale all'anno e forma luci a forma forma di penna forma di busta alcuna forma cliente sotto forma da forma fattori di forma forma passiva femminile otp sotto forma forma tecnologica e una forma tenersi in forma
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese