IT WinZip non è in grado di proteggere tramite password il tuo file 7Z. Tuttavia, puoi convertire il tuo file 7z in un file ZIP usando WinZip. Ciò ti consentirà di crittografare e proteggere con password il tuo file 7Z.
Translate "file tramite" to Norwegian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "file tramite" from Italian to Norwegian
Translations of file tramite
"file tramite" in Italian can be translated into the following Norwegian words/phrases:
| file | av deg den denne disse er excel fil filer hvordan kan lagre lagret med og om pdf som |
| tramite | alle andre at av bruker deg dem den det dette din disse du du har eller en er et for gjennom har hvor i inn kan med mer og også om oss på se slik slik at som til ut ved ved hjelp av vi via vil å å se |
Translation of Italian to Norwegian of file tramite
Italian
Norwegian
NO WinZip er ikke i stand til å passordbeskytte 7z-filen din. Du kan imidlertid konvertere din 7z-fil til en ZIP-fil ved hjelp av WinZip. Dermed kan du kryptere og passordbeskytte 7z-filen din.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| non | ikke |
| file | fil |
IT Un file Zip è un singolo file contenente uno o più file compressi, ed è per questo uno strumento ideale per ridurre i file di grandi dimensioni e raggruppare i file correlati
NO En zip-fil er en enkelt fil som inneholder en eller flere komprimerte filer, og er en ideell måte å gjøre store filer mindre og holde relaterte filer sammen på
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| più | flere |
| questo | er |
| o | eller |
IT Per proteggere tramite password un file RAR usando WinZip, devi prima convertire il file RAR in un file Zip seguendo i passaggi riportati sopra
NO For å passordbeskytte en RAR-fil ved hjelp av WinZip, må du først konvertere RAR-filen til en Zip-fil ved å følge trinnene ovenfor
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| usando | ved hjelp av |
| seguendo | følge |
| sopra | ovenfor |
IT Proprio come un file ZIP, l’uso principale dell’estensione file 7z è comprimere in modo efficiente i file, mettendo uno o più file in una cartella di dimensioni inferiori senza perdita di dati
NO På samme måte som en ZIP-fil, er den primære bruken av 7z-filtypen å komprimere filer effektivt, ved én eller flere filer legges i én mappe i en mindre størrelse uten å miste data
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| modo | måte |
| più | flere |
| dimensioni | størrelse |
| senza | uten |
| dati | data |
| o | eller |
IT Se ti stai chiedendo come convertire un file 7z, puoi farlo usando WinZip. Il tipo di conversione più comune è quella da file 7z a file ZIP. Offre tutti i vantaggi dell’estensione di file 7Z in un formato molto più compatibile.
NO Hvis du lurer på hvordan du konverterer en 7z-fil, kan du gjøre det ved hjelp av WinZip. Den vanligste konverteringen er å konvertere en 7z-fil til en ZIP-fil. Dette gir deg alle fordelene fra 7z filtypen i et mye mer kompatibelt format.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| come | hvordan |
| file | fil |
| usando | ved hjelp av |
| offre | gir |
| formato | format |
IT Avvia WinZip dal menu Start o dall’icona sul Desktop. Apri il file compresso facendo clic su File > Apri. Se il tuo sistema ha l’estensione del file compresso associata al programma WinZip, fai doppio clic sul file.
NO Start WinZip fra startmenyen eller skrivebordssnarveien. Åpne den komprimerte filen ved å klikke Fil > Åpne. Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| ha | har |
| o | eller |
IT Un torrent — definito anche “file torrent” o “tracker” — è un file di piccole dimensioni che tiene traccia del punto in cui si trova il file specifico che vuoi scaricare, all?interno di una vasta rete di computer
NO En torrent, også kjent som “torrent-fil” er en liten fil som holder orden på hvor den aktuelle filen du ønsker å laste ned er på et bredt nettverk av forskjellige datamaskiner
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| rete | nettverk |
| anche | også |
IT Anziché scaricare il file da un server, condividi elementi del file con gli altri torrenter fino ad acquisire il file “completo”.
NO Istedenfor å laste ned filen via en server, deler de som driver med torrenting deler av filen med hverandre inntil filen er “fullstendig”.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| server | server |
IT Trova il file .7z che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn .7z-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| e | og |
| mostra | viser |
IT Trova il file .zip che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn .zip-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| e | og |
| mostra | viser |
IT Trova il file .rar che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn .rar-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| e | og |
| mostra | viser |
IT Trova il file tar gz che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn tar gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| e | og |
| mostra | viser |
IT WinZip ti permette di aprire e decomprimere facilmente i tuoi file GZ sia su macOS che su Windows. Se riscontri problemi ad aprire file GZ, consulta la guida dettagliata all’apertura dei file GZ con WinZip riportata di seguito:
NO Med WinZip kan du enkelt åpne og dekomprimere GZ-filene på både macOS og Windows. Hvis du har problemer med å åpne GZ-filer, kan du se den detaljerte veiledningen for å åpne GZ-filer med WinZip nedenfor:
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| e | og |
| facilmente | enkelt |
| file | filer |
| sia | både |
| problemi | problemer |
IT Trova il file .gz che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn .gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| e | og |
| mostra | viser |
IT Un file Tar è un archivio composto da diversi file riuniti in uno, mentre GZ è un formato di file compresso. Combinando TAR e GZ in TAR.GZ si ottiene quindi un archivio compresso.
NO En Tar-fil er et arkiv som består av flere filer samlet under ett, mens GZ er et komprimert filformat. Ved å kombinere TAR og GZ til en TAR.GZ får du dermed et komprimert arkiv.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| diversi | flere |
IT Trova il file iso che vuoi aprire sul tuo computer e fai doppio clic sul file. WinZip si apre e mostra il file.
NO Finn iso-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| iso | iso |
| e | og |
| mostra | viser |
IT Seleziona tutti i file e le cartelle all’interno del file compresso. Oppure seleziona insieme tutti i file o le cartelle che desideri aprire tenendo premuto il tasto CTRL e facendo clic con il tasto sinistro del mouse su di essi.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | filer |
| e | og |
IT Sono invece il risultato della compressione di file di grandi dimensioni in qualcosa di più gestibile. Comprimendo un file, i dati occupano molto meno spazio, e i file possono essere inviati e ricevuti molto più rapidamente.
NO I stedet er de et resultat av ønsket om å komprimere store filer til noe mer håndterlig. Ved å komprimere en fil slik at den tar data mindre plass og filer kan sendes og mottas mye raskere.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| invece | i stedet |
| qualcosa | noe |
| dati | data |
| meno | mindre |
| e | og |
| possono | kan |
IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.
NO Naviger til den opprinnelige filen og trykk Ctrl+A for å velge alle objektene. Kopier alle objektene fra den opprinnelige filen og lim dem inn i den nye filen du opprettet i firkantede dimensjoner.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| e | og |
| selezionare | velge |
| nuovo | nye |
IT La seconda opzione consiste nell'usare FTP. FTP sta per Protocollo di Trasferimento dei File. Questi servizi ti permettono di gestire comodamente i tuoi file in modo simile a un file manager.
NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.
IT Se desideri connettere tutti i tuoi dispositivi tramite la VPN in un colpo solo, puoi farlo installando una VPN sul tuo router. Come risultato, qualsiasi dispositivo che acceda a internet tramite quel router sarà automaticamente protetto dalla VPN.
NO Hvis du vil koble alle enhetene dine via et VPN på én gang, kan du gjøre det ved å installere en VPN på ruteren. Som et resultat vil enhver enhet som får tilgang til internett gjennom den ruteren, automatisk beskyttes av VPN.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| dispositivo | enhet |
| internet | internett |
| sarà | vil |
| automaticamente | automatisk |
IT Metodi di pagamento accettati Pagamento facile e sicuro tramite carta di credito o PayPal Consegna Consegna veloce e sicura tramite i nostri partner per le spedizioni Informazioni sul diritto di recesso Come recedere dal contratto di vendita
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| pagamento | betaling |
| e | og |
| consegna | levering |
| veloce | rask |
| informazioni | informasjon |
| le | din |
IT Puoi anche decidere di inviarlo tramite e-mail, condividerlo in un messaggio istantaneo o tramite le piattaforme di social media supportate.
NO Du kan også velge å sende den via e-post, dele den i en direktemelding eller via støttede sosiale medieplattformer.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| un | en |
| social | sosiale |
| anche | også |
| o | eller |
IT Per opportunità di sponsorizzazione, contattaci tramite la nostra e-mail o il collegamento all'app tramite la pagina dei contatti.
NO For sponsormuligheter, vennligst kontakt oss via vår e-post eller what's app-lenke via kontakt oss-siden.
IT Crittografia e protezione tramite password di file RAR
NO Kryptering og passordbeskyttelse av RAR-filer
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| crittografia | kryptering |
| e | og |
| file | filer |
IT Segui questi semplici passaggi per scoprire come inviare un file ZIP tramite qualsiasi provider di posta elettronica:
NO Bare følg disse enkle trinnene for å lære hvordan du sender en zip-fil gjennom en hvilken som helst e-postleverandør:
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| segui | følg |
| file | fil |
IT Come inviare un file ZIP tramite il cloud:
NO Slik sender du en zip-fil gjennom nettskyen:
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| come | slik |
| un | en |
| file | fil |
| tramite | gjennom |
IT Crittografia e protezione tramite password di file ZIP
NO Kryptering og passordbeskyttelse av zip-filer
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| crittografia | kryptering |
| e | og |
| file | filer |
IT Per proteggere tramite password il tuo file ZIP, segui i passaggi riportati di seguito:
NO Følg trinnene nedenfor for å passordbeskytte zip-filen din:
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| per | for |
| segui | følg |
IT Un “client torrent” o “client torrenting” è un software che utilizza un file torrent per vedere quali computer della rete P2P hanno il file specifico che desideri scaricare
NO En torrent-klient er programvare som bruker en torrent-fil for å se hvem andre som har den aktuelle filen du ønsker å laste ned
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| software | programvare |
| utilizza | bruker |
| file | fil |
| vedere | se |
IT In questo senso, gli utenti che condividono il file agiscono come piccoli server per scaricare il file con l’aiuto del client torrent.
NO På en måte fungerer folk som deler filen som små servere for nedlasting av filer, med hjelp av torrent-klienten.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | filer |
| server | servere |
| aiuto | hjelp |
IT un film); poi acquisisce dati da tutti i computer che hanno il file, aggiungendo gradualmente elementi al file che stai scaricando sul tuo computer.
NO For så å sakte legge til små pakker av filen du laster ned til din datamaskin.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| computer | datamaskin |
IT Potresti scaricare un virus al posto del file, o insieme al file, che stai cercando di acquisire.
NO Du kan laste ned et virus istedenfor eller ved siden av filen du prøver å laste ned.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| potresti | kan |
| stai | du |
| o | eller |
IT I criminali informatici potrebbero cercare di ingannarti aggiungendo l?estensione del file al nome del file
NO Nettkriminelle kan prøve å lure deg ved å legge til filtypen i filnavnet
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| potrebbero | kan |
IT Il file è un importante file di sistema e rimuovendolo il computer diventerebbe inutilizzabile
NO Filen er en viktig systemfil, og fjerning av den vil gjøre datamaskinen ubrukelig
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| un | en |
| importante | viktig |
IT Il file è un file temporaneo creato da un'applicazione, ad esempio i download in corso del browser, i flussi di rete e simili
NO Filen er en midlertidig fil som ble opprettet av et program, som nettlesernedlastinger som pågår, nettverksstrømmer og lignende
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| video | video |
| come | som |
| pagina | siden |
| vedere | se |
| o | eller |
IT A seconda che si utilizzi un computer Windows o un computer Mac, i file di log ID Protection o KEY vengono archiviati localmente in posizioni diverse. Segui i passaggi seguenti per recuperare i file di log dal tuo computer. Finestre:
NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt på forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| computer | datamaskin |
| mac | mac |
| id | id |
| diverse | forskjellige |
| segui | følg |
| o | eller |
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| video | video |
| come | som |
| pagina | siden |
| vedere | se |
| o | eller |
IT Trova ed elimina i file duplicati, rimuovi i vecchi file spazzatura e disinstalla in sicurezza le applicazioni inutilizzate.
NO Finn og slett dupliserte filer, tøm gamle søppelfiler og avinstaller ubrukte applikasjoner trygt.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| trova | finn |
| file | filer |
| e | og |
| applicazioni | applikasjoner |
IT Il formato di archivio Zip semplifica l'invio e il backup di file o gruppi di file di grandi dimensioni
NO Zip-arkivformatet gjør det lettere å sende - og sikkerhetskopiere - store filer eller grupper av filer
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| invio | sende |
| e | og |
| file | filer |
| o | eller |
IT Quando ricevi o scarichi un file Zip, ti occorre un modo per estrarlo o decomprimerlo così da poter accedere ai file
NO Når du mottar eller laster ned en zip-fil, trenger du en måte å pakke ut eller pakke den ut på slik at du får tilgang til disse filene
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| quando | når |
| file | fil |
| modo | måte |
| accedere | tilgang |
| o | eller |
IT WinZip, lo strumento di apertura di file compressi più famoso al mondo, è il modo semplice e veloce per aprire i tuoi file Zip.
NO WinZip, verdens mest populære zip-filåpner, er den raske og enkle måten å åpne zip-filene dine.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| più | mest |
IT È simile a un file ZIP, ma usa un metodo di compressione senza perdita di dati diverso, chiamato LZMA, per ridurre le dimensioni dei file preservandone al contempo la qualità.
NO Den ligner på en ZIP-fil, men bruker en annen tapsfri komprimeringsmetode som kalles LZMA for å redusere filstørrelsen og samtidig bevare kvaliteten.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| usa | bruker |
| ridurre | redusere |
| ma | men |
IT Devi aprire un file 7z ma non sai come? Non preoccuparti. Con l’aiuto di WinZip, puoi aprire qualsiasi estensione file 7z su Windows o macOS.
NO Trenger du å åpne en 7z - fil, men vet ikke hvordan? Ikke vær redd. Ved hjelp av WinZip kan du åpne en hvilken som helst 7z filtype på Windows eller macOS.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| file | fil |
| aiuto | hjelp |
| ma | men |
IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file Zip verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.
NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i zip-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| clic | klikk |
| avviare | starte |
| e | og |
IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file RAR verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.
NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i RAR-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| clic | klikk |
| avviare | starte |
| e | og |
IT Fai clic su "Decomprimi" per avviare il processo. In pochi istanti, i file all’interno del file 7z verranno visualizzati e potranno essere usati nella posizione da te specificata.
NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i 7z-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.
| Italian | Norwegian |
|---|---|
| clic | klikk |
| avviare | starte |
| e | og |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
file tramite file pdf file tramite social tramite candidati tramite utente tramite sicuro tramite brand tramite clienti tramite tua richiesta tramite settore tramite tramite applicazioni tramite notifica remoto tramite conto tramite contatti tramite facile tramite qualsiasi momento tramite connessione vpn tramite persone tramite tuoi dispositivi tramite iscriverti tramite altro tramite tuo account tramite tramite sms disponibili tramite accessibile tramite reale tramite tramite «siti web» sicura tramite contattarci tramite messaggio tramite puoi accedere tramite e tramite api tramite contattaci tramite it tramite internet tramite potenziali clienti tramite impostazioni tramite dipendenti tramite tramite partnership app accessibile tramite problemi tramite dispositivi tramite connessione tramite sicurezza tramite cookie tramite utenti tramite contenuti tramite
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese