IT In realtà è un'estensione naturale di BYOD (Bring Your Own Device) sul posto di lavoro
Translate "own" to Dutch
Showing 20 of 20 translations of the phrase "own" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of own
Italian
Dutch
NL Het is eigenlijk een natuurlijke uitbreiding van BYOD (Bring Your Own Device) op de werkplek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| estensione | uitbreiding |
| naturale | natuurlijke |
| device | device |
| posto di lavoro | werkplek |
IT Con Bring Your Own Meeting (BYOM), acquisisci la straordinaria esperienza di incontro che conosci, quando partecipi a una chiamata in conferenza sulla tua scrivania e la porti in qualsiasi sala riunioni o spazio di conversazione
NL Met Bring Your Own Meeting (BYOM) neemt u de geweldige vergaderervaring waar u bekend mee bent, wanneer u deelneemt aan een telefonische vergadering aan uw bureau en deze naar elke vergaderruimte of huddle space brengt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| straordinaria | geweldige |
| scrivania | bureau |
| e | en |
| spazio | space |
IT Sì, lo è! Offriamo la crittografia secondo il modello "bring your own key".
NL Ja, dat is het wel! Wij bieden encryptie aan onder het "breng je eigen sleutel" model.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crittografia | encryptie |
| modello | model |
| your | je |
| key | sleutel |
IT La loro nuova "Grow Your Own Collection" racchiude una nuova gamma di semi di Cannabis di qualità superiore, attesa da tempo da intenditori e collezionisti
NL Met hun 'Grow Your Own Collection' brengt DNA Genetics een nieuwe lijn van hoge kwaliteit cannabis zaden op de markt waar de liefhebbers van opmerkelijke smaken en aromas van kunnen watertanden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| qualità | kwaliteit |
| superiore | hoge |
| e | en |
IT Lavorare da casa o da altri luoghi ha contribuito a un aumento del cosiddetto BYOD - Bring Your Own Device - con gli utenti in grado di lavorare sui propri dispositivi piuttosto che su apparecchiature standardizzate introdotte dal dipartimento IT
NL Vanuit huis of elke locatie op afstand werken droeg sterk bij aan de stijging van BYOD - Bring Your Own Device -, waarbij gebruikers kunnen werken op hun eigen apparaten in plaats van op standaardapparatuur van de IT-afdeling
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorare | werken |
| casa | huis |
| luoghi | locatie |
| aumento | stijging |
| utenti | gebruikers |
| piuttosto | in plaats van |
| dipartimento | afdeling |
| in grado di | kunnen |
IT La crescita di BYOD ha quindi aperto le porte a BYOM - Bring Your Own Meeting - in cui gli utenti ospitano una riunione sui dispositivi scelti e sulla posizione preferita
NL De groei in BYOD heeft vervolgens de deur geopend voor BYOM - Bring Your Own Meeting - waar gebruikers een vergadering hosten op hun gekozen apparaten en favoriete locatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crescita | groei |
| ha | heeft |
| aperto | geopend |
| porte | deur |
| utenti | gebruikers |
| dispositivi | apparaten |
| scelti | gekozen |
| e | en |
| posizione | locatie |
| preferita | favoriete |
IT I nostri prodotti funzionano con le soluzioni esistenti e non sono necessari ulteriori cavi o adattatori HDMI per soddisfare le esigenze BYOM (Bring Your Own Device). Consulta il nostro elenco completo.
NL Onze producten werken met je bestaande oplossingen en er zijn geen extra HDMI-kabels of -adapters nodig om aan de vereisten van BYOM (Bring Your Own Meeting) te voldoen. Bekijk de volledige lijst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| funzionano | werken |
| soluzioni | oplossingen |
| esistenti | bestaande |
| e | en |
| necessari | nodig |
| ulteriori | extra |
| cavi | kabels |
| adattatori | adapters |
| hdmi | hdmi |
| soddisfare | voldoen |
| esigenze | vereisten |
| your | je |
| consulta | bekijk |
| elenco | lijst |
| completo | volledige |
IT BYOD e BYOM (Bring Your Own Meeting) sono da tempo una pratica comune nelle aziende
NL BYOD en BYOM (Bring Your Own Meeting) zijn al lang gebruikelijk in bedrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| meeting | meeting |
| sono | zijn |
| comune | gebruikelijk |
| nelle | in |
| aziende | bedrijven |
IT I nostri prodotti funzionano con le periferiche USB esistenti e non sono necessari ulteriori cavi o adattatori HDMI per soddisfare le esigenze BYOM (Bring Your Own Meeting, Porta con te la tua riunione) e per consentire riunioni ibride migliori.
NL Onze producten werken met uw bestaande USB-randapparatuur en er zijn geen extra HDMI-kabels of -adapters nodig om te voldoen aan de vereisten van BYOM (neem uw eigen vergadering mee) en om betere hybride vergaderingen mogelijk te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| funzionano | werken |
| periferiche | randapparatuur |
| usb | usb |
| esistenti | bestaande |
| e | en |
| necessari | nodig |
| ulteriori | extra |
| cavi | kabels |
| adattatori | adapters |
| hdmi | hdmi |
| esigenze | vereisten |
| ibride | hybride |
| migliori | betere |
IT Quando viene presa in considerazione la possibilità di ottimizzare le proprie riunioni ibride e abilitare la modalità BYOM (Bring Your Own Meeting), si applicano gli stessi requisiti della presentazione wireless
NL Wanneer je overweegt om je hybride vergaderingen te optimaliseren en BYOM (Bring Your Own Meeting) te gebruiken, dan gelden dezelfde eisen als voor draadloze presentaties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| in | te |
| ottimizzare | optimaliseren |
| riunioni | vergaderingen |
| ibride | hybride |
| e | en |
| meeting | meeting |
| requisiti | eisen |
| presentazione | presentaties |
| wireless | draadloze |
IT Sì, lo è! Offriamo la crittografia secondo il modello "bring your own key".
NL Ja, dat is het wel! Wij bieden encryptie aan onder het "breng je eigen sleutel" model.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crittografia | encryptie |
| modello | model |
| your | je |
| key | sleutel |
IT We Own This City data di uscita e come guardarla
NL We Own This City releasedatum en hoe te kijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| city | city |
| e | en |
IT Tutto ciò che devi sapere sulla miniserie della HBO We Own This City, inclusa la data di uscita e come guardarla.
NL Alles wat je moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de releasedatum en hoe je deze kunt bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| city | city |
| inclusa | inclusief |
| e | en |
IT We Own This City data di uscita e come vedere
NL We Own This City releasedatum en hoe te kijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| city | city |
| e | en |
| vedere | kijken |
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla miniserie We Own This City della HBO, compresa la data di uscita nel Regno Unito e negli Stati Uniti e come
NL Alles wat u moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de Britse en Amerikaanse releasedatum en hoe u kunt kijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| city | city |
| hbo | hbo |
| compresa | inclusief |
| e | en |
IT In un luogo di lavoro sempre più in stile BYOD (bring-your-own-device), è essenziale attivare e implementare con fermezza le regole e la protezione attiva che riguardano le password.
NL Met werkplekken waarbij het steeds gebruikelijker is dat iedereen zijn of haar eigen apparaat meeneemt, is het inschakelen en afdwingen van wachtwoordbeleid en wachtwoordhygiëne onontbeerlijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sempre | steeds |
| e | en |
IT La funzione BYOIP (Bring your own IP) consente ai clienti di avere i loro IP annunciati da Cloudflare e collegati ai servizi Cloudflare di loro scelta. In questo modo Internet visualizza gli indirizzi IP del cliente e non di Cloudflare.
NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en deze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-services. Op deze manier ziet het internet de IP-adressen van de klant en niet die van Cloudflare
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| consente | laten |
| cloudflare | cloudflare |
| e | en |
| servizi | services |
| scelta | gekozen |
| indirizzi | adressen |
| ip | ip |
IT We Own This City: data di uscita e modalità di visione
NL We Own This City releasedatum en hoe te kijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| city | city |
| e | en |
| visione | kijken |
| di | hoe |
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla miniserie della HBO We Own This City, comprese le date di uscita nel Regno Unito e negli Stati Uniti e le
NL Alles wat u moet weten over de miniserie We Own This City van HBO, inclusief de Britse en Amerikaanse releasedatum en hoe u kunt kijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hbo | hbo |
| city | city |
| e | en |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese