Translate "mpeg" to Dutch

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Voor MPEG-4 en MPEG-2 is vanwege kopieerbeveiliging een gratis eenmalige activering vereist

• eenmalige activering vereist

NL Fix: het invoegen van frames in een MPEG-film, wanneer de MPEG-track een andere FPS had dan de FBR problemen zou kunnen veroorzaken.

• Fix
• invoegen van frames
• MPEG-film
• wanneer de MPEG-track
• FBR problemen zou

NL De software beschikt mogelijk over een licentie op grond van de MPEG-2-octrooiportefeuillelicentie die door MPEG LA wordt aangeboden

• licentie op grond

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL HEIF, de afkorting van High Efficiency Image File, is een afbeeldingstype dat ontwikkeld is door het team achter het MPEG video format als directe concurrent voor JPEG.

• HEIF
• afkorting van High
• Image File
• afbeeldingstype dat ontwikkeld

NL Het ondersteunt de Amazon Music HD-service en biedt ondersteuning voor Dolby Atmos en 3D-formaten van MPEG-H, zoals Sony 360 Reality Audio

• ondersteunt de Amazon
• HD-service en biedt
• MPEG-H
• Sony Reality Audio

NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden

• Ondersteuning voor MPEG-DASH-
• HLS- en CMAF-videobestanden

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen

• AVC
• individuele patenthouders
• risico handelen

NL De binaire vorm van deze Software wordt door Cisco gedistribueerd onder de AVC/H.264 Patent Portfolio License van MPEG LA en is onderworpen aan de volgende vereisten, die al dan niet van toepassing zijn op uw gebruik van deze software:

• Patent Portfolio License
• vereisten

NL Bovendien wordt de door Cisco geleverde binaire versie van deze Software alleen onder Cisco's licentie van MPEG LA gelicentieerd als aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

• Cisco geleverde binaire
• licentie van MPEG

NL Tweak: FlashBack gebruikt nu alleen nog maar 'mpeg' recordmodus, om prestatieproblemen en grote FBR-bestanden veroorzaakt door 'GDI'-modus te voorkomen.

• Tweak
• 'mpeg' recordmodus
• prestatieproblemen en grote
• veroorzaakt door 'GDI'-modus

NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).

• Fix
• opname te optimaliseren
• GDI-modus FBR-bestand omzetten
• MPEG-modus

NL Fix: de instelling van het kwaliteitsniveau van de MPEG-opnamemodus is niet opgeslagen.

• Fix

NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.

• Oplossing
• film waarin hij

NL Verbeterde prestaties van de EXE-speler voor MPEG-films

• EXE-speler voor MPEG-films

NL Fix: de GDI -> MPEG film conversie utility was het creëren van gebroken films.

• Fix
• GDI
• MPEG film conversie
• was het creëren
• gebroken

NL Fix: als de recensie-optie werd gebruikt vanaf de Recorder wanneer de opname stopt, en de film een verzoek om het om te zetten naar MPEG-modus in de Speler, kan dit leiden tot een crash van de Speler.

• Fix
• recensie-optie werd gebruikt
• stopt
• film een verzoek
• zetten naar MPEG-modus
• Speler

NL Oplossing: een probleem met het invoegen van frames in mpeg-films, veroorzaakt door tijdstempels

• Oplossing
• frames in mpeg-films
• veroorzaakt door tijdstempels

NL Fix: het was mogelijk om frames verkeerd te bestellen in MPEG-filmuitvoer.

• Fix
• verkeerd te bestellen

NL Fix: het versnellen van frames in sommige films (die opgenomen zijn met MPEG-modus) zou muisklikken uit de synchronisatie met de video kunnen halen.

• Fix
• versnellen van frames
• sommige films

NL Aanvullende informatie kan worden verkregen van MPEG LA, LLC

• verkregen van MPEG
• LLC

NL GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DAT OP ENIGERLEI WIJZE OVEREENKOMT MET DE VISUELE MPEG-4-STANDAARD IS ALLEEN TOEGESTAAN VOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEITEN.

• PRODUCT DAT OP
• WIJZE OVEREENKOMT MET
• VISUELE IS ALLEEN
• CONSUMENT DIE ZICH
• PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE

NL In feite is het parseren van MPEG-4 nu in eigen land en veel specifieker

NL Het ondersteunt de Amazon Music HD-dienst en biedt ondersteuning voor Dolby Atmos en 3D-formaten van MPEG-H, zoals Sony 360 Reality Audio

• ondersteunt de Amazon
• HD-dienst en biedt
• MPEG-H
• Sony Reality Audio