IT Con più alti livelli di testosterone, il tuo corpo sarà in grado di bruciare i grassi in modo più efficiente
Translate "bruciare" to Dutch
Showing 16 of 16 translations of the phrase "bruciare" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of bruciare
Italian
Dutch
NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden
IT In questo modo aiutano a dimagrire, bruciare il tanto odiato grasso addominale e rimettersi in forma.
NL Dit maakt het makkelijker om af te vallen, ongewenst buikvet te verbranden en weer in vorm te komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Da qui, una lunga discesa fino a Tschiertschen che permette di bruciare ancora 1200 metri
NL Dan volgt de lange afdaling naar Tschiertschen – en weer zijn 1200 meter hoogteverschil overwonnen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lunga | lange |
| discesa | afdaling |
| metri | meter |
| ancora | weer |
IT Come Far Bruciare La Vostra Canna Più Lentamente: 6 Passaggi Semplici Per Una Combustione Uniforme
NL Laat Je Joint Langzamer Branden: 6 Simpele Tips Voor Een Gelijkmatige Verbranding
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostra | je |
| semplici | simpele |
| combustione | verbranding |
IT Probabilmente, avrai bisogno di un posto dove conservare una piccola quantità d’erba prima di poterla bruciare in una o due sessioni.
NL Of wellicht heb je iets nodig om een deel van je wiet te bewaren, waarna je dit oprookt in één of twee sessies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| conservare | bewaren |
| erba | wiet |
| o | of |
| sessioni | sessies |
IT Assicurati di informarti sulle temperature giuste con cui andrebbero vaporizzate le erbe, perché hanno intervalli differenti in cui liberano il loro pieno effetto. In questo modo, eviterai di bruciare le tue preziose erbe.
NL Koop een grinder als je die nog niet hebt. Je moet je kruiden goed vermalen voordat je ze met je vaporizer kunt gebruiken. Dit verzekert dat de hitte gelijkmatig en efficiënt door het plantenmateriaal gaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giuste | goed |
| erbe | kruiden |
IT La batteria extra delliPhone 13 Pro è benvenuta - un elemento essenziale, davvero - ma se ti piace bruciare lolio di mezzanotte e usare un mucchio di iPhone, allora dovrai comunque creare piani di ricarica di backup per essere al sicuro.
NL De extra batterij in de iPhone 13 Pro is welkom – eigenlijk essentieel – maar als je het leuk vindt om de middernachtolie te verbranden en je iPhone-hopen te gebruiken, dan moet je nog steeds plannen voor back-up opladen inbouwen om veilig te zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| essenziale | essentieel |
| davvero | eigenlijk |
| e | en |
| usare | gebruiken |
| iphone | iphone |
| dovrai | moet |
| piani | plannen |
| ricarica | opladen |
| backup | back-up |
IT La batteria extra delliPhone 13 Pro è benvenuta - un elemento essenziale, davvero - ma se ti piace bruciare lolio di mezzanotte e usare un mucchio di iPhone, allora dovrai comunque creare piani di ricarica di backup per essere al sicuro.
NL De extra batterij in de iPhone 13 Pro is welkom – eigenlijk essentieel – maar als je het leuk vindt om de middernachtolie te verbranden en je iPhone-hopen te gebruiken, dan moet je nog steeds plannen voor back-up opladen inbouwen om veilig te zijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| batteria | batterij |
| essenziale | essentieel |
| davvero | eigenlijk |
| e | en |
| usare | gebruiken |
| iphone | iphone |
| dovrai | moet |
| piani | plannen |
| ricarica | opladen |
| backup | back-up |
IT Il miglior tostapane per il 2022: i modi migliori per bruciare il pane in parte
NL Beste broodrooster voor 2022: de beste manieren om brood gedeeltelijk te verbranden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modi | manieren |
| in parte | gedeeltelijk |
IT Con più alti livelli di testosterone, il tuo corpo sarà in grado di bruciare i grassi in modo più efficiente
NL Met verbeterde testosteronniveaus zal uw lichaam efficiënter vet kunnen verbranden
IT In questo modo aiutano a dimagrire, bruciare il tanto odiato grasso addominale e rimettersi in forma.
NL Dit maakt het makkelijker om af te vallen, ongewenst buikvet te verbranden en weer in vorm te komen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Scopri questo nuovo modo di bruciare calorie. Lo squash è uno sport di resistenza impegnativo.
NL De calorieën smelten gewoon weg. Squash is een veeleisende uithoudingssport.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| calorie | calorieën |
IT Lo sport ideale per bruciare moltissime calorie
NL Topsport voor maximaal calorieverbruik
| Italian | Dutch |
|---|---|
| per | voor |
IT Chi pratica spinning, nuoto o jogging per bruciare in maniera effettiva i grassi, ha fatto i conti senza lo squash
NL Als je denkt dat spinning, zwemmen of lopen de beste uithoudingssporten zijn om echt "van je vet af te komen", dan heb je squash buiten acht gelaten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuoto | zwemmen |
IT Praticare jogging ad alto ritmo ne fa bruciare, nello stesso tempo, solo 165 mentre spinning, nuoto e calcio non superano le 150
NL Snel joggen brengt het slechts tot 165, terwijl spinning, zwemmen en voetbal zelfs onder de 150 blijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stesso | zelfs |
| solo | slechts |
| nuoto | zwemmen |
| e | en |
| calcio | voetbal |
IT Ciò non significa sovraesporre la stanza e bruciare le retine, ma piuttosto assicurarsi che ci sia abbastanza luce su di te in modo che la fotocamera non cerchi di compensarla artificialmente nel software.
NL Dat betekent niet dat je de kamer overbelicht en je netvliezen verbrandt, maar dat je ervoor moet zorgen dat er genoeg licht op je valt, zodat de camera dit niet kunstmatig probeert goed te maken in software.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| stanza | kamer |
| e | en |
| abbastanza | genoeg |
| luce | licht |
| fotocamera | camera |
| software | software |
| ma | maar |
| assicurarsi | zorgen |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese