Translate "apple safari" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple safari" from Italian to Dutch

Translations of apple safari

"apple safari" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

apple apple
safari safari

Translation of Italian to Dutch of apple safari

Italian
Dutch

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Film degli anni '80, film del 1985, film, ritratto, redford, robert, robusto, safari, equipaggiamento per safari, cappello da safari, story-safari, gilet,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

Italian Dutch
descrivere beschrijven
film films
anni jaren
robert robert
safari safari
equipaggiamento uitrusting
cappello hoed

IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

Italian Dutch
funzione functie
messaggi berichten
nuova nieuw
sezione gedeelte
music music
safari safari
podcast podcasts
e en
tv tv

IT In Safari, il messaggio di errore corrispondente recita: “Safari non può verificare l’identità del sito web” o “Safari non può aprire la pagina” seguito dal dominio che si sta cercando di raggiungere.

NL In Safari luidt het bijbehorende foutbericht: “Safari can’t verify the identity of the website” of “Safari can’t open the page”, gevolgd door het domein dat je probeert te bereiken.

Italian Dutch
safari safari
errore foutbericht
corrispondente bijbehorende
aprire open
seguito gevolgd
raggiungere bereiken

IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

Italian Dutch
music music
tv tv
e en
fitness fitness
stato werd
lanciato gelanceerd
ottobre oktober
one one

IT Il bundle di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020

NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan

Italian Dutch
music music
tv tv
e en
fitness fitness
è is
ottobre oktober

IT Per far sì che Safari blocchi i cookie, tocca Impostazioni > Safari e poi Blocca tutti i cookie.

NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.

Italian Dutch
safari safari
e en
cookie cookies

IT Nell'app Safari sul Mac, scegli Safari > Preferenze, fai clic su Privacy, quindi esegui una delle seguenti azioni:

NL Kies in de app Safari op de Mac 'Safari' > 'Voorkeuren', klik op 'Privacy' en voer vervolgens een of meer van de volgende stappen uit:

Italian Dutch
safari safari
mac mac
preferenze voorkeuren
privacy privacy

IT Ecco come chiudere contemporaneamente tutte le schede di Safari su iPhone e come chiudere le schede di Safari aperte su un Mac dal tuo iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

Italian Dutch
ecco hier
chiudere sluiten
contemporaneamente tegelijk
schede tabbladen
safari safari
iphone iphone
e en
aperte geopend
mac mac

IT I safari naturalistici ti porteranno a osservare in sicurezza una fauna selvatica unica. Partecipa a un safari e avvicina balene,...

NL In Noord-Noorwegen staan er je spectaculaire ervaringen te wachten. Van een panoramische kustlijn en activiteiten als vissen,...

Italian Dutch
e en

IT Safari non supporta più la funzione "Do-Not-Track" da febbraio 2019. Il seguente link può essere utilizzato per prevenire il cross-site tracking in Safari:

NL Safari ondersteunt vanaf februari 2019 niet langer de "Do-Not-Track"-functie. De volgende link kan worden gebruikt om cross-site tracking te voorkomen in Safari:

Italian Dutch
safari safari
supporta ondersteunt
funzione functie
febbraio februari
link link
essere worden
prevenire voorkomen
tracking tracking

IT Nell'app Safari sul Mac, scegli Safari > Preferenze, fai clic su Privacy, quindi esegui una delle seguenti azioni:

NL Kies in de app Safari op de Mac 'Safari' > 'Voorkeuren', klik op 'Privacy' en voer vervolgens een of meer van de volgende stappen uit:

Italian Dutch
safari safari
mac mac
preferenze voorkeuren
privacy privacy

IT I safari naturalistici ti porteranno a osservare in sicurezza una fauna selvatica unica. Partecipa a un safari e avvicina balene,...

NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan...

IT Ci sono due modi per farlo. Vai su Impostazioni> Safari e scorri verso il basso finché non vedi le due icone delle schede. Ora seleziona "Scheda singola". Quando riavvierai Safari, ora avrà la barra in alto.

NL Er zijn twee manieren om het te doen. Ga naar Instellingen > Safari en scrol omlaag totdat je de twee tabbladpictogrammen ziet. Selecteer nu "Enkel tabblad". Wanneer je Safari opnieuw start, staat de balk bovenaan.

Italian Dutch
modi manieren
vai ga
impostazioni instellingen
safari safari
e en
vedi ziet
seleziona selecteer
barra balk

IT I backup non includono più la cronologia di navigazione di Safari. Prima di iOS 9.3 beta, se avessi guardato il dominio di Safari nel backup, avresti trovato il database della cronologia di navigazione. Questi dati sono stati rimossi.

NL Back-ups bevatten niet langer uw browsegeschiedenis. Voorafgaand aan iOS 9.3 beta, als u het domein van Safari als back-up had bekeken, zou u uw browsegeschiedenisdatabase hebben gevonden. Deze gegevens zijn verwijderd.

Italian Dutch
includono bevatten
safari safari
ios ios
beta beta
guardato bekeken
dominio domein
trovato gevonden
dati gegevens
rimossi verwijderd

IT Con iOS 9.3 beta, i dati di Safari sono menzionati in nuovi domini (i System Containers System Shared Containers e i System Shared Containers ) e, quando li guardiamo, la directory di Safari è vuota.

NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.

Italian Dutch
ios ios
beta bèta
dati gegevens
safari safari
nuovi nieuwe
system system
shared shared
e en
directory map
vuota leeg

IT La modalità di navigazione privata su Safari ti consente di visitare i siti Web senza che Safari ricordi quali pagine hai visitato, la cronologia delle ricerche o le informazioni di Compilazione automatica quando chiudi la scheda.

NL Met de privénavigatiemodus in Safari kunt u websites bezoeken zonder dat Safari onthoudt welke paginas u heeft bezocht, uw zoekgeschiedenis of uw Autofill- informatie wanneer u het tabblad sluit.

Italian Dutch
safari safari
visitare bezoeken
senza zonder
visitato bezocht
informazioni informatie
scheda tabblad

IT Google ha ignorato le impostazioni sulla privacy degli utenti di Safari e ha installato cookie per tenere traccia delle loro attività Web, anche se gli utenti di Safari credevano di averli bloccati

NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd

IT Iniziare a usare Keeper come gestore di password per Safari è facile: basta scaricare Keeper per Safari dal Mac App Store.

NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is makkelijk: download Keeper voor Safari uit de Apple App Store.

IT Per un'esperienza ottimale, consigliamo di utilizzare Chrome, Firefox o Safari. Supportiamo i browser Web seguenti: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microsoft Edge: 79+ Androi…

NL We raden je aan Chrome, Firefox of Safari te gebruiken voor de beste ervaringen. We bieden ondersteuning voor de volgende webbrowsers: Chrome: 40+ Firefox: 40+ Safari: 5+ Microso…

IT Apple ha aggiornato molte delle sue app in iOS 13. Apple Mail, ad esempio, sta ricevendo la formattazione del desktop, mentre Safari sta ottenendo le preferenze per sito Web e Notes sta ottenendo una nuova visualizzazione della galleria.

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

Italian Dutch
molte veel
app apps
ios ios
mail mail
esempio bijvoorbeeld
formattazione opmaak
desktop desktop
safari safari
preferenze voorkeuren
e en

IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

Italian Dutch
parlato gesproken
e en
molti veel
ingegneri ingenieurs

IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.

NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.

Italian Dutch
iphone iphone
e en
ipad ipad
registrati geregistreerd
altri andere
paesi landen
app app
store store

IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

Italian Dutch
parlato gesproken
e en
molti veel
ingegneri ingenieurs

IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

Italian Dutch
ha heeft
aumentato verhoogd
tv tv
music music
e en
one one

IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

Italian Dutch
rilasciato uitgebracht
aggiornamenti updates
software software
music music
e en
tv tv

IT Come cancellare la cronologia e i cookie da Safari su iPhone, iPad o iPod touch - Supporto Apple (IT)

NL Geschiedenis en cookies van Safari op uw iPhone, iPad of iPod touch wissen - Apple Support (BE)

Italian Dutch
cancellare wissen
cronologia geschiedenis
e en
safari safari
iphone iphone
ipad ipad
o of
ipod ipod
supporto support
cookie cookies
touch touch

IT Gestire i cookie e i dati dei siti web in Safari sul Mac - Supporto Apple

NL Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac - Apple Support

Italian Dutch
gestire beheren
e en
in in
safari safari
mac mac
supporto support
cookie cookies

IT Si vede solo sulla versione mobile di Safari. Quando le persone cliccano su 'Visualizza', vengono portate direttamente al vostro show su Apple Podcasts. Se cliccano sulla 'X' per eliminarlo, non lo vedranno mai più.

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

Italian Dutch
solo alleen
versione versie
mobile mobiele
safari safari
direttamente direct
vostro uw
podcasts podcasts
x x

IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream

NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream

Italian Dutch
facile eenvoudige
esportazione export
app apps
integrate geïntegreerde
safari safari
note notities
contatti contacten
registrazioni opnamen
icloud icloud

IT Con iPhone Backup Extractor, puoi accedere ai dati dalle app integrate di Apple. Se desideri ripristinare la cronologia di Safari o controllare le ricerche recenti che hai effettuato, ecco come fare questo e altro.

NL Met iPhone Backup Extractor hebt u toegang tot gegevens van de ingebouwde apps van Apple. Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.

Italian Dutch
iphone iphone
accedere toegang
dati gegevens
app apps
integrate ingebouwde
desideri wilt
cronologia geschiedenis
safari safari
controllare controleren
ricerche zoekopdrachten
recenti recente
fare werk
e en
altro meer
extractor extractor

IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su developer.apple.com in Safari

NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar developer.apple.com in Safari

Italian Dutch
tuo uw
dispositivo apparaat
ios ios
developer developer
safari safari

IT Il 2016 ha visto iOS 9.3 spostare la cronologia del browser di Safari nel servizio di sincronizzazione CloudKit di Apple e il rilascio di iOS 10 ha spostato i registri delle chiamate su CallKit.

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

Italian Dutch
ios ios
spostare verplaatsen
safari safari
e en
rilascio release
chiamate oproepen
ha visto zag

IT Mentre Safari vi dà solo la possibilità di scegliere tra diversi dispositivi Apple, gli altri browser scavano per fornirvi gli strumenti necessari per progettare con i principi mobile-first

NL Alhoewel Safari alleen enkele Apple apparaten te bieden heeft, kan je bij andere browsers alle tools krijgen die je nodig hebt om te ontwerpen met een mobile-first principe

Italian Dutch
safari safari
possibilità kan
dispositivi apparaten
browser browsers
strumenti tools
necessari nodig
progettare ontwerpen

IT Apple è meno utile con le scorciatoie per chi sviluppa con Safari, dato che non c’è una lista definita nelle loro pagine di supporto

NL Apple is minder nuttig met de sneltoetsen voor Safari developers, aangezien er geen duidelijke lijst te vinden is op hun helppagina’s

Italian Dutch
meno minder
utile nuttig
safari safari
lista lijst

IT Siri ha accesso a tutte le altre applicazioni integrate sul tuo dispositivo Apple - Mail, Contatti, Messaggi, Mappe, Safari e così via - e chiamerà quelle app per presentare dati o cercare nei loro database ogni volta che ne avrà bisogno

NL Siri heeft toegang tot elke andere ingebouwde applicatie op je Apple-apparaat - Mail, Contacten, Berichten, Kaarten, Safari enzovoort - en zal die apps oproepen om gegevens te presenteren of hun databases te doorzoeken wanneer dat nodig is

Italian Dutch
siri siri
ha heeft
accesso toegang
integrate ingebouwde
contatti contacten
mappe kaarten
safari safari
e en
presentare presenteren
database databases
bisogno nodig
e così via enzovoort
cercare doorzoeken

IT Lutilizzo del browser Silk di Amazon sembra un po isolato, senza la facilità che deriva da Safari su dispositivi Apple o Chrome. Sebbene Silk ti dia accesso a tutto online, non è così snello come altri ecosistemi.

NL Het gebruik van Amazons Silk-browser voelt een beetje silo, zonder het gemak van Safari op Apple-apparaten of Chrome. Hoewel Silk je toegang geeft tot alles online, is het gewoon niet zo gestroomlijnd als andere ecosystemen.

Italian Dutch
browser browser
amazon amazons
facilità gemak
safari safari
dispositivi apparaten
dia geeft
accesso toegang
online online
altri andere
ecosistemi ecosystemen
chrome chrome

IT Ha attraversato una serie di iterazioni nella versione beta, ma Apple ha ridisegnato lesperienza delle schede di Safari, consentendoti di vedere più pagine web

NL Het heeft een aantal iteraties in de bèta ondergaan, maar Apple heeft de tabbladen van Safari opnieuw ontworpen, zodat je meer van een webpagina kunt zien

Italian Dutch
ha heeft
beta bèta
schede tabbladen
safari safari

IT Apple ha cambiato radicalmente laspetto, il layout e latmosfera di Safari su iOS 15 e iPadOS 15: ecco come cambiarlo di nuovo.

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

Italian Dutch
ha heeft
cambiato veranderd
layout lay-out
e en
safari safari
di nuovo terug

IT Si vede solo sulla versione mobile di Safari. Quando le persone cliccano su 'Visualizza', vengono portate direttamente al vostro show su Apple Podcasts. Se cliccano sulla 'X' per eliminarlo, non lo vedranno mai più.

NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.

Italian Dutch
solo alleen
versione versie
mobile mobiele
safari safari
direttamente direct
vostro uw
podcasts podcasts
x x

IT Lutilizzo del browser Silk di Amazon sembra un po isolato, senza la facilità che deriva da Safari su dispositivi Apple o Chrome. Sebbene Silk ti dia accesso a tutto online, non è così snello come altri ecosistemi.

NL Het gebruik van Amazons Silk-browser voelt een beetje silo, zonder het gemak van Safari op Apple-apparaten of Chrome. Hoewel Silk je toegang geeft tot alles online, is het gewoon niet zo gestroomlijnd als andere ecosystemen.

Italian Dutch
browser browser
amazon amazons
facilità gemak
safari safari
dispositivi apparaten
dia geeft
accesso toegang
online online
altri andere
ecosistemi ecosystemen
chrome chrome

IT Ha attraversato una serie di iterazioni nella versione beta, ma Apple ha ridisegnato lesperienza delle schede di Safari, consentendoti di vedere più pagine web

NL Het heeft een aantal iteraties in de bèta ondergaan, maar Apple heeft de tabbladen van Safari opnieuw ontworpen, zodat je meer van een webpagina kunt zien

Italian Dutch
ha heeft
beta bèta
schede tabbladen
safari safari

IT Per Safari le notifiche vengono gestite da APN, che è invece una piattaforma Apple.

NL Voor Safari worden meldingen geleverd door APNs, het platform van Apple.

Italian Dutch
safari safari
notifiche meldingen
vengono worden
piattaforma platform

IT Siri ha accesso a tutte le altre applicazioni integrate sul tuo dispositivo Apple - Mail, Contatti, Messaggi, Mappe, Safari e così via - e chiamerà quelle app per presentare dati o cercare nei loro database ogni volta che ne avrà bisogno

NL Siri heeft toegang tot elke andere ingebouwde applicatie op je Apple-apparaat - Mail, Contacten, Berichten, Kaarten, Safari enzovoort - en zal die apps oproepen om gegevens te presenteren of hun databases te doorzoeken wanneer dat nodig is

Italian Dutch
siri siri
ha heeft
accesso toegang
integrate ingebouwde
contatti contacten
mappe kaarten
safari safari
e en
presentare presenteren
database databases
bisogno nodig
e così via enzovoort
cercare doorzoeken

IT Sembra che Apple stia remando sulla sua grande riprogettazione di Safari

NL Het lijkt erop dat Apple terug roeit op zijn grote Safari-redesign

Italian Dutch
sulla op
grande grote
safari safari

IT Apple ha presentato una riprogettazione del suo browser Safari durante la sua conferenza degli sviluppatori a giugno. Le modifiche sono state immediat...

NL Apple debuteerde een herontwerp van zijn Safari-browser tijdens zijn ontwikkelaarsconferentie in juni. De wijzigingen waren onmiddellijk controversiee...

Italian Dutch
riprogettazione herontwerp
browser browser
safari safari
durante tijdens
giugno juni
modifiche wijzigingen

IT Fare clic su Safari ▸ Preferenze sul lato sinistro della barra dei menu Apple.

NL Klik links op de menubalk van Apple op Safari ▸ Voorkeuren....

Italian Dutch
safari safari
preferenze voorkeuren
sinistro links

IT Supporto Apple ▸ Gestire i cookie e i dati dei siti Web in Safari sul Mac

NL Apple Support ▸ Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac

Italian Dutch
supporto support
gestire beheren
e en
in in
safari safari
mac mac
cookie cookies

IT È facile iniziare a usare Keeper come gestore di password di Safari: vi basterà scaricare Keeper for Mac dall'App Store di Apple.

NL Aan de slag gaan met Keeper als uw Safari-wachtwoordbeheerder is eenvoudig: u kunt Keeper for Mac downloaden uit de Apple App Store.

Italian Dutch
facile eenvoudig
safari safari
mac mac

IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream

NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream

Italian Dutch
facile eenvoudige
esportazione export
app apps
integrate geïntegreerde
safari safari
note notities
contatti contacten
registrazioni opnamen
icloud icloud

IT Con iPhone Backup Extractor, puoi accedere ai dati dalle app integrate di Apple. Se desideri ripristinare la cronologia di Safari o controllare le ricerche recenti che hai effettuato, ecco come fare questo e altro.

NL Met iPhone Backup Extractor hebt u toegang tot gegevens van de ingebouwde apps van Apple. Als u uw Safari-geschiedenis wilt herstellen of de recente zoekopdrachten wilt controleren, gaat u als volgt te werk en meer.

Italian Dutch
iphone iphone
accedere toegang
dati gegevens
app apps
integrate ingebouwde
desideri wilt
cronologia geschiedenis
safari safari
controllare controleren
ricerche zoekopdrachten
recenti recente
fare werk
e en
altro meer
extractor extractor

Showing 50 of 50 translations