IT No, puoi continuare a utilizzare la versione del prodotto attualmente utilizzata finché l'iscrizione è attiva. Sta a te decidere se e quando installare una nuova versione.
Translate "versione" to Hungarian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "versione" from Italian to Hungarian
Translation of Italian to Hungarian of versione
Italian
Hungarian
HU Nem, amíg a tagság aktív, továbbra is használható az aktuálisan telepített termékverzió. A felhasználók maguk dönthetik el, hogy telepítik-e az új kiadást, és ha igen, mikor.
IT Sì. Mentre molti strumenti per la costruzione di siti web possono permetterti di creare manualmente sia una versione desktop che una versione mobile del tuo sito, tutti i siti creati con il website builder di Hostinger sono automaticamente responsive.
HU Igen. Míg sok webhelykészítő eszközzel manuálisan hozhatja létre webhelyének asztali és mobil verzióját, a Hostinger Webhelyszerkesztő minden webhelye automatikusan reszponzív.
IT Sì. Mentre molti strumenti per la costruzione di siti web possono permetterti di creare manualmente sia una versione desktop che una versione mobile del tuo sito, tutti i siti creati con il website builder di Hostinger sono automaticamente responsive.
HU Igen. Míg sok webhelykészítő eszközzel manuálisan hozhatja létre webhelyének asztali és mobil verzióját, a Hostinger Webhelyszerkesztő minden webhelye automatikusan reszponzív.
IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| solo | csak |
| informazioni | információ |
| e | és |
| documenti | dokumentumokat |
| semplice | egyszerű |
IT Dal rilascio della versione beta al completamento del pitch deck, dovrai destreggiarti tra un milione di cose, ma la configurazione degli strumenti Atlassian non rientrerà tra queste
HU A bétaverzió szállításától kezdve egészen a pitch decked megtartásáig egyszerre milliónyi dologgal kell foglalkoznod – az Atlassian-eszközök beállítása nem fog ezek közé tartozni
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| dovrai | kell |
| strumenti | eszközök |
| atlassian | atlassian |
IT Bamboo riduce le criticità all'intersezione tra i sistemi di continuous integration (CI) e quelli di controllo versione distribuito, come Git e Mercurial
HU A Bamboo enyhíti a folyamatos integrálás (CI) és az Githez és Mercurialhoz hasonló, elosztott verziókezelő rendszerek együttes használata okozta fejfájást
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| sistemi | rendszerek |
IT Un'unica finestra da cui vedere quale versione del software è in esecuzione in ogni ambiente.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| e | és |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
IT Software di controllo della versione: panoramica | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
IT Software di controllo della versione per team di professionisti
HU Verziókezelő szoftver profi csapatoknak
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| software | szoftver |
IT Perché ho bisogno di un software di controllo della versione?
HU Miért kell verziókezelő szoftvert használnom?
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| perché | miért |
| bisogno | kell |
IT Hai individuato un bug in un'applicazione attiva? Grazie al VCS puoi riportare rapidamente il codice alla versione stabile nota.
HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| rapidamente | gyorsan |
IT Confronto tra software di controllo della versione
HU Verziókezelő szoftverek összehasonlítása
IT Sai quale software di controllo versione ti serve? Usa subito la nostra guida per selezionare il repository del codice più adatto al tuo team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
IT Software di controllo della versione Bitbucket
HU Bitbucket verziókezelő szoftver
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
IT Bitbucket supporta il controllo della versione distribuita, semplificando la collaborazione sul codice
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
IT L'offerta è rivolta solo ai clienti che hanno un account Atlassian a pagamento. Clicca qui per la versione integrale dei termini e delle condizioni di idoneità di Slack.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| solo | csak |
| atlassian | atlassian |
| qui | itt |
IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| e | és |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
IT Ti servono solo le nozioni di base? Siamo a tua disposizione per spiegarti tutto ciò che ti serve, dai vantaggi offerti dal controllo della versione, ai comandi e ai flussi di lavoro di Git di base.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| solo | csak |
| tutto | mindent |
| e | és |
| git | git |
IT Inoltre, ogni strumento di host su repository include un certo livello di supporto per i sistemi di controllo della versione
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| strumento | eszköz |
IT Servizio di host su repository versus sistema di controllo della versione
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| servizio | szolgáltatás |
| sistema | rendszer |
IT È importante prendere atto che i servizi di hosting su repository e i sistemi di controllo versione sono due entità separate
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| servizi | szolgáltatások |
| sistemi | rendszerek |
IT Scopri come scegliere il sistema di controllo versione più adatto al tuo team.
HU Tudd meg, hogyan választhatod ki a legjobb verziókezelő rendszert a csapatod számára.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| come | hogyan |
IT I servizi di hosting su repository sono applicazioni Web di terze parti che completano e ottimizzano un sistema di controllo versione
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| servizi | szolgáltatások |
| terze | harmadik |
IT Per sfruttare appieno un servizio di hosting su repository, non puoi fare a meno di un sistema di controllo versione.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| per | az |
| sistema | rendszer |
IT Sistemi di controllo della versione supportati
HU Támogatott verziókezelő rendszerek
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| sistemi | rendszerek |
IT È fondamentale chiedersi se il servizio di host su repository è compatibile con il sistema di controllo della versione
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| servizio | szolgáltatás |
IT Ti servono solo le nozioni di base? Siamo a tua disposizione per spiegarti tutto ciò che ti serve, dai vantaggi offerti dal controllo della versione, ai comandi e ai flussi di lavoro di Git di base.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| solo | csak |
| tutto | mindent |
| e | és |
| git | git |
IT “Una scelta davvero eccellente tra i vari software Office. Per me, è la soluzione ottimale in molte aree ed e diventata la mia scelta primaria, tanto che ho deciso di acquistare la versione commerciale completa.”
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| completa | teljes |
IT nome, lingua e versione del navigatore web utilizzato;
HU böngészője nevét, nyelvét és verzióját;
IT Una volta creata la tua presentazione, condividila. Devi solo inviare il link e chiunque disponga del link sarà capace di visualizzare il tuo prezi. Puoi anche inviare una versione esportata della presentazione.
HU Ha létrehozta prezentációját, ossza meg. Kattintson a linkre és bárki, aki rendelkezik vele, megnézheti a prezentációt. Elküldhet exportált verziókat is.
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| anche | is |
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| sei | a |
| i | az |
| ibrido | hibrid |
| qui | itt |
IT Il widget della griglia passerà attraverso il contenuto dinamico di Visual Studio nei campi e li copierà e incollerà nel menu della tabella a discesa dai meta campi al blocco dei siti Web della versione più recente con un solo pulsante di selezione
HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| solo | csak |
| il | őket |
IT I modelli gratuiti di Bootstrap aiutano a creare un modello HTML di fitness reattivo gratuito e una versione software migliore delle pagine di destinazione Unbounce con funzionalità da un tema WordPress di una pagina
HU A Bootstrap ingyenes sablonok segítenek egy ingyenes, reszponzív fitness HTML sablon és az Unbounce céloldalak jobb szoftververziójának létrehozásában, egyoldalú WordPress -téma funkcióival
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
| funzionalità | funkció |
| tema | téma |
| wordpress | wordpress |
IT Il nostro semplice menu a fisarmonica utilizza la fisarmonica 3d orizzontale CSS pura per non sovraccaricare la pagina di destinazione dei modelli di siti Web gratuiti e la sua versione mobile
HU Egyszerű harmonika menünk tiszta CSS vízszintes 3D harmonikát használ, hogy ne terhelje túl az ingyenes weboldal sablonok céloldalát és annak mobil verzióját
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| css | css |
| modelli | sablonok |
| gratuiti | ingyenes |
| semplice | egyszerű |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 20369
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 20369
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 310398
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 310398
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 284799
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 284799
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 358254
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 358254
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 12397
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 12397
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 12869
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 12869
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 536786
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 536786
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 462226
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 462226
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 265279
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 265279
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 219004
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 219004
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 32542
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 32542
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 27020
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 27020
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 167102
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 167102
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 206526
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 206526
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
IT 1. Scarica e installa la versione Nicepage per Windows, Mac, WordPress e Joomla dal pagina di download 2. Crea una nuova pagina e cerca l'ID 108070
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 108070
| Italian | Hungarian |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| pagina | oldal |
| crea | hozzon létre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
versione qualsiasi versione versione gratuita versione completa versione nicepage ultima versione tua versione versione locale nuova versione versione beta versione premium versione app versione recente versione base versione ottimizzata versione mobile versione principale versione git versione cloud versione integrale versione browser versione macos versione precedente versione numero versione elettronica versione enterprise versione contiene propria versione versione molto versione premium include versione inglese l’ultima versione ultima versione basata versione cluster versione standard versione del repository versione del software versione https versione presente vedere quale versione versione richiesta versione commerciale versione corrente versione mac versione patch correggeTranslate versione to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese